Buenas palabras y frases que describen la apariencia de los personajes (requieren el título del artículo)

1. La belleza enrolla la cortina de cuentas y se sienta profundamente con el ceño fruncido. ——Dinastía Tang: El "resentimiento" de Li Bai

Traducción: La belleza subió la cortina de cuentas y esperó, sentada con las cejas bien cerradas.

2. Hay una mujer hermosa en el país del sur, tan hermosa como un melocotón o una ciruela. ——Dinastía Han: "Siete poemas varios·Parte 4" de Cao Zhi

Traducción: En el sur, hay una mujer hermosa, su rostro es tan fragante como una flor de durazno y tan claro como una ciruela. florecer.

3. La esbeltez está en el medio y la longitud se acorta. Si los hombros se cortan en forma, la cintura quedará tan sencilla como se esperaba. El cuello se extiende para lucirlo y se revela la belleza. No se agrega fragancia y la ventaja es hermosa. El moño de nube está en E'e y las cejas están recortadas en Lianjuan. Los labios rojos son brillantes por fuera y los dientes blancos están frescos por dentro. Los ojos brillantes son buenos para mirar y los hoyuelos ayudan a heredar el poder. ——Dinastía Han: "Oda a la Diosa de Luo" de Cao Zhi

Traducción: Tiene una forma corporal moderada, su altura está bien proporcionada, sus hombros son tan estrechos como un corte, su cintura es tan delgada como un bulto, y su hermoso cuello revela su piel clara. No se aplica grasa ni polvos, su cabello es tan alto como una nube, sus largas cejas son curvas y delgadas, sus labios rojos son frescos y húmedos, sus dientes son blancos, tiene un par de ojos brillantes que son buenos para mirar. ella, y hay dos dulces hoyuelos bajo sus mejillas.

4. Las manos son como amentos, la piel es como grasa condensada, el collar es como larva de un grillo, los dientes son como calabaza de rinoceronte, la cabeza es como una polilla y las cejas son como polillas. , la sonrisa es encantadora y los hermosos ojos lo esperan con ansias. ——Dinastía anterior a Qin: Anónimo "Shuo Ren"

Traducción: Las manos son tan tiernas como amentos primaverales, la piel es tan blanca y húmeda como la gelatina, el cuello es tan elegante como una larva de grillo. y los dientes son limpios como calabazas. La frente es regordeta, las cejas largas y delgadas, la sonrisa es encantadora y los ojos encantadores.

5. Haz un abanico redondo de seda cruda y blanco con tus manos, y la mano del abanico parecerá jade por un momento. ——Dinastía Song: "Felicitaciones al novio·Xia Jing" de Su Shi

Traducción: En la tarde fresca, la belleza acaba de salir del baño. En su mano sostiene un abanico redondo blanco tejido de seda. El abanico redondo y la mano sencilla parecen jade blanco.