Poemas sobre el sueño
La luz de la mañana ilumina la casa y el yagu que se levantó temprano comienza a tocar el tambor.
El perro duerme en las escaleras, sabiendo que el suelo se ha mojado, y los pájaros zumban alrededor de la ventana, como informando del tiempo.
Ayer bebí mucho y esta mañana todavía tenía mucho peso. Simplemente me quité la ropa de invierno y dejé que mi cuerpo se relajara inmediatamente.
Cuando desperté, me sentí vacío, pero no estaba preocupado. Probablemente fue por los sueños sofocantes de la noche en que extrañaba mi hogar.
Durmiendo (Bai Juyi)
La Vía Láctea todavía tiene fugas y la tenue luz de la luna anhela ligeramente el amanecer.
A menudo le doy la vuelta a la almohada, la coloco debajo de la tienda y la coloco sobre la mesa Aqiuji frente a la estufa.
Si te acuestas temprano y te levantas tarde, siempre habrá una mala noche.
Los cinco deseos se han agotado, y no hay límite para lo que se puede extraer en el mundo.
Pabellón Sufu Chi West (Bai Juyi)
Vaya al puente Pingqiao en el estanque para ir al pabellón y vaya al puente para dormir por la noche.
El anciano de cabello plateado volvió a vivir, y la vieja luna brillaba hace quince años.