Poemas antiguos que describen las cuatro estaciones (de dos poemas cada uno a ocho poemas)

Poemas antiguos que describen la primavera:

1. Dinastía Song "Día de la primavera": Zhu Xi

Texto original: El sol es fragante y la costa de Surabaya es Lleno de belleza, el paisaje ilimitado es nuevo por un tiempo. Es fácil reconocer que con el viento de levante siempre hay primavera de mil colores.

Interpretación vernácula: es una hermosa y soleada excursión primaveral en la costa de Surabaya, y el paisaje ilimitado adquiere un nuevo aspecto. Cualquiera puede ver la cara de la primavera. La brisa primaveral hace florecer las flores y se convierte en un derroche de paisajes primaverales que están por todas partes.

2. "Oda al Sauce" Dinastía Tang: He Zhizhang

Texto original: Jasper se transforma en un árbol tan alto como un árbol, del que cuelgan miles de cintas de seda verde. abajo. No sé quién corta las finas hojas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.

Interpretación vernácula: Los altos sauces están cubiertos de nuevas hojas verdes, y las suaves ramas de los sauces cuelgan, como miles de cintas verdes que ondean suavemente. ¿De quién son las hábiles manos que cortan estas finas hojas tiernas? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero, como un par de hábiles tijeras.

Poemas antiguos que describen el verano:

1. "Enviando a Lin Zifang al amanecer desde el templo Jingci" Dinastía Song: Yang Wanli

Texto original: Después de todo, El paisaje de West Lake no es el mismo en junio. Igual que las cuatro estaciones. Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas.

Interpretación vernácula: El paisaje del Lago del Oeste en junio es diferente al de otras estaciones: las densas capas de hojas de loto se extienden, conectadas con el cielo azul, una extensión infinita de verde elegante; flores de loto Los capullos están en plena floración y lucen particularmente brillantes y rojos bajo la luz del sol.

2. “Verano en las Montañas” Dinastía Tang: Li Bai

Texto original: Perezoso agitando un abanico de plumas blancas, desnudo en el verde bosque. Quítate la toalla y cuélgala en la pared de piedra, dejando la parte superior expuesta para dejar entrar la brisa del pino.

Interpretación vernácula: Le daba pereza agitar el abanico de plumas blancas para disipar el calor, así que se quedó desnudo en el verde bosque. Se quitó el turbante y lo colgó en el muro de piedra, dejando que la brisa fresca entre los pinos soplara sobre su cabeza.

Poemas antiguos que describen el otoño:

1. "Poemas de otoño" Dinastía Tang: Liu Yuxi

Texto original: Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario. , pero yo digo que es mejor el otoño que la primavera. Una grulla vuela sobre las nubes en un cielo despejado, trayendo poesía al cielo azul.

Interpretación vernácula: Desde la antigüedad, cada otoño me he sentido triste y solo, pero creo que el otoño es mejor que la primavera. En el cielo despejado, una grulla voló desde las nubes, lo que provocó que mi poesía alcanzara el cielo azul. ?

2. "Tian Jing Sha·Otoño" Dinastía Yuan: Bai Pu

Texto original: El sol poniente en un pueblo aislado, el ligero humo de las grajillas en los árboles viejos, y la sombra de un dragón volador. Montañas verdes y aguas verdes, hierba blanca, hojas rojas y flores amarillas.

Interpretación vernácula: El sol se pone gradualmente por el oeste, ya sosteniendo las Montañas Occidentales en su desembocadura, y la puesta de sol en el horizonte comienza a disiparse gradualmente, reflejando el tranquilo pueblo en la distancia, alargándose. la larga sombra. La niebla se elevaba ligeramente y algunos cuervos negros se posaban en los viejos árboles desvencijados. Un ganso salvaje voló a lo lejos y cruzó el cielo. Las montañas y los ríos son hermosos; la hierba blanca como la escarcha, las hojas de arce de un rojo intenso y las flores doradas se mecen con el viento y los colores son casi atractivos.

Poemas antiguos que describen el invierno:

1. "Tian Jing Sha·Winter" Dinastía Yuan: Bai Pu

Texto original: Un sonido de dibujar esquinas y puertas , la mitad del patio Anochecer de luna nueva, junto al agua frente a montañas nevadas. Hay cercas de bambú y cabañas con techo de paja, un pueblo aislado con humo tenue y hierba podrida.

Interpretación vernácula: En una tarde de invierno, la puerta de la ciudad sonó suavemente, una luna nueva colgaba en el cielo y el agua frente a la montaña con nieve fluía lentamente. La cerca de bambú y la cabaña dentro de la cerca crean una atmósfera pacífica y armoniosa en este pueblo aislado.

2. "La Reina de las Nieves en las Montañas" Dinastía Qing: Zheng Xie

Texto original: Cuando abro la puerta por la mañana, las montañas están cubiertas de nieve, la nieve. Está despejado, las nubes pálidas y el sol frío. El arroyo del alero no gotea gelatina de flor de ciruelo, una especie de soledad que no es pausada.

Interpretación vernácula: Cuando me desperté por la mañana y abrí la puerta, vi que la cima de la montaña estaba cubierta de mucha nieve. En este momento, el cielo se ha despejado y la luz del sol naciente se ha vuelto más fría a través de las claras nubes blancas. La nieve de los aleros aún no ha comenzado a derretirse y las ramas de los ciruelos en el patio todavía están congeladas por el hielo y la nieve. ¡Qué inusual es una atmósfera tan fría y solitaria!