Modismos: ¿Qué es triste y qué es feliz?

Uno está triste y el otro está feliz,

Modismo, como objeto usado en el lenguaje escrito para significar tanto triste como feliz. Del segundo capítulo de "Ping Yao Zhuan": "Mi primo es soltero y miserable, y está feliz de estar vivo y de tener dos tesoros. Como dice el refrán, uno está triste y el otro feliz".

Uso del modismo

Uso: como objeto usado en el lenguaje escrito.

Análisis de palabras

Editar

Modismos relacionados: la teoría de una familia, un polo del amor, devolver la ira a la felicidad, preocuparse primero y luego la felicidad

Información idiomática

Explicación idiomática: triste y feliz.

Uso común: general

Color emocional: complementario

Uso de gramática: como objeto usado en lenguaje escrito

Estructura idiomática: conjunción Estilo

Era de producción: tiempos antiguos

Convertir el dolor en alegría,

Pinyin: zhuǎn bēi wéi xǐ

Explicación: Convertir el dolor en alegría. Describe cambios rápidos de humor.

Sinónimos: convertir la ira en alegría

Fuente: Capítulo 59 de "Jinghua Yuan" de Li Ruzhen en la dinastía Qing: "Después de escuchar la buena amonestación, inconscientemente convirtió su tristeza en alegría y repetidamente gracias".

Capítulo 3 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Después de escuchar esto, Xifeng rápidamente pasó de la tristeza a la alegría".

Oración de ejemplo

I. No me fue bien en matemáticas, pero cuando escuché que obtuve el primer lugar en la clase en inglés, no pude evitar sentirme triste en lugar de feliz.