¿Qué significa tocar la batería? Alusiones de oraciones a modismos de percusión.
Bienvenido a esta página. El contenido principal de esta página es explicar el origen y origen del modismo "tocar el tambor" y responder a su significado, incluida la traducción al inglés y la formación de oraciones. Al mismo tiempo, se proporcionan las direcciones de enlace de la Enciclopedia Baidu y la Enciclopedia SOSO para brindarle una interpretación completa de los modismos de percusión. Si no puede encontrar contenido en esta página, haga clic al final de la página para regresar a la búsqueda de Baidu.
[Explicación idiomática] Es una metáfora de ayudar a otros o ayudar a la situación.
[Origen del modismo] Capítulo 34 de "La apariencia de la burocracia" de Li Qing Jiabao: "Tu hermano debe ir a buscarlo él solo, y el resto de nosotros sólo podemos hacer insinuaciones".
[Uso] verbo-objeto; convertirse en un objeto para ayudar o ayudar a la situación desde un lado.
La enciclopedia lo explica de la siguiente manera:
Tocar el tambor (encarnación qi ā o bi ā ng)
Las metáforas explicativas ayudan al hablante a mirar al oyente desde un lado Transmitir los pensamientos, también significa: tocar la batería.
El origen de la "aparición oficial" de Li Qing Jiabao se remonta al día 34: "Tu hermano tiene que ir a buscarlo él solo, y el resto de nosotros sólo podemos hacer insinuaciones".
Si haces esto, tocaré el tambor por ti.
Dirección de la Enciclopedia Baidu: baike.baidu.com/view/124438.htm
Dirección de la Enciclopedia SOSO:
Búsqueda de Baidu: "Haga clic aquí"