La fuente del servicio meritorio de Japón
Significa que un caballero será actualizado todos los días. Las personas que actualizan sus estudios todos los días progresarán todos los días. Aquellos que no puedan actualizar todos los días retrocederán todos los días, y nunca habrá nadie que no avance o retroceda. Significa “revisar el pasado y aprender lo nuevo”, aprender lo nuevo y avanzar.
"Hacer un servicio meritorio" proviene de "Xue Ji" escrito por Shi Yang en la dinastía Song. "El aprendizaje de un caballero es más valioso y la comprensión es meritoria".
Significa que el aprendizaje requiere concentración, y sólo mediante la concentración se puede comprender y lograr resultados. "Avanzar todos los días" significa que debes aprender con el tiempo, revisar el pasado y aprender cosas nuevas, perseverar y progresar todos los días, y tendrás éxito.