Poemas sobre el atardecer y el anochecer en la montaña Xishan
De: "Tumba de Leyou" de Li Shangyin Tang.
Es casi anochecer y, después de todo, los buenos momentos duran poco. Realmente hermoso. Desafortunadamente ya casi había anochecido y pronto desaparecería.
2. Está anocheciendo cuando estoy a punto de descansar arriba, y la luna es como un gancho a través de la escalera de jade.
De: "Regalo" de Li Shangyin en la dinastía Tang
Quiero descansar arriba al anochecer, la luna en la escalera de jade es como un gancho.
3. El sol se pone a través de la ventana mosquitera y nadie en la casa dorada puede ver las lágrimas.
De: "Spring Resentment" de Liu Fangping de la dinastía Tang
La luz del sol fuera de la ventana mosquitera se desvaneció, el anochecer llegó gradualmente, cerró la casa china y nadie vio mi triste lágrimas.
4. Ya está anocheciendo y estoy solo, y hay aún más tormenta.
De: "Yong Mei" de Lu Yousong.
Todos los días, cuando el sol se pone por el oeste, siempre hay una preocupación de soledad en mi corazón, pero el viento y la lluvia la destruyen.
5. En las ramas de los sauces sobre la luna, la gente se reúne después del anochecer.
De: "El Santo Hijo del Té" de Ouyang Xiu de la Dinastía Song
La luna ha llegado a la cima del sauce y he concertado una cita con la belleza después oscuridad.