Citas que describen el verano

1. Tan pronto como Xiao He mostró sus cuernos afilados, ya había una libélula sobre él. ——De "Little Pond" de Yang Wanli en la dinastía Song

Tan pronto como la pequeña hoja de loto emergió del agua, una pequeña libélula se paró sobre ella.

2. Las cigarras hacen que el bosque sea tranquilo, mientras que Tonamiyama está más apartado. ——"Ruruo Yesi" proviene de las dinastías del Norte y del Sur.

Con el canto de las cigarras, el bosque se vuelve cada vez más silencioso, los pájaros cantan y la sensación de la montaña se hace más profunda.

3. Las hojas de loto son infinitamente brillantes y las flores de loto son rojas. ——De "Enviado a Lin Zifang desde el templo Jingci al amanecer" de Yang Wanli en la dinastía Song.

Nunca se pueden ver hojas de loto en el cielo, pero las flores de loto son particularmente brillantes y rojas bajo el sol.

4. Liu es tranquilo y tiene sueño, mientras que los que duermen durante el día son tranquilos y ventosos. Sudor fino y ropa fresca, ropa fresca y sudor fino. ——De "Bodhisattva Xia Huiwen Xia Always in My Heart" de Su Shi de Su Shi de la dinastía Song.

No hay viento en el patio, los sauces cuelgan bajos y yo duermo en el tocador. Durante el día, mientras dormía tranquilamente en el tocador, soplaba el viento y las ramas de los sauces se mecían en el patio. Sopla la brisa, la fragancia del sudor es fragante y la fina camisa está un poco fresca. La fresca camisa olía levemente a sudor.

5. La brisa y la luna brillante están desatendidas y el edificio sur está frío. ——De la "Torre Sur de Ezhou" de Huang Tingjian en la dinastía Song.

La brisa es brillante y la luna es brillante, libre y discreta. La luz de la luna se mezcla con la brisa que sopla desde el sur, haciendo que la gente se sienta fresca y cómoda.

6. En el bosque de bambú, donde los insectos están densamente poblados, cuando hace frío no hay viento. El calor por la tarde sigue siendo el mismo que por la tarde. Abre la puerta y párate en medio de la luna. ——Extraído de "Chasing the Cold on a Summer Night" de Yang Wanli en la dinastía Song

La noche sigue siendo tan calurosa como el mediodía. Abre la puerta y quédate un rato a la luz de la luna. ? El denso bosque de bambú donde cantan los insectos provoca un escalofrío de vez en cuando, pero no es el viento.