¿Cómo organiza Founder Book Edition los libros con traducciones al chino antiguo?
Desde que la dinastía Qing invadió el sur, la gente de las Llanuras Centrales no sólo ha sido brutalmente asesinada militarmente, sino también saqueada y destruida económicamente. Especialmente los clarividentes, crearon un gran número de inquisiciones literarias y se involucraron en la opresión cultural. Tan pronto como el ejército Qing entró en la aduana, la corte Qing comenzó a oprimir y destruir la cultura china. En el segundo año de Shunzhi (1645), Huang, un nativo de Jiangyin, fue acusado de escribir un poema: "Aunque las cosas van en contra de la voluntad del cielo, no sé cómo regresar al anochecer". rebelándose contra la dinastía Qing y restaurando la dinastía Ming, robando a su familia y matando sus cuerpos, y sus hijos fueron enviados como esclavos al abanderado. En el cuarto año de Shunzhi (1647), Shi Hanke, un monje de la provincia de Guangdong, fue capturado por soldados Qing en la puerta de Nanjing mientras sostenía un manuscrito histórico "Ji Ji" que registraba los trágicos hechos del pueblo anti-Qing. Después de un año de severas torturas, fue exiliado a Shenyang acusado de escribir un libro en privado. Al año siguiente, apareció el "Prefacio al arte del grabado del sello de colmillo", que estaba inscrito con Shunzhi en el arte del grabado del sello de colmillo. Fue considerado por el gran erudito Lin Gang como un "texto imperdonable" que "trascendió el original". dinastía" y fue más allá de la ortodoxia. Por lo tanto, el tribunal Qing estipuló: "A partir de ahora, los cortesanos deben editar y revisar los trozos de tinta china antes de que puedan ser publicados, y otros manuscritos diversos del Departamento de Vivienda están prohibidos. Este fue el primer sistema autoritario de censura de la expresión". .
En comparación con las dinastías Yongzheng y Qianlong, la prisión literaria de la dinastía Kangxi no era muy grave, pero también mató a un gran número de literatos. A partir del caso de los "Registros de la dinastía Ming", se dice que Zhu Guozhen, el verdadero registro del gabinete de la dinastía Zongtianqi, fue eliminado por Wei Zhongxian, por lo que regresó a su ciudad natal de Wucheng, Zhejiang, y Compiló una "Historia del Emperador" para su publicación. Los manuscritos inéditos incluyen la "Biografía de Chao Guan". Después de la caída de la dinastía Ming, había un hombre rico llamado Zhuang Tingzhen en Huzhou, Zhejiang. Es ciego y se inspiró en "Zuoqiu es ciego, pero ha perdido su mandarín". También quería escribir una historia que se transmitiera de generación en generación. Sin embargo, él mismo no estaba familiarizado con los acontecimientos históricos, por lo que compró manuscritos históricos de los descendientes de Zhu Guozhen, reclutó talentos que estaban interesados en compilar la historia de la dinastía Ming en el sur del río Yangtze y complementó la historia de la dinastía Chongzhen. y la dinastía Ming del Sur. Cuando habla de la historia de la dinastía Ming del Sur, todavía respeta el título de la dinastía Ming, se niega a reconocer la ortodoxia de la dinastía Qing y menciona el hecho de que los Jurchens se fundaron a finales de la dinastía Ming. Escribe directamente el nombre de Nurhaci, afirmando que Li mató al padre y al hermano de Nurhaci, y regañó a los que fueron degradados a la dinastía Qing. Shang Kexi y Geng fueron llamados "ladrones" y "ladrones", y se usó "Yikou" al escribir sobre los Qing. ejército entrando en el paso. Todas estas son cosas muy importantes para la corte Qing. Después de que se publicó la "Historia de la dinastía Ming", al principio no hubo nada. Sólo unos años más tarde, algunos villanos desvergonzados intentaron chantajear al editor, lo que provocó un accidente. La persona a cargo en ese momento, Zhuang Tingyi, había estado muerta durante muchos años y su padre dependía del dinero para sobornar al gobierno para luchar contra los chantajistas uno por uno. No quiero que un funcionario de poca monta llamado Wu Zhirong se presente enojado en Beijing. Obai y otros estaban muy interesados en esto y emitieron un decreto para investigar el asunto. Así que las personas relacionadas con la "Historia de la dinastía Ming" de Zhuang están en un gran problema. En el segundo año de Kangxi (1663), el 26 de mayo, en la hermosa ciudad de Hangzhou, el ejército Qing lideró a más de 70 personas (que escribieron prefacios, corrigieron pruebas, incluso vendieron libros, compraron libros, imprimieron y grabaron, y los funcionarios locales ) para "cometer" el Caso de la Historia Ming, al mismo tiempo en la Plaza Beijiao. El "principal culpable" Zhuang Ting abrió el ataúd y masacró el cadáver según "Gran Crimen". Cientos de personas estuvieron implicadas y fueron exiliadas.
El caso "Historia de la dinastía Ming" sentó un mal precedente para que los "anti-libros" exigieran sobornos. Algunos villanos siguieron el ejemplo de Wu Zhirong, encontrando fallas en los libros de otras personas y acusaciones inverosímiles de que. eran "anti-libros" y extorsionaban por todo el mundo. Por ejemplo, "Los grandes registros de Shen Jia" de Sun Qifeng fue acusado de conmemorar la caída de la dinastía Ming, por lo que Sun Qifeng fue llevado a Beijing y encarcelado, y fue liberado sólo después de ser rescatado. Más tarde, se desarrolló hasta el punto en que los gánsteres simplemente hacían sus propios libros de contabilidad y enumeraban los nombres de cualquiera a quien querían chantajear. Depende de quién entre Chen Tianfu, Xia y otros es el más audaz y quién tiene el corazón más oscuro. Tallaron un libro de poemas, compilado por Chen Jisheng bajo la apariencia de más de 700 celebridades de todo el país. En el sexto año del reinado de Kangxi (1667), Shen Tianfu fue a la casa de Wu Yuan para pedir 2200 taels de plata, pero fue rechazado. Entonces informó del libro a las autoridades. Después del juicio ante el Ministerio de Castigos, la verdad salió a la luz y Shen Tianfu fue decapitado en Xicheng.
En el quinto año de Kangxi (1666), ocurrió un caso Huang en Shandong. Huang Pei era originario de Jimo, provincia de Shandong. A finales de la dinastía Ming, se desempeñó como funcionario en Jinyiwei. Después de su muerte, vivió recluido en su casa. Los pensamientos nacionales anti-Qing de Huang Pei se reflejan en sus poemas, como "Panchiao abandona el mar, el sol y la luna brillan en Shandong", "Loulan fue asesinado y se negó a devolverlo, y le dio el emblema dorado a la caballería". "No hay fuegos artificiales en la arena plana, veo el arcoíris del amor volando desde el norte", etc.
Al final del caso, Lu Liuliang, Lu Baozhong y su hijo abrieron el ataúd y masacraron el cuerpo, pero el cuerpo faltaba; Lu Lu Liuliang y Sun Fa enviaron a Gu Ning Baota a Jiajia para que fuera esclavo; todos los bienes fueron confiscados. El estudiante de Lu Liuliang, Yan Hongkui, abrió el ataúd y masacró el cuerpo, y su nieto envió a Ningguta a usar una armadura para los esclavos; el estudiante Shen Zaikuan tomó la decisión (la muerte) fue castigada según el acuerdo; Las obras publicadas y recopiladas de Lu Liuliang fueron condenadas a prisión, y los otros dos, Él y su esposa, fueron exiliados a tres mil millas de distancia, y más de una docena de personas fueron golpeadas con palos. Las confesiones y confesiones de Zeng Jing se compilaron en el libro "El libro del sentido perdido de la justicia", que se publicó y distribuyó en todas las escuelas del país. Se ordena a los instructores que insten a los eruditos a observar y estudiar cuidadosamente, y aquellos que no observen serán castigados. También ordenó a Hang Yilu, el Ministro de Castigo, que dirigiera a Zeng Jing a predicar en Jiangsu y Zhejiang, y a Shi Yizhi, el Ministro de Guerra, que dirigiera a Zhang Xi a predicar en varios lugares de Shaanxi. Irónicamente, resolví el caso y mi hijo lo revocó. El tirano declaró una vez que "mis descendientes nunca tendrán que rendir cuentas por calumniarme en el futuro". Sin embargo, en octubre del decimotercer año del reinado de Yongzheng (1735), el emperador Qianlong sucedió en el trono y revocó públicamente el veredicto, y la dinastía Yuan cambió. Ordenó que Zeng Jing y Zhang Xi fueran trasladados a la capital y los ejecutó en diciembre de ese año, calificándolos de "misterio de justicia". El traidor Yue Zhongqi no terminó bien. Más tarde, fue derrotado por el gran erudito Ertai y sentenciado a prisión. Fue liberado en los primeros años de Qianlong.
Cuando Fu Tai, el gobernador de Guangdong, estaba dando conferencias en Guangdong, rindió homenaje al Sr. Qu Wenshan de Zhangxi. Pensó en el "Wengshan" del famoso erudito Qu Dajun y adivinó que "Wenshan". estaba equivocado. Así que rastreé los libros de Qu Dajun "Wengshan Wenwai" y "Wengshan Shiwai" y descubrí que había "muchas palabras rebeldes en ellos, encubriendo el espíritu de depresión e injusticia". De esta manera quedó al descubierto otro caso de “rebelión” ideológica. Qu Dajun lleva muerto más de 30 años. Su hijo Qu Minghong (reinado por Ren Huilai) tomó la iniciativa de rendirse en Guangzhou y entregó los poemas y grabados de su padre. Cuando se informó del caso, el Ministerio de Castigo recomendó que Qu Dajun masacrara el cuerpo; Qu Minghong se salvó de la muerte porque se rindió. Sólo Qu Minghong y sus dos hijos fueron enviados a Fujian, y los poemas de Qu Dajun fueron prohibidos. Tal es el caso de Qu Dajun. Para obtener más información, consulte "Los tres grandes libros de Lingnan: biografía de Qu Dajun".
Luego vino el desastre de Qiulian jugando con bolígrafos. Qiulian es de Cixi, Zhejiang. Cuando era joven, una vez jugó "El libro de los cuatro nobles de Zhang Liang", que incluía "Si quieres establecer un príncipe, debes convertirte en un príncipe", "Mo Ruoxian, el príncipe, el príncipe" y "Tan pronto como el Sr. "Cuando Wang salga, el príncipe estará a salvo y el mundo se arreglará". Estas dos frases fueron bastante populares en ese momento. En los últimos años de Kangxi, Qiu Lian, de 70 años, era un erudito y luego regresó a. su ciudad natal para servir como funcionario. En el séptimo año de Yongzheng (1729), Qiu Lian, de 85 años, fue arrestado repentinamente. Resultó que lo escribió en nombre de Zhang Liang y dio consejos a los abandonados. Príncipe En junio del año siguiente, Qiulian murió en la prisión de la capital. Realmente se llama "el comienzo de la calidad de vida". Xu Jun, un nativo de la Academia Hanlin, era el hijo de Xu, el Ministro de. Castigo de la dinastía Kangxi y del sobrino nieto de Gu. En el octavo año del reinado de Yongzheng (1730), Xu Jun escribió erróneamente la palabra "Su Majestad" como la palabra "imperial" en su memoria. Cuando el tirano Yongzheng vio esto, inmediatamente depuso a Xu Jun. Más tarde, envié a alguien a revisar y encontré los siguientes versos en los poemas de Xu Jun: "La brisa es analfabeta, ¿por qué no darle la vuelta al libro?" y "La luna brillante se preocupa por mí, la brisa no tiene intención de dejar a nadie atrás". entonces el tirano pensó que esto era una calumnia intencional según lo decidió la Ley de Falta de Respeto.
Bajo la cruel opresión cultural del tirano Yongzheng, la cultura china resultó gravemente dañada y el tirano logró grandes logros. En el undécimo año de Yongzheng (1733), el tirano envió una carta para reclutar eruditos, con la esperanza de aprender de Kangxi y reabrir el erudito y magnífico Departamento de Ci. Inesperadamente, le respondió a Liao Liao y tuvo que darse por vencido. Los talentos se están marchitando y la cultura es ineficaz. En cuanto a esto, el impacto negativo de la inquisición literal es comprensible.
En la época del llamado "Santo Señor" y "Hombre Perfecto" Emperador Qianlong, la Prisión Literaria alcanzó su punto máximo, con más de 130 casos de violencia. Entre ellos, los delincuentes en 47 casos fueron condenados a muerte, lo que significó que los vivos morían, los muertos eran masacrados y los familiares varones mayores de 15 años eran sentados y decapitados. Sin embargo, la prisión literaria creada por solicitudes literales y descabelladas, y por el viento y la sombra es incontrolable, como un caballo salvaje corriendo salvajemente. Algunos lunáticos incluso lo difamaron arbitrariamente y lo identificaron como un "caso negativo" y murieron ese año, lo cual es ridículo.
Cuando el emperador Qianlong subió al trono por primera vez, también pretendió ganarse el corazón de la gente.
El emperador Qianlong lo refutó personalmente: "¿Cuál es el punto de decir 'Zhuoqing en un pensamiento' y agregar la palabra 'Zhuo' en el título?" Creía que estos poemas eran desprecio y hostilidad hacia las dinastías manchú y Qing, por lo que declaró " solicitar la ley china, causar problemas ". Tan pronto como hizo un escándalo, ordenó que arrestaran a Hu Zhongzao, encarcelaron a todos sus familiares y confiscaron todas sus propiedades. Finalmente, se emitió un edicto: Hu Zhongzao fue torturado y ejecutado a mediados de año, y Ertai, el fallecido, se retiró del Palacio Inmortal acusado de ser un "confidente personal".
También está Wang Xihou, cuyo nombre real es Wanghou. Cambió su nombre a Xihou porque tenía miedo de los tabúes de nombres. Debido a que no estaba satisfecho con el "Diccionario Kangxi", pasó diecisiete años compilando un nuevo diccionario "Ziguan", que se publicó durante cuarenta años (1775). Después de la publicación del libro, los aldeanos de Wang Xihou demandaron el libro por difamar al emperador Kangxi. El gobernador de Jiangxi, Haicheng, que manejó el caso, creía que Wang Xihou era arrogante e ilegal y exigió un nuevo juicio. Antes de que el emperador Qianlong pudiera ocuparse de ello, el libro cayó en manos de Xiao Shenyang. Después del "Prefacio del Prefacio", vio que los templos de Kangxi y Yongzheng eran tabúes, y que el nombre del emperador Qianlong figuraba junto con otros personajes. No pudo evitar sentirse muy feliz e inmediatamente le pidió al emperador Qianlong que leyera el libro. El emperador Qianlong estaba furioso: "El crimen no puede ser perdonado y debe ser tratado de acuerdo con la ley de traición e injusticia".