Entiende que darle a Huang Ridan "Playboy" es un modismo.
[Interpretación] Flores amarillas: crisantemo. Originalmente se refiere a los crisantemos que gradualmente se marchitan después del Doble Noveno Festival. Este último se refiere a cosas o novedades obsoletas.
[Discurso] El poema "La rima de los nueve cielos de los príncipes": "No hay necesidad de volver atrás cuando nos encontremos, las mariposas amarillas mañana estarán tristes".
[Uso] Demasiado formal; convertirse en un objeto; tiene un significado despectivo, metáfora Casi muerto.
[Ejemplo] Cosas obsoletas, dijo~. (El libro "Historia de flores y árboles" de Hu Jizong de la dinastía Song)
Te amo xěnTe amo xιn
[Interpretación] Shan Xin: Un corazón sincero. Describe que aunque eres mayor, todavía tienes un corazón sincero.
[Discurso] "Han Shu·Su Wu Biography" registra la historia de Su Wu siendo enviado a los Xiongnu y detenido durante diecinueve años, con el pelo y la barba completamente blancos.
[Ejemplo] Aunque el pastor conduce el caballo, es muy obediente.
(Poema "Hehuang" de Du Mu de la dinastía Tang)