¿Cuáles son los poemas que describen "aguas tranquilas"?
1. "Die Lian Hua·Cuando surge la primavera, un poste añade agua al agua" por Fan Chengda, Dinastía Song
Cuando surge la primavera, un poste añade agua al agua. La hierba fragante y los gansos llenan la orilla con una brisa verde.
Traducción: Cuando llega la primavera, el agua verde sube un nuevo polo de profundidad, nivelando el nivel del agua. La hierba junto al agua es verde y las patas de los gansos están llenas. El color de la hierba fresca tiñe de verde el terraplén de la orilla del río con la suave brisa.
2. "Tour de primavera en el lago Qiantang" de Bai Juyi en la dinastía Tang
Al oeste del Pabellón Jia en el norte del Templo Gushan, la superficie del agua es inicialmente plana y las nubes están bajas. En varios lugares, las primeras oropéndolas compiten por el calor en los árboles, mientras las nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.
Traducción: Vaya por el norte del templo Gushan y camine hacia el oeste del pabellón Jiagong. El agua del lago acaba de subir y está al nivel de la orilla. Las nubes blancas cuelgan muy bajas. Algunas oropéndolas que emergieron temprano compiten por posarse en los cálidos árboles frente al sol, y las golondrinas recién llegadas están ocupadas construyendo nidos y cargando barro.
3. "Su Muzhe Burning Agarwood" de Zhou Bangyan, Dinastía Song
Quemar madera de agar puede aliviar el calor. Los pájaros piden a gritos el cielo despejado y se asoman a los aleros al amanecer. Sobre las hojas sale el sol y cae la lluvia, la superficie del agua es clara y redonda, y el viento las levanta una a una.
Traducción: Queme madera de agar con cuidado para eliminar el calor cálido y húmedo del verano. Los pájaros cantaban pidiendo un día soleado y al amanecer escuché en secreto su "discurso" bajo los aleros. Los primeros rayos de sol sobre las hojas de loto secaron la lluvia de anoche. Las flores de loto en la superficie del agua eran claras y redondas. Las hojas de loto se enfrentaban a la brisa de la mañana y cada hoja de loto sobresalía del agua.
4. "En el estanque después de la lluvia" de Liu Zong, dinastía Song
La superficie del agua de un estanque de lluvia es plana y un espejo ligeramente pulido brilla en los aleros y coplas. El viento del este de repente hace bailar al álamo llorón y hace sonar el sonido de miles de corazones de loto. ?
Traducción: Después de una fuerte lluvia, el estanque se llenó de agua. Estaba muy tranquilo, como si un espejo sumergido en agua y ligeramente pulido reflejara el reflejo de las casas en la orilla. El viento del este sopló repentinamente y las ramas caídas de los sauces bailaron con gracia. Las gotas de agua sobre las ramas de los sauces se movieron hacia el centro de las hojas de loto, haciendo sonidos constantes.
5. "Pabellón Jiang" de Wang Jian de la dinastía Tang
El viento sopla suavemente sobre la superficie del agua y el sonido de Lingge canta lentamente. El pabellón de invitados está al lado del pequeño mercado y las luces son brillantes por la noche.
Traducción: La brisa soplaba suavemente sobre el agua y el canto melodioso del cantante del mercado nocturno llegaba desde la distancia. De pie en el pabellón de agua junto al mercado nocturno, mirando a su alrededor, bajo las luces del mercado nocturno, se mueve la elegante figura de una mujer maquillada.