¿Construir carreteras es un modismo?

Palabras correctas: ¿Hacer un camino en cada montaña?

Pronunciación: féng shān kāi lù

Significado: Describir agarrar un toro por los cuernos y despejarle el camino a seguir.

Fuente: "El huérfano de Zhao" de Yuan Zhen Xiang Jun: "Un hombre fuerte se dio la vuelta, montó a caballo con un brazo y una mano y cruzó la montaña para rescatar".

Los sinónimos abren el camino para cada montaña.

Pronunciación: féng shān kāi dào

Significado: Describe el coraje de seguir adelante sin miedo al peligro. A menudo se utiliza junto con "puente superpuesto sobre el agua".

Fuente: El segundo capítulo de "Crying for Filial Piety" de Hanqing de Yuanguan: "Tres mil soldados cuervos son la vanguardia, limpian caminos en cada montaña y construyen puentes cuando encuentran agua.

”