Diccionario Xinhua Razones del acusado
1. Se sospecha que algunas explicaciones o combinaciones de palabras violan las leyes y regulaciones pertinentes. Por ejemplo, el grupo de anotaciones de la palabra "juego" es "jugar con mujeres", lo que puede tener un impacto negativo en los menores y se sospecha que viola el "Reglamento de gestión de publicaciones".
2. Algunas definiciones o combinaciones de palabras pueden causar daño psicológico a los usuarios. Por ejemplo, una nota como "No lleves una pistola en la cintura" puede hacer que algunos usuarios piensen en el peligro y se sientan incómodos.
3. Algunos contenidos no han sido revisados a tiempo y no están actualizados. Con el desarrollo de los tiempos, el uso y significado de algunas palabras han cambiado, pero algunos contenidos del "Diccionario Xinhua" aún permanecen en la era antigua y no han sido revisados a tiempo.
Desventajas del "Diccionario Xinhua"
1. La anotación de pronunciación no es muy precisa. El "Diccionario Xinhua" tiene algunos problemas al marcar la pronunciación de los caracteres chinos. La pronunciación y la popularidad real de algunas palabras varían mucho. Los ocho tonos originales de repente se convirtieron en cuatro tonos, se fusionaron demasiadas vocales y consonantes iniciales y había demasiados homófonos.
2. El contenido es demasiado simple. El contenido del "Diccionario Xinhua" es relativamente simple y las explicaciones de algunas palabras no son lo suficientemente detalladas, lo que dificulta que los usuarios comprendan completamente el significado y el uso de algunas palabras.
3. El contenido es demasiado breve: aunque el "Diccionario Xinhua" proporciona el significado y el uso básicos de las palabras, hay relativamente pocas explicaciones y ejemplos en profundidad de algunas palabras. Esto dificulta el comienzo para algunos académicos o estudiantes que necesitan saber más al respecto.
4. Falta de trasfondo cultural: al explicar los caracteres chinos, el "Diccionario Xinhua" a menudo solo se centra en el significado de la palabra y la explicación de los glifos, ignorando el trasfondo cultural y los orígenes históricos detrás de los chinos. personajes. Esto impide que los usuarios comprendan completamente el verdadero significado y uso de los caracteres chinos.
5. Velocidad de actualización lenta: debido a la necesidad de revisión, el contenido del "Diccionario Xinhua" a menudo no puede reflejar los últimos cambios de idioma y tendencias sociales de manera oportuna. Esto hace que el "Diccionario Xinhua" esté hasta cierto punto fuera de contacto con los tiempos y no pueda satisfacer bien las necesidades de la gente moderna.
6. Formato único: el Diccionario Xinhua tiene un formato relativamente simple y solo proporciona versiones impresas de los libros. Aunque ha aparecido la versión electrónica del "Diccionario Xinhua", es necesario mejorar su popularidad en el mercado. Esto genera inconvenientes de transporte y uso para algunas personas que necesitan buscar en cualquier momento.