¿Cuáles son algunos poemas que describen el sombrío paisaje otoñal?
Texto original:
El susurro de las hojas emite un sonido frío y el viento otoñal en el río conmueve a los invitados.
Sé que los niños recogen y tejen, y que por la noche cae una lámpara sobre la cerca.
El susurrante viento otoñal agita las hojas en el avión, provocando ráfagas de frío. Los turistas que viajan al extranjero no pueden evitar extrañar su ciudad natal. De repente vi una luz debajo de la cerca a lo lejos y pensé que era un niño cazando grillos.
2. "Viaje a la montaña" Tang - Du Mu
Texto original:
Tan lejos como la montaña Hanshan, el camino de piedra está inclinado y la gente está Nacido en las nubes blancas.
Detente y siéntate en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero.
Mientras subíamos las montañas distantes por el sinuoso camino a finales de otoño, todavía había gente donde se formaban las nubes blancas. Paré porque me encanta el paisaje de finales de otoño del bosque de arces. Las hojas de arce manchadas por las heladas otoñales son mejores que las flores rojas de febrero.
3. "Poemas de Otoño" Dinastía Tang - Liu Yuxi
Texto original:
Desde la antigüedad, cada otoño me ha hecho sentir triste y solo. Creo que el otoño es mejor que la primavera.
No hay nadie en el cielo despejado y una grulla vuela entre las nubes, lo que me hace pensar en el cielo azul.
Traducción; Desde la antigüedad hasta el presente, poetas y letristas han lamentado la depresión, la desolación y el vacío del otoño. Yo digo que el otoño es mucho mejor que la primavera. El otoño es fresco y el cielo está despejado. Una grúa se eleva hacia el cielo, alejando las nubes e inspirando a mi poesía a volar hacia el cielo despejado.
4. "En el río" Dinastía Song del Norte - Wang Anshi
Texto original:
Una ráfaga de viento otoñal sopló sobre el río y los caídos. Las flores en la orilla del río cayeron en el cielo nocturno.
La flauta del amor, soplando adiós, sopla hacia las montañas del este con el viento otoñal.
El viento otoñal sopla sobre el río y las flores caídas en la orilla del río caen una tras otra bajo la puesta de sol. La sensación de despedida hizo que el sonido de la flauta sonara a lo lejos, soplando hacia el este de la montaña con el viento otoñal.
5. "Tian Jing Sha Qiu" Yuan - Bai Pu
Texto original:
El sol poniente en el pueblo aislado, el ligero humo de las grajillas occidentales En los viejos árboles, bajo la sombra de Hong Fei.
Montañas verdes y aguas verdes, hierba blanca, hojas rojas y flores amarillas.
El sol se pone poco a poco por el oeste, y el atardecer en el horizonte se disipa poco a poco, dejando sólo unos pocos colores tenues, reflejando los pueblos tranquilos y solitarios a lo lejos, arrastrando largas sombras. Un ligero humo flotaba en el aire, algunos cuervos se posaban en un viejo árbol desvencijado y un ganso salvaje voló a lo lejos y cruzó el cielo. Hermosos paisajes; hierba helada, hojas de arce de color rojo intenso y flores doradas meciéndose con el viento, los colores son muy brillantes.