Traducción de poesía de Nuevo otoño después de la lluvia

Poemas de la lluvia de otoño y sus traducciones. Poemas y poemas antiguos que describen la lluvia de otoño

Capítulo 1: La colección completa de poemas de la lluvia de otoño 1. Los bosques almacenan agua de lluvia y el humo llega lentamente, humeando la quinua y cociendo el mijo.

——Wang Wei en mi lugar de residencia, Wangchuan, después de una larga lluvia. Una luna brillante se cernía sobre la capital y diez mil martillos de lavar golpeaban. ——¿La "Canción Wu de medianoche" de Li Bai? Canción de otoño III. Gimo ante mi propia sombra, como un ganso salvaje solitario y errante, soy arrancado de mis raíces como una alga otoñal.

——"Mirando la luna" de Bai Juyi Cuarto, el sol se pone por el oeste y el hombre desconsolado se encuentra en el fin del mundo. ——¿"Tian Jingsha?" de Ma Zhiyuan Qiu Si le dijo a Qiu Yan que hay un fuerte viento que me escolta y que estoy frente a ellos en esta villa, bebiendo mi vino.

——"Adiós al secretario Shu Yun de Li Bai en el edificio Xie Yi en Xuanzhou" VI. La sombra de Xianyunchi es larga, las cosas cambian y las estrellas se mueven durante varios años. ——"Teng Shi" de Wang Bo 7. Lágrimas y preguntas sobre flores sin palabras, rojas volando sobre el columpio.

——Ouyang Xiu "¿La flor más cercana?" ¿Qué profundidad tiene el patio? ocho. Las hojas caídas de los árboles extraños, la luz fría de una linterna solitaria en la noche. —— "Autumn Jus on the Bashang" de Ma Dai 9. Una copa de vino turbio está en casa a miles de kilómetros de distancia, pero Ran Yan nunca ha regresado a casa.

——Fan Zhongyan "¿El orgullo del pescador?" El décimo día de otoño, un vagabundo oye un tambor que anuncia la batalla, el sonido de un ganso salvaje en otoño. ——XI "Noche de luna recordando a los hermanos" de Du Fu. Príncipe de los amigos, ¿qué importa si ya pasó la primavera y tú sigues aquí? .

——"Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei 12. Cuando camino en la fresca noche de otoño, pienso en ti y canto mis poemas. ——Wei "Un mensaje para el otoño en una noche de otoño" 13. La vela plateada dibuja la pantalla en el frío y el abanico de luz revolotea hacia las luciérnagas.

——"Noche de otoño" de Du Mu 14. Sonidos de todas direcciones se elevaron desde las esquinas, y el largo humo y la puesta de sol se cerraron. ——Fan Zhongyan "¿El orgullo del pescador?" En el decimoquinto año de Qiu Si, la luz de la luna brilla en el bosque de pinos y las piedras de cristal brillan en el arroyo.

——"Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei dieciséis. Hay tres osmanthus otoñales y diez millas de lotos. —— "Tide Watching" de Liu Yong "La victoria del 17º Congreso Nacional en el sureste. Desde entonces, los héroes han estado llorando sobre sus abrigos. Es difícil pedir la voluntad de Dios.

" Fu— -¿Yang? Una noche de otoño, Du Fu visitó la casa de Jia. 18. Hay cuervos escondidos en las vides viejas, pequeños puentes y agua que fluye, y los caminos antiguos son estrechos. ——¿"Tian Jingsha?" de Ma Zhiyuan "XIX, Qiu Si es pobre hoy y mañana. Adónde ir, ve tranquilamente.

——Xin Qiji "¿Magnolia es lenta? Soy un invitado a la fiesta para beber del Festival del Medio Otoño 20. El. los árboles son todo otoño y las montañas son solo luz.

——"Ambition" 21 de Wang Ji. ¿Quién es como el viejo Dongshan, sonriente e impasible——"Shui Tiao" 22 de Ye Mengde? Noche de otoño de Huainan, escuchó Gaozhai. Los gansos salvajes están llegando. ——Wei·Yan Wen, Volumen 23. La brisa primaveral es suave, las cortinas del pabellón están secas y los sauces tiemblan en el patio. se encuentra en una noche de otoño después de la lluvia

- "Una noche de otoño en las montañas" de Wang Wei 25. Quiero llevar el viento a casa, pero tengo miedo de que haga demasiado frío en la cima. del Qionglou Yuyu. "Shui Tiao"? Festival del Medio Otoño de Bingchen 26. ¿Cuánto sabes sobre el pasado? ——Li Wei "¿Cuándo son las flores de primavera y la luna de otoño"? ¿Es el vecino de Chang'e? La gente de la luna antigua se ha ido, pero la gente antigua está en la luna actual. ——"¿El vino pregunta a la luna brillante?" su origen no es envidiable por las altas tejas.

——El "Crisantemo" de Zheng Gu 29. Wu Sishu Zhang Tong Gaoqiu, la montaña vacía está condensada con nubes pero no fluye ——Li He es "Yu Liping". Yin". 30. La percha es hermosa pero no regresa. Usa la corona en vano para aprender de los prisioneros de Chu.

——"Finales de otoño en Chang'an" de Zhao Wei 31. Cuando tu La mente es dorada, camina rápido y pisa el claro otoño. ——Li He. ¿"Veintitrés poemas sobre caballos"? Quinto, "Treinta y dos, cada familia mira la luna de otoño, vistiendo decenas de miles de damascos rojos".

——"Qiao Qiao" de Lin Jie 33. Me negué a casarme con Feng Chun en el pasado, pero Qiu Feng me malinterpretó sin ningún motivo. ——He Zhu "¿Corazón amargo? El sauce regresa al estanque. 34. Las cosas son tan cortas como un sueño primaveral y los sentimientos humanos son tan tenues como las nubes de otoño.

——"Xijiang Moon" por Zhu Dunru? El mundo es tan efímero como un sueño primaveral. Una garceta vuela sobre el tranquilo pantano, el pájaro mango canta en los árboles de verano: "Me quedo en Wangchuan después de la larga lluvia" de Wang Wei 36. ¿Solitario? Las cerraduras del patio profundo de Wu Tong en Qingqiu

- "Bienvenida al otoño" de Li Wei. ¿Huan? Sin palabras Solo en el ala oeste "Treinta y siete, oh, ¿cuándo será conquistado el ejército tártaro y cuándo?" ¡Mi marido regresa de la larga batalla! .

——¿La "Canción Wu de medianoche" de Li Bai? Canción de otoño "Treinta y ocho, la fecha de regreso aún no se ha determinado y la lluvia de la tarde hincha el estanque de otoño.

——"Notas para un amigo en el norte en una noche lluviosa" de Li Shangyin Treinta -nueve, espíritu redondo y cielo frío, todas las palabras son iguales ——¿"Dos poemas sobre la luna de mediados de otoño" de Li Qiao? Veinticuatro, los arbustos otoñales son como sacerdotes taoístas. ——"Chrysanthemum" de Yuan Zhen 41. Baila para entender la sombra. ¿Cómo se ve? La luna se ha convertido en un pabellón escarlata, colgando bajo la ventana tallada, brillando sobre el yo somnoliento: "Water Tune". ? "Cuarenta y dos, la brisa otoñal es clara, la luna otoñal brilla, las hojas caídas se acumulan y se dispersan, y las grajillas se asustan en el oeste.

——"Tres cinco siete palabras" 43 de Li Bai. En una noche de luna brillante, la música mueve el río frío. ——"Canción del otoño Pu" de Li Bai 44. Cong Ju derramó lágrimas hace unos días y el barco quedó solo en el corazón de su ciudad natal.

——¿"Ocho poemas de otoño" de Du Fu? Primero, "Cuarenta y cinco, quiero enviar una nota de color y una regla". - "¿Recientemente? Lágrimas de crisantemos y orquídeas en el umbral" de Yan Shu 46. Detrás de su ventana cerrada, ¿por qué seguía esperando para mirar los rayos de ¿La luna de otoño a través de sus cristales? .

——"Jade Resentment" de Li Bai cuarenta y siete, el caballo lleva amarillo crisantemo en la cola, confiando en el caballo Nagano. ——¿El "Tour por el pueblo" de Wang Yucheng? El caballo desgasta la cola y los crisantemos empiezan a ponerse amarillos. A Qiu Lai, de cuarenta y ocho años, no le importa, pero todavía está a la deriva y no se avergüenza de Ge Hong.

——El "Regalo a Li Bai" de Du Fu 49. No hay humo en el agua otoñal del lago Nanhu por la noche y se puede viajar directamente hacia el cielo. -¿Los cinco poemas de Li Bai sobre el lago Dongting? 2. 50, se acabó la pena y estoy borracho Antes de que llegue el vino, primero derramo lágrimas.

——¿"Royal Street Journey" de Fan Zhongyan? Qiusi 51. El viento otoñal sopla en mi corazón, soplando hacia el paso de Yumen para siempre. ——¿La "Canción Wu de medianoche" de Li Bai? Canción de otoño 52. ¿Cuándo habrá una luna brillante? Tomo la copa de vino desde lejos.

——¿"Shui Diao" de Su Shi? Festival del Medio Otoño de Chen Bing. Me pregunto con quién se encontrará Qiu Si esta noche. —— "Mirando la luna en la decimoquinta noche y enviada a Du Langzhong" de Wang Jian 54. Un sonido de hojas de otoño, un poco de plátano, un poco de tristeza y tres noches de ensueño.

——Xu Zaisi "¿Hada del agua?" "Night Rain" 55. Hay olas agitadas entre el río y el cielo, y las nubes y la tierra - "Ocho poemas de otoño" de Du Fu? 1. Cincuenta y seis. los gansos.

——"Viento de otoño" de Liu Yuxi 57. Los árboles susurrantes están en el bosque distante, y la puesta de sol está a medio camino de la montaña de otoño ——"Muro del pabellón en el río Shu" de Kou Zhun. " Capítulo 2: Este artículo recopila poemas relacionados con la lluvia otoñal. Hay 22 poemas antiguos, enumerados a continuación: "La garza volando frente a la montaña Xisai, el hijo del pescador" fue escrito por Zhang, un escritor de la dinastía Tang.

El texto completo del poema es el siguiente: La garceta vuela frente a la montaña Xisai, y las flores de durazno fluyen y el pez mandarín es gordo. Un anciano en la orilla, vestido con un verde. sombrero de bambú e impermeable, estaba pescando tranquilamente bajo el viento y la lluvia. Estaba fascinado por el hermoso paisaje primaveral y ni siquiera regresó a casa bajo la lluvia.

Las garcetas vuelan libremente frente a la montaña Xisai, amarilla. -Los peces verdes nadan felices en el río y las flores de durazno que flotan en el agua son muy brillantes.

2. Explica el poema original que describe la lluvia otoñal. Wang Wei Bajo la susurrante lluvia otoñal, las olas saltaban entre sí y las garcetas se sobresaltaron. Hay arroyos sinuosos e impredecibles. A veces hay charcos profundos y, a veces, lagos poco profundos. arrastrado desde la playa rocosa, y hay innumerables garcetas en ella. A menudo se alimenta aquí hasta que el pez descuidado nada hasta su boca y de repente la picotea. Justo cuando la grulla espera atentamente, los rápidos chocan repentinamente con la piedra dura. Las gotas de agua que salpicaban golpearon la grúa como guijarros. Cuando se dio cuenta de que era una falsa alarma, voló tranquilamente y aterrizó en el lugar original. Entonces, el arroyo volvió a su tranquilidad original. Una escena interesante. "Autumn Rain Whispering" parece sencilla, pero en realidad está escrita con urgencia. Debido a esta lluvia otoñal, la corriente fluye más rápido y luego puede salpicar gotas y perturbar a las garcetas. describe el estado del flujo de agua en Luan Jiashi "El agua rápida y poco profunda (ji ā) se desliza sobre la piedra y pasa rápidamente". Es precisamente por la rapidez del flujo de agua que el agua y las rocas chocan entre sí, produciendo de forma natural el espectáculo de "saltar olas y salpicarse". Las primeras tres oraciones son en realidad el presagio de la cuarta oración, que es una descripción ambiental que desencadena la "sorpresa de la garceta". La garceta se asustó y voló de un lado a otro. Esta es la imagen principal de todo el poema. El poeta describió deliberadamente esta escena virtual. A través de una falsa alarma de "la garceta se vuelve a asustar", se contrasta la tranquilidad y la calma de Luan Jiase. Aquí, sin amenazas potenciales, puedes vivir una vida tranquila y sin preocupaciones.

Éste es el estado ideal que perseguían los poetas que emergieron del torbellino político de esta época.

3. Poemas de otoño y sus interpretaciones

Poemas antiguos y versos famosos que describen el otoño se rizan con el viento otoñal, y las olas del lago Dongting se rizan bajo las hojas: describiendo la brisa. soplo.

Dongting: Lago Dongting, en el norte de la provincia de Hunan. Onda: microondas por encima.

Konoha: hojas amarillas. "Nueve canciones: Sra. Xiang" de Qu Yuan de Chu Ci del Período de los Reinos Combatientes es un otoño triste y enojado. Está desolado, la vegetación está marchita y marchita, y si viajas lejos, escalar una montaña cerca del agua también será desolador: solitario y deprimente.

Liao Li: Desolado. Si viajas lejos: Parece que la gente viaja lejos.

En los Estados Combatientes, las dinastías Chu y Song, sopla el viento otoñal, la hierba y los árboles se vuelven amarillos y los gansos salvajes regresan al sur. El viento otoñal en Liuche es sombrío, el clima es fresco y la vegetación está expuesta a las heladas. Había muchas hojas caídas en el Xing de Wei, por lo que sabía que era otoño: el Patio Luxiang. "Apreciando los sauces y la morera Chai" de Tao Jin Yuanming en la nueva noche de otoño, la elegante luna está muy lejos: describe la duración de la noche.

Horrijeo: Muy lejos. "Wushen June Fire" de Tao Jin Yuanming muestra el paradero del rocío de hibisco, Liu Yangyue, hibisco disperso: loto.

"Pensamientos de otoño" de Nan Chaoyan mira la ciudad fría, Pingchu está en la ciudad fría: el aire frío ha invadido la ciudad. Mirar: mirar a lo lejos.

Pingchu: Ye Ping. Cangran: La aparición de una exuberante vegetación.

Escribe dos frases sobre la escena de principios de otoño. El pabellón de "Mirando el condado de Xuancheng" en las dinastías del sur está debajo de las hojas, el pabellón es alto y el color del otoño es: horizontal.

Konoha: hojas. Cabeza de Dragón: El nombre de la montaña se encuentra entre las actuales Shaanxi y Gansu.

El poema de Liang Liuhun "Sobre vestirse" de las dinastías del sur afirma que la niebla y la hierba en Jincheng están bajas, y la hierba debajo de los árboles en Yumen está baja: la hierba está seca. Debajo de la madera: hojas cayendo.

Jincheng: nombre de un antiguo condado, entre Yuzhong, Gansu y Xining, Qinghai. Yumen: Paso de Yumen, en el oeste de Dunhuang, provincia de Gansu.

Escribe dos frases sobre el frío paisaje otoñal del noroeste. Los sonidos otoñales de los árboles y las montañas en "Something Different" escrito por Nan Chaoyun también tienen un tono frío: sopla el viento otoñal, la hierba y los árboles se dispersan y hay mucho aire frío.

El "Epitafio de la familia Bu Lugu, Sra. Qiaocheng de la dinastía Zhou" del norte pertenece a Wei Jiuyue: la palabra auxiliar no tiene sentido. Prólogo: Estaciones.

"Prefacio a Adiós Otoño al Pabellón del Rey" de Wang Bo de la Dinastía Tang El sol poniente y los solitarios volando juntos, el agua del otoño * * * El cielo es el mismo: el nombre del pájaro , pato salvaje. Qi Fei: La puesta de sol cae del cielo y me siento solo de abajo hacia arriba, compitiendo con Qi Fei.

Un color: El agua en otoño es azul, el cielo es azul, reflejando el agua formando un color. "Adiós al otoño" de Wang Bo de la dinastía Tang: Todos los árboles están en otoño y las montañas brillan. La "Ambición" de la dinastía Tang representa el extraño paisaje del bosque, y los colores del otoño son como la "Paz del Otoño" de la primavera de Luoyang. Las montañas son frías y verdes, y el agua del otoño fluye durante todo el día: el sonido del agua corriente.

El "Mensaje de despedida de Wangchuan" de Wei utiliza las dos frases siguientes para describir el paisaje de finales de otoño: Las rocas blancas se elevan en el oeste de Beijing, el clima es frío y las hojas rojas son escasas, los arroyos caen, las rocas blancas; rocío, caen hojas rojas y no quedan muchas. Las hojas de otoño están llenas de otoño, y el "Poema sobre dos preguntas en la montaña" de Wei y "Mirando a Qinchuan" de las dinastías Song y Tang en Wuling, las hojas de otoño están llenas de colores fríos y el telón no se enrolla. con perlas por la noche. "Cinco poemas de Chang Xin Qiu" de Wangtang Changling: "Los plátanos de Jinjing están llenos de hojas de otoño y las cortinas de perlas de la noche no están rizadas por las heladas.

La almohada de jade parece una cara marchita. Miento En mi espalda y escucho el largo sonido de la cara goteando al estilo de Nansi. Blanco La luna se refleja en la piscina fría y la lluvia de otoño hace crecer musgo verde. El "Zen errante en el templo de Shuangfeng" se dirige hacia el sur, hacia el desierto. las hojas han caído, el agua está fría y el viento viene del norte. "El río frío en los primeros meses del embarazo" El otoño no está ni lejos ni cerca. Cuando salgo, llega el viento fresco. Río Qingjiang. "Sintiendo la lluvia y disfrutando del trueno" de Li Bai de la dinastía Tang. Los gansos de otoño siempre van acompañados del viento. Me miro y bebo mi vino. Li Bai, "Secretario de despedida de la aldea de Xuanzhou" de la dinastía Tang. El pomelo naranja está solo, el viejo árbol fénix está solo en otoño: el humo de las cocinas de la gente "Pomelo naranja frío: el humo frío en otoño hace la naranja". Las mangas se sienten frías.

Las dos oraciones son sobre personas, el pomelo es azul oscuro y el árbol fénix es ligeramente amarillo, mostrando una escena de finales de otoño a la Torre Norte de Xie Tiao. Por la dinastía Tang "Volviendo a la dinastía Jin", el general Shang se quedó en la casa del pescador en el otoño, las golondrinas volaron para quedarse en la cabaña por dos noches. El humo se encuentra con la arena otoñal en la orilla opuesta de "Ocho poemas de otoño" de Du Fu de la dinastía Tang. Incluso las montañas brillan por la noche y la luna está clara en el cielo. La luna de otoño de la dinastía Tang aúlla. Mi casa es una cabaña con techo de paja.

Describe la escena de Yuan Ye a finales de otoño: el viento sopla el techo de paja sobre Yuan Ye y el fuego salvaje quema las moreras marchitas. millas, y el atardecer es alto. " La luz regresa, el aire frío regresa: atardecer, anochecer.

Turbulencia: ríos entrecruzados. Zhang: picos de montañas empinados.

En "En el pico occidental de la montaña Nanshan durante el Festival del Medio Otoño, sosteniendo una orquídea como un señor" de Qi, con el sonido de miles de personas tomando fotografías: el sol se pone por el oeste. "Inscripción en Su Gong Linting" de Tang Qianqi Su Lai Xie, el aire otoñal en la montaña vacía es claro Su Yu: Anoche llovió.

En "Viajar a la montaña Maoling con las dinastías Wei y Jin" de Li Duan de la dinastía Tang, los carriles de lluvia son verdes, los jardines helados son rojos, las hojas son verdes y la hierba silvestre es verde. Cerrado: lleno.

Significa que después de la lluvia, los caminos del patio son verdes y cubiertos de hierba, y después de la helada, el jardín se cubre de hojas rojas, dejando el patio desolado y solitario. "Sima Zhai" de Bai Juyi de la dinastía Tang Las montañas están despejadas, la noche es despejada y algunos árboles son de color rojo oscuro y amarillo claro. "Dos colores otoñales" de Liu Tang Yuxi se esfuerza por penetrar el corazón, pero él no sabe que el color primaveral es loco y claro: el color otoñal es claro y claro.

Oye: Ánimo. "Two Songs of Autumn" de Liu Yuxi se basa un poco en Qinglian. Mirando hacia el viento del oeste, describió las hojas de loto inclinándose hacia el este con el viento otoñal, lo que secretamente dañaba el ambiente otoñal.

"Er Evening Titles of Qi'an County" de Mu tiene una vela roja y una pantalla pintada en frío, y un pequeño abanico ligero de Luo revoloteando luciérnagas: un fino abanico redondo de seda. Estas dos frases describen la luz fría que emiten las velas rojas en la noche de otoño. Según la imagen, la niña persigue el volcán de luciérnagas con un exquisito abanico redondo.

"Noche de Otoño" y "Noche en el Orden del Día" de Don Mutu eran frescas como el agua. Me acosté y vi "La Orden del Día" y "Petunia y la Estrella de la Vega". : Escaleras del Palacio". "Noche de otoño" de Du Mu de la dinastía Tang Las sombras del otoño persisten, la escarcha llega tarde, dejando que el loto marchito escuche la lluvia. Aunque era otoño, estuvo nublado durante varios días, por lo que no hubo heladas graves.

La carga seca en el período posterior también provino de esto. Escuche a Yuji: La lluvia marchita las flores de loto, lo cual es monótono y desolado.

"Amor en el pabellón Luosi y Cuizhou" de Tang Shangyin Cuando los viajeros de la montaña estaban borrachos en otoño, Bai Chi, la antigua dinastía Song, escribió en "Autumn Night Mountain Residence" de Jianwu: "Si pasan los gansos salvajes por silencio, ¿quién tejerá nieve nueva?" Los invitados se emborrachan en otoño, medio mes y treinta metros. "

Los árboles viejos están en otoño y la piscina vacía está empapada por la luz de la luna. "Dormir en la piscina" de Tang Deren es mejor que la noche de primavera, miles de kilómetros de cielo helado son tranquilos y solitarios. "Luna de otoño" de Yu (también conocida como.

4. Poemas antiguos que describen la tristeza de la lluvia otoñal

Si la vida es como la primera vista, no hay necesidad de dibujar una abanico en el viento de otoño - "Mulan Ci, Antique Ci, Amigos camboyanos" de Nalan Xingde

¿Cuándo hay luna en primavera y otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado?—Li Yu, "¿Cuándo? ¿Está la luna en primavera y otoño?"

Las montañas vacías están bañadas por una nueva lluvia y siento el comienzo del otoño por la noche. ——Wang Wei, "Noche de otoño en las montañas profundas"

La luna brillante arroja una luz clara desde la brecha, arrojando la fuente sobre las rocas ——Wang Wei, "Noche de otoño en las montañas profundas"

La fragancia de la raíz de loto rojo y persistente. jade en otoño - "Una flor de ciruelo, la fragancia de la raíz de loto rojo y el jade persistente en otoño" de Li Qingzhao

La razón por la que la cigarra está lejos es que está en un árbol alto y no Confía en el viento del otoño. ——La "cigarra" de Yu Shinan

Preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil decirlo, la lluvia en Bashan llena el estanque de otoño ——Las "Notas para los amigos" de Li Shangyin. en el norte en noches lluviosas"

El gran sueño del mundo. , ¿Con qué frecuencia se enfría el otoño en la vida? Por la noche, se puede escuchar en la galería el sonido del viento que mueve las hojas: "Luna en el norte" de Su Shi. West River", un gran sueño en el mundo

Hay una luz de luna en la ciudad de Chang'an y miles de hogares en Yidao están allí. ——"Midnight Wu Song Autumn Song" de Li Bai

Los arces están lejos en el río en otoño, y la ciudad de Baidi es escasa en el río Amarillo. Gao Shi ordenó que Li y Wang fueran degradados y trasladados a Xia Zhong y Changsha

El lago. y la luna se reflejan entre sí, y no hay gafas en la piscina ——“Looking at the Dongting” de Liu Yuxi

Siempre que siembres una semilla en primavera, podrás cosechar mucha comida. en otoño. ——Shen Li "Dos estilos antiguos"

Anoche, el viento del oeste marchitó los árboles verdes: "Amantes de las mariposas, umbral, crisantemo, dolor, humo, lágrimas azules, gotas de rocío" de Yan Shu

Esperando el octavo día del noveno mes lunar. Otoño - "La última bendición" de Huang Chao

En la noche de otoño, la luz de las velas se refleja en la pantalla y Xiao Fan golpea las luciérnagas con las suyas. manos - La noche de otoño de Mutu

Mientras se pone el sol, las personas con el corazón roto están en el fin del mundo ——"Tianjingsha·Autumn Thoughts" de Ma Zhiyuan

Los crisantemos cerca del. El muro aún no ha florecido en otoño. ——Jiao Ran no está buscando a Lu Hongxian en casa.

El otoño no es inevitable, pero es agradablemente frío.

Los estanques verdes son todos rojos. pero las hojas de loto todavía están floreciendo.

Traducción

La gente piensa que el aire del otoño entristece a la gente, pero en realidad no es necesariamente así, ¿no es agradable el ligero frío? ¿Temporada? Aunque las flores de loto rojas en el estanque verde han caído, todavía hay flores en las hojas de loto. Crecen hojas nuevas tan redondas como monedas de cobre. Sin embargo, aquí significa. completo y exhausto

Haz un comentario agradecido.

Los poetas siempre han sido propensos a la tristeza. El viento otoñal susurra, la lluvia otoñal susurra y todo parece tan desolado y frío. .

Pero Yang Wanli dijo en el poema "Paseo tardío de otoño": "El otoño no es necesariamente triste, pero el frío es alegre. Los estanques verdes son todos rojos y las hojas de loto siguen siendo las más pequeñas. Comentario: Escribir sobre la primavera y el otoño en". De esta manera se crearán nuevas ideas.