¿Cuáles son los modismos que describen "Ocho caballos"?

1. Modismo: Espíritu de caballo-dragón

Pinyin: lóng mǎ jīng shén

Explicación: Caballo-dragón: un caballo con forma de dragón en las leyendas antiguas. . Es una metáfora de las personas enérgicas.

Fuente: poema de Li Ying de la dinastía Tang "Shang Pei Jin Gong": "Las cuatro dinastías están preocupadas por el país, sus templos son como la seda, el espíritu de los dragones y los caballos es como un mar de grullas."

Ejemplos de oraciones: Ver que esos hermanos mayores todavía están allí. Aunque Ryoma estaba hablando enérgicamente, no podía escuchar el olor, por lo que bostezó dos veces y salió silenciosamente. ★ Nueve "Tres carriles familiares" de Ouyang Shan

2. Modismo: Miles de caballos al galope

Pinyin: wàn mǎ bēn téng

Explicación: Miles de cuchillos corriendo. y saltando. Describe actividades masivas con gran impulso o escenas animadas.

Fuente: "Sorpresa ante la primera impresión: pancartas blancas en muchos lugares" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "El cielo es como miles de caballos al galope y las ramas de los árboles son como miles de ejércitos. "

Ejemplo de frase: Llegó a sus oídos el sonido de petardos como de miles de caballos galopando afuera. No podía quedarse quieto en la habitación, así que salió. ★ "Home" Thirteen de Ba Jin

3 Modismo: Los caballos son como dragones nadando

Pinyin: mǎ rú yóu lóng

Explicación: Describe la bulliciosa escena de personas y caballos.

Fuente: Fan Ye de las Dinastías del Sur y la Dinastía Song, "Libro de la Dinastía Han Posterior, Crónicas de la Reina, Emperatriz Ma de Mingde": "Cuando veo a un extranjero y le pregunto sobre las personas que viven en el casa, los coches son como agua corriente y los caballos son como dragones nadando."

Oraciones de ejemplo: El apuesto poeta juega de un lado a otro, los caballos son como dragones y los carros están conectados entre sí . ★Dinastía Qing · "Notas varias de Banqiao · Anécdotas" de Yu Huai

4 Modismo: Miles de caballos guardan silencio

Pinyin: wàn mǎ qí yīn

Explicación : Silencio: tonto. Todos los caballos guardaron silencio. Antiguamente la gente tenía miedo de hablar. También es una metáfora de la aburrida situación política.

Fuente: Prefacio a "Tres caballos ilustrados" de Su Shi de la dinastía Song: "En ese momento, los caballos tributo de las regiones occidentales... hicieron vibrar sus hienas y rugieron, y todos los caballos estaban muertos ." Gong Zizhen de la dinastía Qing, "Poemas varios de Jihai": "Jiuzhou La atmósfera depende del viento y los truenos, por lo que es lamentable que miles de caballos guarden silencio".

Oración de ejemplo: Su El discurso rompió la atmósfera aburrida de miles de caballos en el lugar.

5. Modismo: Jin Ge y Caballo de Hierro

Pinyin: jīn gē tiě mǎ

Explicación: El Ge brilla con una luz dorada y el caballo está equipado con armadura de hierro. Una metáfora de la guerra. También describe la apariencia majestuosa de un guerrero al galope con una pistola en la mano.

Fuente: "Nueva Historia de las Cinco Dinastías·La Biografía de Li Xiji": "Los guerreros de la Dinastía Jin fueron pisoteados en la Dinastía Ming miles de kilómetros como un tigre".

★Letra de "Yongyu Le·Jingkou Beigu Pavilion Nostalgic" de Song Dynasty·Xin Qiji