Modismo: ¿Qué significa comer en Occidente y dormir en Oriente? ¿Qué alusiones e historias hay?

Modismos: una explicación sencilla de un modismo. : 2777 Modismo: la comida occidental duerme en el Este; ㄒㄕˊㄉㄨㄥㄇㄢˊㄢㄢ: Zhu Yin Pinyin chino: xοshíd not ng mián Palabras de referencia: la comida oriental duerme en el Oeste; Consulte el artículo "Coma Oriente y quédese en Occidente". Símbolos emoji: (Este es el símbolo de emoticón correspondiente al carácter chino "come el oeste y duerme el este" recopilado originalmente por este sitio web. Agrega símbolos vívidos, imágenes PNG e imágenes GIF animadas a los caracteres chinos, y también es conveniente para todos pueden copiar y pegar en las redes sociales y en otros lugares. Haga clic en el símbolo emoji "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada a este símbolo en el diccionario de expresiones de EmojiAll). Explicación de alusión idiomática: lo siguiente es una alusión a "comer en el este y quedarse en el oeste" como referencia. El modismo "comer aquí y allá" se utiliza para describir un intento que es a la vez rentable y codicioso. Cuenta la leyenda que durante el Período de los Reinos Combatientes, había una mujer en el estado de Qi que fue perseguida por dos hombres al mismo tiempo. El hombre de "The Boss" es feo pero rico, mientras que el hombre de "The West" es guapo pero pobre. Los padres de la mujer se preguntaban con quién casarse. Entonces le pedí a mi hija su opinión y le dije: Con quien quieras casarte, muéstrale el lado del brazo que quieras. Inesperadamente, la mujer estiró los brazos después de escuchar esto. Sus padres se sintieron extraños y le preguntaron por qué. Ella respondió: "¡Quiero casarme con los dos! Si el dueño es rico, me casaré con ellos para comer; los padres de Xi son muy guapos. ¿No sería fantástico si me casara con él esta noche? Más tarde, el modismo "come aquí". y vivir en el oeste" se convirtió en Evolucionado a partir de aquí, se usa para describir intentos que son a la vez rentables y codiciosos. Fuente canónica: esta es la fuente canónica de "Comer en el Este y permanecer en el Oeste" como referencia. Volumen 40. El matrimonio bajo el Ministerio de Ritos) es bilateral. Como dice el refrán: la gente de Qi tiene hijas, y el maestro es feo y rico, y la familia Xi es pobre. no 0>, es difícil culpar al hablante, prefiero 2> házmelo saber. "La mujer estaba desnuda y le preguntó por qué. Como dice el refrán: "Si quieres comer en Oriente, quédate en Occidente". "Estos también son dos cuerpos desnudos. [Nota] (1) Apto para: mujeres que se casan. (2) Desnudez: * * *. Prueba documental: 01." Capítulo 3: "Otros sabían que era una cuestión de vida sexual, quienes se atrevieron a contarlo, pero a Ma Dong se le permitió comer y dormir, y disfrutó de una vida rica durante más de un año. El modismo es "西" al final del modismo.

Desvío del este: modismos que contienen la palabra "Oeste"

El final del modismo "dormir" es forzado por el sol en las montañas occidentales.

Consulte el "Diccionario chino" para obtener una explicación detallada de las palabras del modismo "comida occidental, dormir en el Este";

Occidente, comida, Oriente, dormir.