Nuestra canción original del campo
La cantante original de "Our Field" es Liu Huifang, una cantante china cuyo trabajo representativo es "Let Us Swing the Oars".
"Our Field"
Letra: Guan Hua
Música compuesta por: Zhang Wengang
Cantante: Liu Huifang
Letra:
Nuestros campos, hermosos campos
El río verde fluye a través de los ilimitados campos de arroz
Los ilimitados campos de arroz son como el mar ondulado
p>El tranquilo lago está lleno de flores de loto
Las carpas doradas engordan tanto
Bandadas de patos salvajes se esconden entre los juncos junto al lago
p>El viento sopla en el bosque, haciendo un rugido como un trueno
Los trabajadores madereros, por favor saquen árboles grandes
Para construir edificios, minas y fábricas
Detrás del bosque, hay montañas de color azul claro
En esas montañas, hay ciervos y cabras salvajes
La gente está inspeccionando cuántos tesoros hay enterrados allí
p>
En lo alto del cielo, el águila vuela
Como si protegiera la vasta y hermosa tierra
A veces está en la pradera, y la próxima vez vuela al bosque
Información ampliada:
"Our Fields" fue compuesta en 1953. Originalmente era la tercera canción de la suite infantil "Songs of Summer Travel". una canción amada por generaciones de canciones líricas.
Ganó el primer premio en el “II Premio Nacional de Creación Literaria Infantil” en 1980. Es una de las obras maestras destacadas de la canción infantil que ha sido retransmitida y cantada con frecuencia desde la década de 1950 hasta la actualidad, en mayo de 2009. Seleccionada como una de las 100 mejores canciones patrióticas del país.
En junio de 2019, "Our Field" fue seleccionado entre las "100 canciones excelentes para celebrar el 70.º aniversario de la fundación de la República Popular China" por el Departamento Central de Propaganda.