Poesía que describe las cuatro estaciones.
Primavera
Yong Willow (He Zhizhang)
Jasper forma un árbol tan alto como un árbol, con miles de cintas de seda verde colgando. No sé quién corta las finas hojas, la brisa primaveral en febrero como tijeras.
Lluvia en una noche de primavera (Du Fu)
La buena lluvia conoce la estación, cuando llegará la primavera. sucede Se cuela en la noche con el viento, humedeciendo las cosas silenciosamente.
Salvaje El camino y las nubes están todos oscuros, pero el fuego en el barco del río solo brilla Al amanecer, miro el rojo. y húmedo, y las flores abundan en la ciudad oficial.
Pájaros cantando en el arroyo (Wang Wei)
La gente está inactiva, las flores de osmanthus caen y la noche El El tranquilo cielo primaveral está en las montañas. La salida de la luna asusta a las montañas y los pájaros cantan en los arroyos primaverales.
Qingming (Du Mu)
Llueve intensamente durante el Festival de Qingming y la gente. en el camino sienten ganas de perder el alma. ¿Puedo preguntar dónde está el restaurante?, el pastor señala la aldea de Xinghua en la distancia.
Las flores de durazno del templo de Dalin (Bai Juyi)
La belleza de abril en el mundo ha terminado y las flores de durazno en el templo de la montaña están comenzando a florecer. No tengo idea de adónde acudir cuando regrese en primavera.
Tarde. primavera (Han Yu)
La hierba y los árboles saben que la primavera pronto regresará, y están floreciendo todo tipo de rojos y morados. Los álamos y los olmos no tienen talento ni pensamiento, pero el cielo está lleno de. nieve.
A principios de la primavera, Zhang Shiba del Ministerio de Agua (Han Yu)
La lluvia ligera en la calle es tan húmeda como fresca, y el color de la hierba parece lejano de lejos pero no de cerca Lo más ventajoso de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial.
Chunxing (Wu Yuanheng)
Los sauces son. Está nublado y la llovizna es clara, y todas las flores restantes han caído para ver los oropéndolas errantes. La brisa primaveral sopla el sueño de la ciudad natal toda la noche, y luego sigue la brisa primaveral hasta Luocheng.
Título Nanzhuang, Ciudad capital (Cui Hu)
En este día del año pasado, en esta puerta, los rostros de las personas y las flores de durazno reflejaban el rojo de los demás. No sé a dónde ir, pero las flores de durazno todavía sonríen. en la brisa primaveral.
1. "Pensamientos primaverales" Li Bai
La hierba golondrina es como la seda y las ramas verdes de la morera Qin son bajas. Cuando estés embarazada y regreses a casa,
es el momento en que mi concubina tiene el corazón roto. Si no conoces la brisa primaveral, ¿por qué deberías entrar en la cortina de Luo?
2. "Spring Hope" de Du Fu de la dinastía Tang
El país está interrumpido por montañas y ríos, y la ciudad tiene una profunda vegetación primaveral. Las flores derraman lágrimas cuando me siento agradecido, y los pájaros se asustan ante el odio.
La guerra dura tres meses y una carta enviada desde casa vale diez mil monedas de oro. Los rasguños de cabeza blanca son más cortos y la horquilla está llena de lujuria.
3. "Estancia de primavera en la provincia de Zuo" de Du Fu de la dinastía Tang
Las flores se esconden en la pared al anochecer y los pájaros cantan y pasan. Las estrellas se mueven en miles de hogares y la luna está en el cielo.
No duermo escuchando la llave de oro, porque el viento extraña el jade. Habrá un sello en la dinastía Ming. ¿Qué tal la noche?
4. "Una lluvia feliz en una noche de primavera" de Du Fu de la dinastía Tang
La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.
Por la noche, todas las nubes están oscuras y el fuego en el barco fluvial solo brilla. Mire el lugar rojo y húmedo al amanecer, las flores pesan sobre la ciudad oficial.
5. "Acacia" de Wang Wei de la dinastía Tang
Los frijoles rojos crecen en el país del sur y aparecerán algunas ramas en primavera. Espero que elijas más de ellos, esto es lo que más te gusta.
6. "Spring Dawn" de Meng Haoran de la dinastía Tang
Duermo en primavera sin darme cuenta del amanecer y escucho el canto de los pájaros por todas partes. El sonido del viento y la lluvia llega por la noche y sabes cuántas flores han caído.
7. "Pensamientos de Primavera" de Huangfu Ran de la Dinastía Tang
Los oropéndolas cantan y las golondrinas cantan para anunciar el Año Nuevo, y miles de dragones se amontonan en el camino en Puedo. Vivo en Hanyuan, al lado de la ciudad, y mi corazón sigue la brillante luna hasta Hu Tian.
El brocado en la máquina habla del arrepentimiento eterno, mientras las flores en las ramas ríen y duermen solas en el piso de arriba. Para preguntar a los carros y caballos de Yuan Rong Dou cuándo regresarán a Zile Yanran.
8. "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Cuando la hierba crece en el campo original, se seca y crece cada año. Los incendios forestales nunca se extinguen, pero la brisa primaveral vuelve a soplarlos.
La fragancia lejana invade el camino antiguo, y el verde claro se encuentra con la ciudad desierta. Despidí de nuevo al rey y al nieto, sintiéndome triste y lleno de despedida.
9. "Poemas de primavera" de Liu Yuxi de la dinastía Tang
Es mejor bajar al Zhulou con maquillaje nuevo, y quedar encerrado en el paisaje primaveral y el dolor. del patio. Cuando caminé hacia el atrio y conté las flores, las libélulas volaron hacia el jade y me rascaron la cabeza.
10. "Oda al Sauce" de Tang He Zhizhang
El jaspe forma un árbol tan alto como un árbol, del que cuelgan miles de cintas de seda verde. No sé quién corta las finas hojas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras.
11. "Escena nocturna en el río Spring en Huichong" de Su Shi de la dinastía Song
Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú son un profeta de la calidez del sol. el río de primavera. El suelo está cubierto de ajenjo y las yemas de los carrizos son cortas, que es cuando el pez globo está a punto de aparecer.
12. "Embarque en Guazhou" de Wang Anshi de la dinastía Song
Entre Jingkou Guazhou y el agua, Zhongshan sólo está separada por varias montañas. La brisa primaveral vuelve a llegar a la orilla sur del río Yangtze. ¿Cuándo volverá a brillar sobre mí la brillante luna?
13. "Regalos de principios de primavera fuera de Zhang Shiba del Ministerio del Agua" Tang Hanyu
La lluvia ligera en la calle del cielo es tan húmeda como fresca, el color de la hierba parece lejano lejos pero no de cerca. Lo más bonito de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial.
14. "Primavera en la Casa de Jade" de Qi de la dinastía Song
El paisaje en la ciudad del este se va volviendo gradualmente hermoso y las ondas arrugadas dan la bienvenida a los visitantes. Fuera del humo de álamo verde, la luz de la mañana es fría y las ramas de albaricoque rojo están llenas de primavera.
Odio la falta de entretenimiento cuando sea mayor, pero estoy dispuesto a amar mil oros y sonreír levemente. Te tengo vino para persuadir al sol poniente y dejar la luz del atardecer entre las flores.
15. "Cuartetas de primavera de Jiangnan" de Du Mu de la dinastía Tang
A miles de kilómetros de distancia, los oropéndolas cantan en el río verde y el viento ondea como banderas de vino. las montañas y los ríos de agua. Hay cuatrocientos ochenta templos de la dinastía del sur y muchas torres en la niebla.
16. "Expedición al Sur a principios de primavera para amigos en Luozhong" Ouyang Xiu de la dinastía Song
Chu está a mil millas de distancia, entonces, ¿por qué un viajero se atribuiría el mérito? Los gansos que viajan se encuentran en el bosque fragante y las chovas hacen ruido en la sala de espera.
Llega la primavera y la hierba crece junto al río y las flores florecen en el agua. Una botella de vino con el viento del este me hace extrañar la soledad en casa en el nuevo año.
17. "Primavera en la Casa de Jade" Song Xin Qiji
Quiero persuadir a la primavera para que viva frente al viento, pero la primavera está en Fangcao Road en el sur. de la ciudad. Las flores no caen con el agua, sino que se convierten en amentos que flotan en el barro.
Las estrellas en el espejo están equivocadas y las personas están a la altura de su primavera y confianza en sí mismas. Cuando regrese a mi sueño, estaré lejos de mis penas, sólo en el viento y la lluvia de las flores de peral.
18. "Spring Day" de Zhu Xi de la dinastía Song
El sol brilla intensamente en la costa de Surabaya y el paisaje ilimitado es nuevo por un tiempo. Es fácil reconocer que con el viento de levante siempre hay primavera de mil colores.
19. "Tour de primavera en el lago Qiantang" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Al oeste del Pabellón Jia en el norte del Templo Gushan, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes están bajas. En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.
Las flores silvestres son cada vez más encantadoras, y sólo en Asakusa no hay cascos de caballo. Mi parte favorita del lago es el lado este del lago, donde los álamos verdes dan sombra al terraplén de arena blanca.
20. "Quequatrains" Monje Zhinan de la Dinastía Song
Un toldo corto está atado a la sombra de un árbol centenario, y un bastón y quinua me ayudan a cruzar el lado este del puente. . La lluvia de flores de albaricoque moja tu ropa y el viento de sauce sopla en tu cara sin enfriarla.
21. "No vale la pena visitar el jardín" Ye Shaoweng de la dinastía Song
Los dientes de Ying Lian están manchados de musgo verde y la puerta del pequeño botón de leña. No se puede abrir durante mucho tiempo. El jardín está lleno de paisajes primaverales y no se puede encerrar, una rama de albaricoque rojo sale de la pared
Verano
A principios del verano, el cuco llora incluso después de que le han quitado la sangre. exhausto, y el sueño de la mariposa se vuelve aún más loco. Soy una persona con poco amor en este mundo y valoro diez veces mi tiempo cuando envejezco.
A principios del verano, un plato dorado de comida sale del tocador del tesoro y las patas del oso negro reflejan las pezuñas del camello púrpura. La familia Hou se sorprendió al recibir el favor, pero ¿cómo podrían reconocer el arduo trabajo de los cocineros de la montaña?
A principios del verano, en el suroeste del antiguo condado del templo de la familia Sui, solo había dos o tres monjes discapacitados en el templo. Chenopodium llena de polvo la cancha y oscurece al Buda. A veces oigo tambores y címbalos corriendo contra gusanos de seda primaverales.
A principios del verano, en el este de Gudai, en una zona vasta y desolada, el pequeño templo de Liugu se encuentra a la sombra de los sauces. Puse al anciano y al anciano cansado sosteniendo la vara de quinua, y también llevé a los aldeanos a orar por un año próspero.
A principios del verano, un anciano vende adivinación en un rincón de la ciudad antigua y también escribe la protección contra los gusanos de seda y el talismán de trigo. Todos los días tengo dinero para comprar vino, no tengo que preocuparme por emborracharme, pero tengo un hijo que me ayuda.
El Pabellón Sur es Huai Xin Da en verano Meng Haoran
La luz de la montaña se pone repentinamente en el oeste y la luna en el estanque sale gradualmente en el este.
Respira el frescor de la tarde, abre el pabellón y túmbate en un espacio abierto.
La brisa del loto aporta fragancia y las gotas de rocío de bambú emiten un sonido claro.
Quiero tocar el piano, pero odio el desconocimiento de la música.
Siento nostalgia por mi viejo amigo y estoy cansado de soñar por las noches.
"Wan Qing" Li Shangyin
Viviendo en lo profundo de la ciudad de Foujia, la primavera ya pasó y el verano aún es claro.
La voluntad de Dios se compadece de la hierba tranquila, pero el amor tardío es común en el mundo.
Añade también pabellones altos y ventanas pequeñas.
Una vez seco el nido del pájaro, su cuerpo se vuelve más ligero cuando regresa.
"Xi Qing" Fan Chengda
Los ciruelos están maduros y caen entre las ventanas, y los brotes de bambú crecen debajo de la pared.
Llueve continuamente y no sé cuando se acaba la primavera, pero cuando aclara, siento que el verano está profundo.
"Summer Night Sigh" de Du Fu
El sol nunca se apagará, el calor envenenará mis intestinos.
El viento a miles de kilómetros de distancia me mueve la ropa.
La luna brillante sale de Haotian y el denso bosque esparce luz.
Las noches amargas son cortas en pleno verano, así que abre el xuan para disfrutar del ligero frescor.
Con falso brillo se pueden ver los más mínimos detalles, y también vuelan plumas e insectos.
No importa lo grandes o pequeñas que sean las cosas, se adaptan a sus propias condiciones.
Recuerda a Bihogos y protege la frontera en sus años pobres.
¿Por qué nos miramos con calentura después de un lavado?
Hubo una pelea por la noche y el ruido llegó a miles de direcciones.
Aunque el cuerpo esté cubierto de hematomas, es mejor regresar temprano a casa.
La ciudad del norte se llena de tristeza y las cigüeñas vuelan.
Cuando el estado se vuelve irritado y cansado, mejora al pensar intensamente.
"El significado del verano" de Su Shunqin
El paisaje de verano en el otro patio es claro y las granadas florecen por toda la cortina.
Es mediodía a la sombra de los árboles y escucho el sonido de una curruca errante en mi sueño.
"Verano en el Pabellón de la Montaña" Gao Pian, Dinastía Tang
El verano es largo a la sombra de los árboles verdes y el reflejo de la torre se refleja en el estanque.
La cortina de agua se mueve y la brisa se levanta, llenando el patio con fragancia de rosas.
"El gran pabellón de verano" Meng Haoran:
La luz de la montaña se pone repentinamente en el oeste y la luna en el estanque sale gradualmente en el este.
Respira el frescor de la tarde, abre el pabellón y túmbate en un espacio abierto.
La brisa del loto aporta fragancia y las gotas de rocío de bambú emiten un sonido claro.
Quiero tocar el piano, pero odio el desconocimiento de la música.
Siento nostalgia por mi viejo amigo y estoy cansado de soñar por las noches.
"Vivir en reclusión a principios del verano" Lu You
La familia Weng está ubicada en un lugar pintoresco de lagos y montañas, con senderos inclinados en medio del campo bajo la sombra. de langostas.
Cuando el agua está llena, a veces se pueden observar garzas y hay ranas croando por todas partes en la hierba profunda.
Al dragón le han crecido demasiado las ramas, pero el corral de madera sigue floreciendo.
Suspiro, viejos amigos van y vienen, ¿quién tomará té por la tarde cuando vengas a dormir?
"Persiguiendo el frescor en una noche de verano" Song Yang Wanli:
El calor de la noche sigue siendo el mismo que el del mediodía, y la luna brilla cuando abro la puerta. puerta.
Donde los bambúes son profundos y los árboles zumban con insectos, a veces hay un ligero frescor pero sólo el viento
"Guan Mao Mao" Bai Juyi (entonces el capitán de Yucuo County)
Tian Jia Es un mes menos tranquilo, pero la gente está el doble de ocupada en mayo.
Por la noche sopla el viento del sur, y el trigo se cubre de amarillo.
Las mujeres cargan una estera para comer, y los niños cargan ollas con pulpa.
Fui con él al campo salarial y el joven estaba en Nangang.
Mis pies están llenos de calor rústico, y mi espalda arde con el cielo abrasador.
Estoy agotada y no sé el calor que hace, pero lástima que el verano es largo.
También hay una mujer pobre con un bebé a su lado.
En la mano derecha sujeta los pendientes, y en el brazo izquierdo cuelga una cesta.
Escuchar sus palabras de cariño entristece a quienes las escuchan.
Las tierras de cultivo de mi familia se han agotado, así que las tiraré para satisfacer mi hambre.
¿Qué mérito tengo ahora? Nunca he estado involucrado en la agricultura y las moreras.
El salario oficial es de trescientas piedras y Yan tiene un excedente de comida cada año.
Me da vergüenza pensar en esto y nunca lo olvidaré.
"Enviado a Lin Zifang al amanecer desde el templo Jingci" por Yang Wanli de la dinastía Song
Después de todo, el paisaje del Lago del Oeste en junio es diferente al de los cuatro estaciones.
Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes, y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas.
"Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones" de Fan Chengda de la dinastía Song
Las ciruelas son doradas, los albaricoques gordos y las flores de trigo, la nieve y la coliflor blanca son escasas.
Nadie pasa por la valla durante el largo día, sólo vuelan libélulas y mariposas.
Otoño
"Canción de la noche de otoño" de Wang Wei de la dinastía Tang
El rocío otoñal de Gui Po es débil cuando nace, y su luz La ropa ya es fina y no se ha cambiado de ropa.
El zheng plateado se ha tocado diligentemente durante toda la noche, pero soy tímido y no puedo soportar volver a la habitación vacía.
"Canción de medianoche de otoño" de Li Bai de la dinastía Tang
Hay una luna en Chang'an y el sonido de miles de hogares golpeando su ropa.
El viento del otoño nunca se va, pero siempre hay amor entre ambos.
¿Qué día serán pacificados los bárbaros? El buen hombre detendrá su expedición.
"Subiendo a la Torre Norte Xie Tiao en Xuancheng en otoño" de Li Bai de la dinastía Tang
La ciudad fluvial es como un cuadro, con montañas al amanecer y un cielo despejado. La lluvia golpea el espejo brillante y un arco iris cae sobre los dos puentes.
Las multitudes están frías, las naranjas y los pomelos están fríos y los viejos plátanos están en colores otoñales. ¿Quién quiere estar en el edificio norte? Te siento agradecido en el viento.
"Quedarse en el río Jiande" Meng Haoran de la dinastía Tang
Al trasladar el barco a Yanzhu, los invitados están preocupados por la nueva llegada al anochecer. Los árboles están bajos en el cielo abierto y la luna clara en el río está cerca de la gente.
Sube a la montaña Lanshan en otoño y envía una foto a Meng Haoran de las Cinco Dinastías Tang
En las nubes blancas de la Montaña Norte, el ermitaño se siente feliz. Cuando nos miramos, subimos alto y nuestros corazones siguen a los gansos salvajes.
La tristeza surge al anochecer y la felicidad llega en el otoño. A veces veo gente que regresa al pueblo, cruzando la arena para descansar.
Los árboles en el horizonte son como bolsas de pastor, y las islas a la orilla del río son como la luna. ¿Por qué debería traerte vino para emborracharte en el Doble Noveno Festival?
"Tarde de otoño" de Du Mu de la dinastía Tang
La fría luz otoñal de las velas plateadas pinta la pantalla, y el pequeño abanico de luz revolotea hacia las luciérnagas que fluyen.
El cielo nocturno es tan fresco como el agua, y me siento y observo a Altair y Vega.
"Climbing High" de Du Fu de la dinastía Tang
El viento es fuerte, el simio en lo alto del cielo grita de luto y el pájaro blanco vuela desde lo claro. arena en Zhugistán.
Los ilimitados árboles que caen susurran y el interminable río Yangtze pasa a su lado.
Wanli siempre es un invitado en el triste otoño, ha estado enfermo durante cientos de años y solo aparece en el escenario.
Dura y amarga, odio la escarcha en mis sienes y mi nueva copa de vino se vuelve turbia.
"Luna de mediados de otoño" de Su Shi de la dinastía Song
Las nubes del crepúsculo se han acumulado y se han desbordado con el frío, y el hombre plateado giró la placa de jade en silencio.
Esta vida y esta noche no durarán mucho. ¿Dónde podré ver la luna brillante el año que viene?
"Luna de mediados de otoño" de Bai Juyi de la dinastía Tang
La luz clara a miles de kilómetros de distancia es inimaginable, añadiendo tristeza y odio al fin del mundo.
¿Quién ha estado guarnecido en las afueras de Long durante mucho tiempo? ¿Dónde podemos despedirnos frente a la cancha?
La anciana que cayó en desgracia regresó al patio por la noche, cuando el anciano general no subió las escaleras.
Según él, cuántas personas tienen el corazón roto, el Conejo de Jade y el Sapo Plateado están muy lejos.
Fan Zhongyan de la dinastía Song de Su Muzhe
El cielo es azul, el suelo son hojas amarillas, los colores del otoño están en ondas y las olas son verdes y frías.
Las montañas reflejan el sol poniente y el cielo se encuentra con el agua, y la hierba fragante es despiadada, incluso fuera del sol poniente.
El alma del país oscuro, persiguiendo los pensamientos de viaje, a menos que cada noche, los buenos sueños dejen a la gente a dormir.
Descansé y me recosté solo en lo alto de la Torre Mingyue. El vino llenó mi corazón de tristeza, convirtiéndose en lágrimas de mal de amor.
Yu Jia Ao Fan Zhongyan de la dinastía Song
El paisaje es extraño cuando llega el otoño en la fortaleza, pero los gansos de Hengyang se van sin prestar atención.
Había sonidos de todas direcciones. A miles de kilómetros de distancia, el largo humo se pone y el sol se pone, ciudad solitaria cerrada.
Una copa de vino sucio puede conducir a una casa a miles de kilómetros de distancia, pero Yan Ran no tiene planes de regresar a casa.
El suelo está cubierto de escarcha. Cuando un hombre no duerme, el cabello del general se vuelve gris y su marido llora.
Invierno
1. "La canción de la nieve blanca envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Tang Cen Shen
El viento del norte sopla y la hierba blanca se rompe. , y nieva en agosto.
De repente llegó una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecieron.
Las cortinas de perlas están esparcidas y mojadas, la piel de zorro no abriga y la colcha de brocado es fina.
El cuerno y el arco del general no se pueden controlar y la armadura protectora aún está fría.
El vasto mar está cubierto por cientos de metros de hielo y las nubes lúgubres se condensan a miles de kilómetros de distancia.
El ejército chino prepara vino y bebidas para los invitados que regresan, además de tocar violines, laúdes y laúdes.
La nieve del atardecer cae una tras otra sobre la puerta del campamento, el viento sopla y la bandera roja permanece congelada.
Te despedí en la puerta este de Luntai. Cuando te fuiste, la carretera Tianshan estaba cubierta de nieve.
No te pueden ver en el sinuoso camino de montaña, dejando un lugar para que los caballos caminen en el cielo sobre la nieve.
2. "El maestro se queda en la montaña Furong en la nieve" de Liu Changqing de la dinastía Tang
Al anochecer, las montañas están lejos, el clima es frío y el cielo blanco. la casa es pobre. Chaimen escucha los ladridos de los perros y regresa a casa en una noche de nieve.
3. "Snow Plum" Lu Meipo, Dinastía Song
La ciruela y la nieve se negaron a caer en primavera, por lo que Sao Renge pagó la reseña.
Las flores del ciruelo son menos blancas que la nieve, pero la nieve es menos fragante que las flores del ciruelo.
4. "Adiós a Yuan Lu" de Tang Xuetao
En una noche nevada frente a la montaña Yulei, el alma que parte fuera de la ciudad de Jinguan.
Preguntó el maestro Xinling y expresó su gratitud a Yimen por su antigua amabilidad.
5. "Observando la caza" de Wang Wei de la dinastía Tang
El fuerte viento y el sonido de arcos y cuernos soplan, y el general está cazando en Weicheng. La hierba está seca, el ojo del halcón está débil, la nieve ha desaparecido y los cascos del caballo son ligeros.
De repente pasó por la ciudad de Xinfeng y regresó al campamento Xiliu. Mirando hacia atrás, al lugar de la filmación, las nubes son planas al anochecer a lo largo de miles de millas.
6. "Mirando la nieve restante en el sur" de Tang Zuyong
La cresta Yin en el sur es hermosa y la nieve flota en las nubes. El bosque muestra sus colores brillantes y la ciudad se vuelve más fría al anochecer.
7. "Nieve en el río" de Liu Zongyuan de la dinastía Tang
Miles de pájaros han desaparecido, y miles de personas han desaparecido. Un hombre con un impermeable de fibra de coco en un barco solitario, pescando solo en la nieve en el río frío.
8. "Pregúntale a Liu Decimonoveno" Tang Bai Juyi
Vino nuevo fermentado de hormigas verdes, pequeña estufa de arcilla roja. Está nevando por la noche, pero no puedo beber una taza.
9. "Plum Blossom" de Song Wang Anshi
Hay varias flores de ciruelo en la esquina y Ling Han florece solo. Sé que no es nieve desde la distancia, porque viene una leve fragancia.
10. "Viaje al Viento del Norte" de Li Bai de la Dinastía Tang
El dragón vela vive en una humilde puerta, y su brillo es tan brillante como el día.
El sol y la luna brillan menos que esto, sólo el viento del norte ruge desde el cielo.
Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y caen sobre la Terraza Xuanyuan.
En diciembre, cuando extrañes a tu esposa en Youzhou, dejarás de cantar y reír, y dos polillas te destruirán.
Apoyándose en la puerta y mirando a los transeúntes, es triste leer que la Gran Muralla está amarga y fría.
Cuando llegó el momento de despedirse, cogí mi espada y fui a salvarlo, dejando atrás este Tao Jing dorado con una inscripción de tigre.
Hay una flecha con plumas blancas y una araña construye una red y crea polvo.
Las flechas están vacías y la gente morirá en la batalla y nunca regresará.
No podía soportar ver esta cosa, así que la quemé hasta convertirla en cenizas.
El río Amarillo puede bloquearse reteniendo tierra, pero el viento del norte, la lluvia y la nieve difícilmente pueden cortarlo.
11. "Adiós a Dong Da" de Tang Gaoshi
Miles de kilómetros de nubes amarillas y sol blanco, y el viento del norte arrastra gansos salvajes y nieve.
No te preocupes, no habrá amigos en el futuro. Nadie en el mundo te conocerá.
12. "Canción bajo el Sai" de Tang Lulun
Los gansos salvajes vuelan alto a la luz de la luna, y el Chanyu escapa por la noche. Cuando quiero ahuyentar a Qingqi, una gran cantidad de nieve cubre mi arco y mi espada.
13. "Aprendiendo el estilo de Liu Gong" Bao Zhao de las dinastías del Norte y del Sur
El viento Hu sopla la nieve y viaja miles de kilómetros a través de la montaña Longshan. En el escenario de Jijunyao, dos coplas volaban frente a ellos.
Para estar bella por la mañana, debes evitar el sol brillante. En el Festival del Melocotón y la Ciruela, el sol brilla demasiado para ser hermoso.
14. "Sentado en una noche nevada en el pueblo" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Sentado con una lámpara detrás de la ventana sur, el viento y el aguanieve son oscuros. Solitario en lo profundo del pueblo por la noche, puedo escuchar los restos de gansos salvajes en la nieve.
15. "Canciones de las cuatro de la medianoche" Canciones populares de las dinastías del Norte y del Sur
El hielo en el abismo tiene un metro de espesor y la llanura es nieve. cubre miles de millas. Mi corazón es como pinos y cipreses, ¿cómo puede ser igual tu amor?
16. "El banquete de nieve de He Lotte Luoxia es enviado a Li Shangshu de Bianzhou" por Liu Yuxi de la dinastía Tang
No hay nada en la ciudad de Luo para llenar las tazas y los platos. y el viento y la nieve son armoniosos y el año está por terminar.
Como vi pájaros fríos en los árboles, me senté a limpiar a todos los funcionarios ociosos.
Es muy refrescante tocar música y cantar con frecuencia, y es aún más divertido reír y olvidarse de saber qué hacer.
Recordando la reunión de hoy en el Jardín de los Conejos, el asta de la bandera se refleja en los ojos de Qionglin.
17. "Cold Plum Poems" de Li Jiuling de la dinastía Tang
Los ciruelos helados primero quitan las ramas en la cima de la cresta, y miles de flores se congelan y desconocido.
Mantén vivo el sabor de la sopa y déjalo acosar por el viento y la nieve.
18. "Invierno en Chang'an" Tang Du Xunhe
Hacía viento y nevaba cerca de Larao, y yo estaba sentado en una habitación libre congelándome. Después de que el erudito le haya enseñado esto, es difícil saber cómo se desarrollará la voluntad de Dios.
El simio canta tres veces y parece una rama de ciprés marchito. Aún así deberíamos ser justos, pero no podemos soportar el período de montaña.
19. "Drinking Alone" de Du Mu de la dinastía Tang
Está nevando fuera de la ventana y hay una estufa y una tinaja de vino. ¿Qué tal pescar bajo la lluvia y dormir bajo la tienda de campaña en el río otoñal?
20. "Trabajando en el viento y la nieve" de Tang Bai Juyi
Al final del año, el viento agita la tierra y la noche es fría y nevada. ¿Dónde puedo quedarme, frente a una tienda de campaña cálida y una estufa caliente?
Dos capas de colcha de seda marrón, un cuello de fieltro de terciopelo de flores. Cuando la papilla está cocida, no puedo evitar dormir tranquilamente.
En este momento, la mente y el cuerpo están libres de distracciones. Pasé los últimos seis años viviendo en paz y tranquilidad entre el viento y la nieve.
De repente pienso en turistas que vienen de lejos y luego pienso en eruditos de principios de la dinastía. Caminar de noche hace un frío que pela y el frío aún no ha aparecido.
El corazón es rey y padre del cuerpo, y el cuerpo es súbdito del corazón. La falta de libertad física es causada por la mente.
Puesto que mi corazón está contento, mi cuerpo está en paz. La forma de las palabras es pequeña, debería estar a la altura de ti.
21. "Shangzhou Guest House" Mengjiao, dinastía Tang
El viento y la nieve en Shangshan son fuertes y los vagabundos solo llevan poca ropa. No puedo ver el camino y mis pulmones y mi hígado están llenos de preocupaciones.
Cuando los días son cortos, es fácil envejecer si duermes; cuando las noches son largas, sentirás el frío. Las lágrimas corren por las cuerdas de Xiaoxiang y las melodías se tocan en la dinastía Song.
Reconocer el sonido es fácil hoy en día, pero reconocer el significado era difícil en la antigüedad. El sonido y el significado ahora se distinguen y Gao Ming puede discernir su origen.
22. "Zhongling Night Works" Weizhuang, Dinastía Tang
La noche nevada en Zhongling se está volviendo profunda, y me siento frente al río frío y canto solo.
¿Quién puede preguntar cuando estás deambulando por el mundo? Shaoqing debería conocer el corazón de Ziqing.
23. "Canción de la Gran Nieve" de Li Xianyong de la Dinastía Tang
La misma nube es tan miserable como la ira del cielo, y el dragón frío sacude su melena. y vuela la lluvia seca.
Las flores en el jardín de jade flotan de manera desigual y el viento galáctico sopla rápido y sacude la arena.
Gracias por no quedarte en Pingxuan, pero perdí de vista Zongheng Road.
Debería ser que Xihe Juanxiaotun se alejó temporalmente de Yuanyuan y regresó a Taisu.
Volviendo a Taisu, me pregunto si se ganará el corazón de la gente.
24. "Subiendo a la torre bajo fuertes nevadas en el primer día de Fenghe Shengzhi" de Zhang Yifang de la dinastía Tang
A medida que los años caen uno tras otro, las flores de Tianbaoyao ayudan en las cosas. floración.
Desde la antigüedad, el ultimátum auspicioso ha estado marcado y nadie puede compararlo con Yanghua.
El polvo densamente flotante es tan brillante como el frío y la presión estática de los pinos verdes es casi inclinada.
No sólo los ministros cantan y cantan, sino que toda la familia canta y baila borracha.
Amanecer de Primavera (Meng Haoran)
La primavera duerme sin darse cuenta del amanecer,
Escucho pájaros cantando por todas partes.
El sonido de el viento y la lluvia llegan por la noche,
¿Cuántas flores conoces sobre las flores que caen?
Un poema antiguo que describe la primavera
Oda a los sauces (He Zhizhang)
Jasper forma un árbol tan alto como un árbol,
Miles de cintas de seda verde colgando.
No sé quién cortó las hojas delgadas. .
La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
Un antiguo poema que describe la primavera
Me encanta la lluvia en una noche de primavera (Du Fu)
La buena lluvia conoce la estación,
Cuando llega la primavera.
Escabullirse en la noche con el viento,
Hidratar las cosas en silencio.
Los senderos salvajes están todos oscuros con nubes,
Los fuegos de los barcos fluviales solo brillan.
Mira los lugares rojos y húmedos al amanecer,
Las flores abundan en Jinguancheng.
Un poema antiguo que describe la primavera
Pájaros cantando en el arroyo (Wang Wei)
Cuando la gente está inactiva, el osmanto florece otoño,
La noche es tranquila en el cielo primaveral de la montaña.
La salida de la luna asusta a los pájaros de la montaña,
El tiempo canta en el arroyo primaveral.
Los antiguos poemas del verano
Tres En medio del camino Qu (qú)
(Érase una vez)
El las flores de los ciruelos son amarillas, el clima es soleado y el arroyo fluye (fàn) hasta el final de la montaña. La tonalidad verde no frena el recorrido, y se suman las cuatro o cinco llamadas de oropéndola.
Envía a Lin Zifang al templo Jingci al amanecer
Song Yang Wanli
Después de todo, a mediados de junio, el paisaje del Lago del Oeste es diferente al de el de las cuatro estaciones. Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas.
Miscelánea pastoral en las cuatro estaciones
Fan Chengda en la dinastía Song
Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, y las flores del trigo, blancas como la nieve. la coliflor es escasa. Nadie pasa la valla durante el largo día, sólo vuelan libélulas, grillos y mariposas.
Pequeño estanque
Song Yang Wanli
El manantial acaricia silenciosamente el chorrito y la sombra de los árboles brilla sobre el agua, que es clara y suave. El pequeño loto acaba de revelar sus esquinas afiladas y una libélula ya se ha posado sobre él.
"Verano en el Pabellón de la Montaña":
Gao Pian de la Dinastía Tang
El verano es largo y está sombreado por árboles verdes, y el reflejo del El balcón se refleja en el estanque. La cortina de agua se mueve y se levanta la brisa, llenando el patio con fragancia de rosas.
Sequía de verano y calor amargo
Dinastía Song Wang Ling
La brisa no puede matar el calor y el sol poniente vuela montaña arriba. Cuando la gente queda atrapada, tiene miedo de que los ríos y los mares se sequen, pero Dios no dudará en secarlos.
"Disfrutando del frescor"
Qin Guan de la dinastía Song
Trayendo un cuchillo para buscar el frescor fuera del sauce, dibujó el puente y se apoyó en el lecho Hu en la orilla sur. La luna brilla, las flautas de los barcos se elevan, el viento todavía sopla en el estanque y las flores de loto son fragantes.
"Persiguiendo el frío en una noche de verano"
Song Yang Wanli:
El calor de la noche sigue siendo el mismo que el de la tarde, y la luna está brillante cuando se abre la puerta. Donde los bambúes son profundos y los árboles zumban con insectos, de vez en cuando hay un ligero frescor, solo el viento
Un antiguo poema sobre el otoño
Víspera de otoño
Du Mu
Yin La luz otoñal de la vela pinta la pantalla con frialdad y el ventilador de luz sopla hacia las luciérnagas que fluyen. El cielo está tan frío como el agua por la noche y me siento y observo a Altair y Vega.
Residencia de otoño en Ba Shang
Ma Dai
Bayuan hace viento y lluvia, y se pueden ver gansos volando con frecuencia por la noche. Los árboles foráneos de hoja caduca, la noche solitaria bajo la luz fría.
El jardín vacío está lleno de gotas de rocío blanco y hay monjes salvajes sentados uno al lado del otro en la pared solitaria. He estado viviendo en los suburbios durante mucho tiempo. ¿Cuándo terminaste aquí?
Canción de Midnight Wu
Li Bai
Hay una luna en Chang'an y el sonido de miles de hogares golpeando su ropa. El viento del otoño nunca se va, pero siempre hay amor entre los dos. ¿Cuándo se pacificarán a los bárbaros de Hu y los buenos hombres detendrán su expedición?
1. Jiang Xue
Liu Zongyuan
Miles de pájaros han desaparecido y miles de personas han desaparecido.
Un hombre en un barco con un impermeable de fibra de coco pescando solo en la nieve en el río frío
2. El trabajo de Wang Anshi: Flor de ciruelo
Hay varias flores de ciruelo en la esquina y Ling Han florece solo.
Sé que desde lejos no es nieve, porque viene una leve fragancia.
3. "Pregúntale a Liu Decimonoveno" de Bai Juyi
"Vino recién fermentado de hormigas verdes, pequeña estufa de arcilla roja,
Está nevando por la noche, ¿puedo tomar un vaso de agua?"
4． "El maestro se queda en la montaña Furong en la nieve" de Liu Changqing
Al anochecer, las montañas están muy lejos, el clima es frío y la casa blanca es pobre.
Chaimen oye ladrar a los perros y la gente regresa a casa en una noche de nieve.
"Oda al sauce" de Tang He Zhizhang: "El jaspe es tan alto como un árbol, con miles de hilos de seda verde colgando. No sé quién lo cortó. La brisa primaveral en Febrero es como tijeras."
Tang Hanyu "Regalos de principios de primavera al Ministerio de Recursos Hídricos Zhang Shiba Yuanwai": "La lluvia ligera en la calle es tan húmeda como crujiente, y el color de la hierba parece lejano de lejos pero no de cerca Lo más beneficioso de la primavera es que es mejor que el humo y los sauces por toda la capital imperial".
Tang Dongfang Qiu "Spring Snow": "El cielo está lleno de Nieve primaveral y parece que hay flores floreciendo por todas partes. Me pregunto si los árboles del jardín son ciruelos reales. La maleza es verde y, a veces, hay flores y árboles. Estaciono mi bote debajo del antiguo templo por la noche y observo. la marea crece con el viento y la lluvia. "
"A Date" de Zhao Shixiu de la dinastía Song: "En todas las casas llueve durante la temporada de ciruelas amarillas. Hay ranas por todas partes en el estanque cubierto de hierba. no vienes aquí a medianoche, puedes golpear las piezas de ajedrez y dejar caer las linternas "
"Early Summer Quatrains" de Song Dynasty Lu You: "Los colores rojo y morado se han convertido en polvo, y. El sonido de los cucos llena el camino. No puedo dejar de caminar entre las moreras, pero sé que soy un hombre de paz". Wang Changling de "Cinco poemas del otoño de Changxin" de la dinastía Tang: "Las hojas otoñales de los sicómoros Jinjing. Son amarillas y las cortinas de cuentas no se enrollan por la escarcha de la noche. La almohada no tiene color y me acuesto y escucho el agua clara del Nangong."
Poesía de las cuatro estaciones. de primavera, verano, otoño e invierno
Primavera
1. Principios de la primavera: la lluvia ligera humedece el cielo de la calle, como el color fresco de la hierba que parece lejano pero no cercano.
——"Early Spring" de Han Yu
2. Dormir en primavera sin darte cuenta del amanecer, puedes escuchar el canto de los pájaros por todas partes.
——"Spring Dawn" de Meng Haoran
3. El paisaje primaveral del río Jinjiang llega al cielo y a la tierra, y las nubes flotantes de la barrera de jade cambian el pasado y el presente.
——"Climbing the Tower" de Du Fu
4. El jardín está lleno de paisajes primaverales y no se puede contener, y una rama de albaricoque rojo sale de la pared.
——"Una visita al jardín no vale la pena" de Ye Shaoweng
5. Impotentes, las flores se caen y regresa la familiar golondrina.
——"Huanxi Sand" de Yan Shu
6. Principios de la primavera: no sé quién corta las finas hojas. La brisa primaveral en febrero es como unas tijeras.
——"Oda a los sauces" de He Zhizhang
7. Principios de la primavera: varias oropéndolas tempranas compiten por el calor en los árboles, y cuyas nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.
——El "Viaje de primavera al lago Qiantang" de Bai Juyi
8 La marea del río Spring alcanza el nivel del mar y la luna brillante sobre el mar se eleva con el. marea.
——"Noche de luna en el río Spring" de Zhang Ruoxu
9. ¿Por qué la flauta Qiang debería culpar a los sauces? La brisa primaveral no pasa por el paso de Yumen.
——"Liangzhou Ci" de Wang Zhihuan
10. Cuando las flores de álamo han caído, el niño llora y escucho al dragón marcando el camino que cruza los cinco arroyos.
——Li Bai "Escuché que Wang Changling se movió hacia la izquierda y Longbiao estaba lejos y envió este mensaje"
11 La brisa primaveral se duplica en la orilla sur del río. río. ¿Cuándo volverá a brillar sobre mí la luna brillante?
——"Barcos de amarre y barcos de melón" de Wang Anshi
12. El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron desde Yangzhou en marzo.
——"Adiós a Meng Haoran en Guangling" de Li Bai
Verano
1. La fragancia de las flores de arroz habla de un buen año y el sonido. de sonidos de ranas.
——"Luna en el río Oeste" de Xin Qiji
2. El pequeño loto acaba de revelar sus esquinas afiladas y una libélula ya se ha posado sobre él.
——El "pequeño estanque" de Yang Wanli
3. La luna brillante asusta a las urracas en las ramas y la brisa canta las cigarras en medio de la noche.
——"La luna sobre el río Xijiang" de Xin Qiji
4. El verano es largo con densos árboles verdes y sombras, y los reflejos de las torres se reflejan en el estanque.
——"Pabellón de verano en la montaña" de Gao Pian
5. Las flores de azufaifo caen sobre la ropa y las bufandas, y se escucha el sonido de las ruedas girando en el sur del pueblo. y en el norte del pueblo.
——"Huanxi Sand" de Su Shi
6 Al regresar tarde al barco después de divertirme, me desvié hacia las profundidades de las flores de loto.
——"Like a Dream" de Li Qingzhao
7. La falda de hojas de loto está cortada en un color y el hibisco se extiende a ambos lados de la cara.
——"Lotus Plucking Song" de Wang Changling
8. Bebe el rocío claro mientras cuelgas de las hebras y el sonido que fluye de los escasos árboles de tung.
——La "cigarra" de Yu Shinan
9. Las hojas de loto en el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto son excepcionalmente rojas al sol.
——Yang Wanli "Enviado a Lin Zifang desde el templo Jingci al amanecer"
Otoño
1. En el Festival Doble Noveno, ven a ver el crisantemos.
——"Pasando por la aldea del viejo amigo"
2. La luna se está poniendo, los cuervos lloran y el cielo está lleno de escarcha, pescando fuego. y la melancolía se enfrentan.
——"Atraque nocturno en el puente de arce" de Zhang Ji
3. Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero.
——"Mountain Journey" de Du Fu
4. Una grúa que recubre las nubes en el cielo despejado trae poesía al cielo azul.
——"Poemas de otoño" de Liu Yuxi
5. Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario, y yo digo que el otoño es mejor que la primavera.
——"Poemas de otoño" de Liu Yuxi
6 En silencio, subí solo al edificio oeste, la luna es como un gancho y el solitario árbol del fénix bloquea el otoño. en el patio profundo"
—— "Happy Meeting" de Li Yu
7. Hay árboles espesos y hierba exuberante.
——"Viewing the Sea" de Cao Cao
8. El viento otoñal es sombrío y las olas se elevan.
——"Viewing the Sea" de Cao Cao
9. El paisaje es diferente cuando llega el otoño bajo la fortaleza, pero los gansos en Hengyang se van sin prestar atención.
——"El pescador orgulloso" de Fan Zhongyan
10. En agosto, el fuerte viento otoñal rugió y enrolló el triple techo de paja de mi casa.
——"Canción de la cabaña con techo de paja rota por el viento otoñal" de Du Fu
11. El viento otoñal no puede soplar, pero siempre es el amor del jade.
——"Midnight Wu Song" de Li Bai
12. La preocupación surge al anochecer y la felicidad llega en el otoño.
——"Otoño escalando diez mil montañas para enviarlas al rey Wu" de Meng Haoran
13. La fría luz otoñal de las velas plateadas pinta la pantalla y el pequeño ventilador de luz revolotea. las luciérnagas que fluyen.
——"Tarde de otoño" de Du Mu
14 Los interminables árboles que caen crujen y el interminable río Yangtze avanza.
——"Ascend the High" de Du Fu
15. La lluvia del crepúsculo rocía el cielo del río para llevarse el otoño.
——La "Pequeña Voz de Ganzhou" de Liu Yong
Invierno
1. Miles de kilómetros de hielo, miles de kilómetros de nieve a la deriva.
——"Qinyuan Spring·Snow" de Mao Zedong
2. De repente, como si una brisa primaveral llegara de la noche a la mañana, miles de perales florecieron.
——"La canción de la nieve blanca que envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen
3. Los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como esteras y derriban la terraza Xuanyuan. .
——"El viaje al viento del norte" de Li Bai
4. El vasto mar tiene cientos de pies de largo y las nubes heladas están sombrías y condensadas a miles de kilómetros de distancia.
——"La canción de la nieve blanca de Cen Shen envía al magistrado Wu de regreso a la capital"
5. El viento del norte sopla la hierba blanca del suelo y nieva en agosto.
——"Bai Xuege envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen
6. Me pregunto si alguno de los árboles del jardín son ciruelos reales.
——"Spring Snow" de Dongfang Qiu
7. El cielo y el hombre prefieren ser inteligentes, cortando el agua para hacer volar las flores.
——"Shocking Snow" de Lu Chang
8 Hay varias flores de ciruelo en la esquina y Ling Han florece solo.
——"Plum Blossoms" de Wang Anshi
9. Zhongnan tiene hermosas crestas Yin y nubes cubiertas de nieve.
——Canto de los antepasados "Observando la nieve restante en el sur"
10. Un hombre con un sombrero impermeable de fibra de coco pescando solo en un bote en la nieve en el río frío.
——"Nieve en el río" de Liu Zongyuan
11. Miles de kilómetros de nubes amarillas durante el día y el viento del norte arrastra la nieve.
——"Adiós a Dong Da" de Gao Shi
12. El centro de atención es como un cuchillo, y el pelo del caballo está cubierto de nieve y humeante de sudor.
——"Caballos y ríos caminantes para enviar al ejército a la expedición occidental" de Cen Shen
Primavera en poemas
1. Cuando duermo en primavera, no me doy cuenta del amanecer y puedo escuchar el canto de los pájaros por todas partes. (Meng Haoran: "Amanecer de primavera") 2. Quien hable de un centímetro de hierba será recompensado con tres rayos de luz primaveral. (Meng Jiao: "La canción del hijo errante") 3. Los frijoles rojos crecen en el país del sur. ¿Cuántas ramas brotarán cuando llegue la primavera (Wang Wei: "Acacia") 4. La buena lluvia conoce la temporada y llegará la primavera. (Du Fu: "Noche de primavera, feliz lluvia") 5. Los incendios forestales nunca se extinguen, pero la brisa primaveral vuelve a soplarlos. (Bai Juyi: "Adiós a Fu De Gu Yuan Cao") 6. El país está interrumpido por montañas y ríos, y la ciudad tiene una profunda vegetación primaveral. (Du Fu: "Esperanza de primavera") 7. No sé quién corta las finas hojas. La brisa primaveral de febrero es como unas tijeras. (He Zhizhang: "Oda a los sauces") 8. El jardín está lleno de paisajes primaverales y una rama de albaricoque rojo sale de la pared. (Ye Shaoweng: "No vale la pena visitar el jardín")
Verano en poesía
1. Estoy agotada y no sé cuánto calor hace, pero me alegro de que el verano sea largo. (Bai Juyi: "Viendo el corte del trigo") 2. Al vivir en lo profundo de la ciudad de Foujia, la primavera ya pasó y el verano aún es claro. (Li Shangyin: "Wanqing") 3. El primer verano sigue siendo tranquilo y la hierba fragante no ha cesado. (Xie Lingyun: "Navega en Chishi") 4. Las amargas noches de verano son cortas, así que abre el xuan para disfrutar del ligero frescor. (Du Fu: "Suspiro en una noche de verano") 5. Granjero Fang Xiayun, me atrevo a comer sentado quieto. (Dai retro: "Gran Calor") 6. Todo el mundo sufre el calor, pero a mí me encanta el largo verano. (Li Ang: "Copla de verano") 7. Las nubes restantes se llevan el calor del verano y la nueva lluvia trae la niebla del otoño. (Cen Shen: "El Pabellón Shui envía la mansión del Príncipe Huayin de regreso al condado") 8. Llueve continuamente y no sé cuando se acaba la primavera, pero cuando aclara, siento que el verano es profundo. (Fan Chengda: "Xiqing") 9. El río Qingjiang abraza el pueblo, pero el río Changxia es tranquilo y pacífico. (Du Fu: "Jiangcun") 10. No hay necesidad de odiar a Fang Fei cuando ella se haya ido. (Qin Guan: "Títulos extraños en el sol oscuro de marzo")
Poemas sobre el Festival del Medio Otoño
1. El viento otoñal es sombrío y las olas aumentan. (Cao Cao: "Viendo el Mar") 2. Arroja tres hojas de otoño y puede florecer las flores de febrero. (Li Qiao: "Viento") 3. Plante un grano de mijo en primavera y coseche diez mil granos en otoño. (Li Shen: "Compasión por los agricultores") 4. A menudo tengo miedo de que cuando llegue el festival de otoño, las hojas de las flores amarillas se marchiten. ("¿Han Yuefu? Chang Ge Xing") 5. La luz del lago y la luna son armoniosas y no hay parabrisas en la superficie de la piscina que no haya sido pulido. (Liu Yuxi: "Mirando a Dongting") 6. Desde la antigüedad el otoño ha sido una época triste y solitaria. Yo digo que el otoño es mejor que la primavera. (Liu Yuxi: "Otoño Ci") 7. La luz otoñal de la vela plateada pinta fríamente la pantalla y el abanico de luz revolotea hacia las luciérnagas que fluyen. (Du Mu: "Tarde de otoño") 8. ¿Cuándo llegarán las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado? (Li Yu: "Amapola") 9. Quería dejarlo, pero dije que era un otoño fresco. (Xin Qiji: "Chou Nuer·Shu Bo Mountain Road")
El invierno en poemas
1. Y ahora, este invierno, todavía hay muchas muertes en Kansai. (Du Fu: "Carros de guerra") 2. La luna de otoño es brillante y brillante, y la cresta invernal muestra pinos fríos. (Tao Yuanming: "Cuatro estaciones") 3. El vecino del sur es aún más memorable y la tela no se canjeó en invierno. (Lu You: "Estalló una tormenta el 28 de octubre") 4. El invierno llega a su fin esta noche, llega el año nuevo y mañana se hace más largo. (Dong Sigong: "Shou Sui") 5. El sonido del sheng hace volar el viento otoñal y el vino se lleva la nieve del invierno. (Wang Wei: "Poesía de los cuatro Qi") 6. Cuando llega el pleno invierno, todas las flores desaparecen. (Chen Yi: "Ciruela Ciruela") 7. Es el solsticio de invierno en Handan Posthouse, y las sombras frente a las linternas que abrazan las rodillas me acompañan. (Bai Juyi: "Extrañando su hogar en la noche del solsticio de invierno")