¿Cuál es el correcto, tatuaje o tatuaje?

Tanto los tatuajes como los tatuajes tienen razón.

El significado original de la palabra "文" significa "tatuaje" y apareció muy temprano; la palabra "文" apareció más tarde. Las dos palabras están originalmente conectadas. En la antigüedad, no había confusión sobre si "tatuaje" era correcto o incorrecto. Sin embargo, en el chino moderno, el uso de "tatuaje" es más común.

En el diccionario autorizado, "tatuaje" se escribe como "tatuaje", pero en la jerga de Internet y el lenguaje cotidiano, este tatuaje se refiere a tatuaje.

Costumbres

Los tatuajes representan la personalidad y las creencias de una persona. Los tatuajes se originaron a partir de la costumbre de decorar el cuerpo de tribus y pueblos primitivos de todo el mundo. Antes del siglo XVIII, los tatuajes se llamaban tatuajes (antes de la llegada de las máquinas de tatuar y antes del siglo XVIII, los tatuajes se insertaban en la piel a través de agujas, por lo que los tatuajes también se llamaban tatuajes, es decir, la aguja o máquina de tatuar dejaba una marca). en una determinada parte del cuerpo.

Los patrones incluyen pájaros, animales, flores o tótems, escrituras, chismes, etc. Reflejan su conciencia estética y conceptos religiosos. En China, los Gaoshan, De'ang, Li, Dulong, Dai, Brown, Jinuo y otros grupos étnicos tienen costumbres de tatuarse.