¿Cuál es el poema que describe "Otro año de ciruelos floreciendo en un país extranjero"?
A continuación se muestran extractos del poema original:
Tres poemas varios (2)
Dinastía Tang: Wang Wei
Acabas de vino de nuestra ciudad natal. Vamos, debemos entender las costumbres del mundo.
Cuando llegaste a la ventana tallada de mi casa, ¿estaba floreciendo la flor del ciruelo?
Traducción
Acabas de llegar de nuestra ciudad natal, por lo que debes conocer la gente y la sofisticación de tu ciudad natal.
Cuando viniste aquí, ¿viste el dulce de invierno floreciendo frente a mi ventana tallada?
Fondo creativo
Wang Wei ha vivido en Jinmeng durante más de diez años y ha vivido en un país extranjero durante mucho tiempo. De repente, encontrarse con un viejo amigo en una tierra extranjera despertó la fuerte nostalgia del autor, por lo que escribió este poema para expresar su fuerte nostalgia.