En lugar de preparar sopa de ñame para la familia del monje, es mejor recorrer el campo de trigo y preguntar sobre las malas hierbas. ¿De qué poema es?
El significado de este poema es "A menudo camino por los campos de trigo, con la esperanza de encontrar alguna bolsa de pastor; aprendo de mala gana de la familia del monje y cocino una sopa de verduras silvestres en las montañas".
p >El texto completo de este poema es el siguiente:
La segunda rima se produce cultivando hortalizas durante mucho tiempo.
Song Sushi
Durante el Festival de Primavera, brotan brotes de bambú y amapolas viejas florecen en la escarcha de la estufa.
En lugar de preparar sopa de ñame para la familia del monje, es mejor recorrer el campo de trigo y preguntar sobre las malas hierbas.
No suspires aunque no llueva en el jardín. Devolver los campos va contra los tiempos.
Depende de la época, los templos tendrán dos o tres tallos de otoño.
Interpretación vernácula:
Acaba de llegar la primavera y los brotes de bambú debajo de los escalones ya han crecido; el frasco de pepinillos en la cocina cayó al suelo y no hay pepinillos en la mesa. todo.
A menudo camino por los campos de trigo, tratando de encontrar alguna bolsa de pastor; aprendo de mala gana de la familia del monje y cocino alguna sopa de verduras silvestres en las montañas.
No llueve ni rocío en el huerto, por lo que no hay nada de qué lamentarse; los tiempos son contrarios a los deseos, por lo que, naturalmente, hay que retirarse al campo.
Por supuesto, también hay lugares donde se pueden ver huellas del tiempo; el cabello entre las sienes se ha vuelto blanco varias veces.
El autor Su Shi fue un líder literario a mediados de la dinastía Song del Norte. Tuvo grandes logros en poesía, letras, prosa, caligrafía y pintura. Pero su vida no fue fácil y fue degradado muchas veces. Todo tipo de dificultades y ricas experiencias han templado el valioso espíritu de positividad, optimismo y alegría ante las dificultades de Su Shi, que también se refleja en este poema. Su Shi creía que incluso si el huerto estuviera seco, no habría comida ni nada para comer. Lo importante es seguir tus propios deseos y no comprometerte con el mundo.
Datos ampliados:
Logros poéticos de Su Shi:
Las opiniones de Su Shi sobre la sociedad y los pensamientos sobre la vida son descarados en sus obras literarias, entre las que la poesía es la de lo más sincero. Entre más de 2.700 poemas de Su, los temas de la intervención en la realidad social y el pensamiento sobre la vida son muy destacados. La actitud de Su Shi hacia diversos fenómenos irracionales de la realidad social estaba "fuera de tiempo". Siempre consideró la crítica de la realidad como un tema importante de la poesía.
Lo que es aún más valioso es que la crítica de Su Shi a la sociedad no se limita al New Deal ni al presente. Criticó las deficiencias y los malos hábitos de larga data de la sociedad feudal, lo que refleja una conciencia crítica más profunda.
Su Shi tuvo una vida de altibajos, viajando y teniendo experiencias de vida extremadamente ricas. Es bueno para resumir la experiencia de la vida y ver patrones a partir de cosas objetivas. El pensamiento profundo de Su Shi sobre la vida le dio una actitud tranquila y de mente abierta hacia los altibajos, que se refleja plenamente en los poemas de Su Shi.
Los poemas de Su Shi en la adversidad contienen inevitablemente dolor, resentimiento y depresión, pero muchos de los poemas de Su Shi expresan su desprecio por el sufrimiento y su trascendencia del dolor. Ésta es la belleza de su poesía.
Enciclopedia Baidu: Segundo Yuan Yun ha estado cultivando vegetales durante mucho tiempo, pero nunca crecen.
Enciclopedia Baidu-Su Shi