Apreciación de la poesía paisajística china antigua
[Texto original] Acechando y encantador, el sonido de Hongfei está lejos, las nubes delgadas son tímidas y flotantes, sentadas en el río; , profundamente empapado de sabiduría moral, sin querer regresar a los campos; mirando a Lu y al pobre mar, Acostado en la cama vacía, lamiendo la almohada y oliendo la estación y el clima, abrí los ojos por un momento; Escucho las olas, y levanté los ojos para mirar el lugar. Cuando comienza la escena, el estado de ánimo cambia, el nuevo yang se convierte en el viejo yin; la hierba primaveral crece en el estanque y los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores. La música triste de Qi Qi es profunda y el sonido de Chu es profundo; es fácil vivir para siempre, pero es difícil mantenerse alejado de los demás. Realizar simulacros en el pasado no era aburrido.
[Apreciación] La secuencia del tiempo fluye, la primavera regresa, ha crecido hierba nueva en el estanque y los pájaros cantores en el sauce del jardín también han sido reemplazados por otros nuevos.
Estas dos frases tratan sobre la hermosura del amor y son frases célebres para agradecer al alma. El poema original tiene el significado de tocar la escena y provocar tristeza.
Poema paisajístico de Xie Lingyun "Subiendo la piscina y subiendo las escaleras"