Recomendando la falta de manijas, Long Shaopi adivinó el modismo
Mitad empujar y mitad aceptar
bàn tuī bàn jiù
[Definición]? Empujar: rechazar simplemente: acercarse; Un lado se niega; el otro acepta. Describe a una persona que se niega en la superficie pero está dispuesta a aceptarlo en el interior y finge negarse.
[Discurso] Un pliegue del cuarto volumen de "El romance de la cámara occidental" escrito por Wang Shifu de la dinastía Yuan: "Mitad recomendado, mitad aceptado; sorprendido y amado al mismo tiempo tiempo; boca de sándalo y mejillas fragantes en la entrepierna."
[Pronunciación correcta]? Push; no se puede pronunciar como "duī".
[Identificación de forma]? Push; no se puede escribir como "pila".
[Sinónimo] ¿Ser hipócrita? ¿Ser pretencioso? ¿Ser una verdad a medias?
[Antónimo] ¿Rechazar a personas a miles de kilómetros de distancia? ¿Agradecer cortésmente a los invitados? declinar
[Uso]? Se usa cuando uno está dispuesto en el corazón; pero no está dispuesto a aceptar fácilmente en la superficie; Generalmente utilizado como atributivo y adverbial.
[Estructura]?Unión.