La luna brillante brilla tanto en la antigüedad como en el poema de hoy.

Traducción: "La gente de hoy no ve la luna en la antigüedad, pero la luna de hoy una vez iluminó a los antiguos. La gente en la antigüedad y hoy es como agua corriente, y es lo mismo cuando ven la luna brillante."

Pregúntale a la luna sobre el vino

Li Bai

¿Cuándo llegará la luna al cielo azul? Dejaré de beber y preguntaré.

La gente no puede alcanzar la luna brillante cuando suben, pero la luna viaja con la gente.

Tan brillante como un espejo volador, llega a Danque. El humo verde apaga el claro resplandor.

Pero al ver la noche venir del mar, ¿preferirías saber si Xiang Yunjian está allí?

El conejo blanco fabrica medicinas y el otoño vuelve a ser primavera. ¿Con quién vive solo Chang'e?

La gente de hoy no puede ver la luna en la antigüedad, pero la luna de hoy alguna vez iluminó a los pueblos antiguos.

La gente de la antigüedad y de hoy es como agua corriente, y lo mismo ocurre cuando miramos la luna brillante.

Sólo deseo que la luz de la luna brille siempre en la copa dorada mientras canto y bebo.