Los estilos de la poesía clásica china incluyen poesía métrica, letras y canciones. Déjame darte un ejemplo.

Autor: Li Shangyin

Quiero saber por qué mi Jinse tiene cincuenta cuerdas y hay un intervalo juvenil en cada cuerda.

El sabio Zhuangzi soñó despierto, las mariposas lo hechizaron y el corazón primaveral del emperador se llenó con el grito del cuco.

La sirena derrama sus lágrimas nacaradas sobre el mar verde luna, y los campos azules soplan sus esmeraldas al sol.

Un momento que se suponía que iba a durar para siempre llegó y desapareció antes de que me diera cuenta.

Flores de ciruelo cortadas (palabra) de Li Qingzhao

La raíz de loto rojo es fragante y el jade persiste en el otoño.

Desata suavemente a Luo Shang y ve solo con Lan.

¿Quién envió el Libro de Yunjin?

Cuando Ci Yan regresa, la luna está llena en la torre oeste.

Las flores florecen y caen, y el agua fluye.

Un tipo de mal de amores, dos lugares de ocio.

No hay forma de eliminar esta situación. Solo puedo fruncir el ceño y preocuparme.

"Pensamientos de otoño en Tianjingsha·de Ma Zhiyuan

Las enredaderas marchitas y los árboles viejos están llenos de cuervos, pequeños puentes y agua corriente, y viejos caminos con caballos delgados. El sol se pone por el oeste y la gente desconsolada se encuentra en el fin del mundo.