Chino clásico: Zu Ti escuchó bailar la gallina
Texto original
Zu Ti, nativo de la dinastía Jin del Este, tenía grandes ambiciones y siempre quiso restaurar las Llanuras Centrales.
Notas
Guangfu: Restauración
Traducción
Zu Ti, un nativo de la dinastía Jin del Este, tenía grandes ambiciones y a menudo quería para restaurar la prosperidad de las Llanuras Centrales.
Texto original
Más tarde, Liu Kun y Liu Kun se convirtieron en los administradores principales de Sizhou. Estaban enamorados y tomaron precauciones, por lo que se acostaron juntos.
Notas
Ju: juntos
Preparación: profunda
Traducción
Más tarde Zu Ti y Liu Kun fueron juntos Como supervisor administrativo de Sizhou, los dos tenían una estrecha amistad y dormían bajo la misma colcha en la misma habitación
Texto original
Un día, escuchó el canto de los gallos en el medio de la noche Zu Cukun se despertó y dijo: "¡Este no es un sonido maligno!"
Notas
Medianoche: medianoche
Patada: patada
p>
Traducción
Un día, cuando escuchó el canto del gallo en medio de la noche, Zu Ti despertó a Liu Kun con una patada y dijo: "¡Este no es un sonido desafortunado!"
(Los antiguos creían que el canto del gallo en mitad de la noche traía mala suerte)
Texto original
Bailando en la corte.
Notas
Causa: Entonces
Traducción
Entonces lo encontré y fui al patio a bailar la espada.
Texto original
Después, cruzó el río y reclutó soldados para limpiar las Llanuras Centrales.
Notas
Zhu: casting
No escribas "chi"
Traducción
Más tarde Zu Ti cruzó el río Recluta guerreros, forja armas y quiere acabar con todas las fuerzas del mal en las Llanuras Centrales.