Recopila modismos relacionados con las aves y escríbelos

Fuente: Song Liyun et al. Volumen 915 de "Taiping Yulan" citado de la dinastía Tang: "Véalo en la ciudad de Phoenix en Haizhou, seguido por cientos de pájaros, volando a la montaña Cangwu en el noreste."

Significado: cara: frente a la corte; Fénix: Fénix, el rey pájaro en las leyendas antiguas. En los viejos tiempos, se usaba como metáfora de un rey sabio y su dependencia del mundo. Más tarde, también se usó como metáfora de personas con un alto carácter moral y un gran respeto que debían ser recompensadas.

El pájaro estúpido vuela primero. bèn niǎo xiān fēi ā n f ē i.

Fuente: Primer pliegue de "Mu Chen Jiaozi" de Yuan·Guan Hanqing: "Déjame darte una analogía: yo soy como un pájaro fantasma y tú eres un pájaro tan estúpido que vuela primero".

Significado: Es una metáfora de que las personas con poca capacidad tienen miedo de quedarse atrás y hacer las cosas antes que los demás.

Cuello largo y pico largo

Fuente: "Registros históricos: la familia del rey Goujian de Yue": "Fan Li se fue, y desde que el funcionario dejó Qi, plantó un libro : 'Cuando los pájaros se han ido, el buen arco se esconde; el astuto conejo Muere, lacayo. El rey de Yue tiene un pico de cuello largo. Puede tener problemas con * * *, pero ¿por qué no vas?

Pico de pájaro. Cuello largo, boca puntiaguda. Hace referencia a la apariencia de una persona siniestra y viciosa.

El pájaro enjaulado entre los peces del estanque

Fuente: "Qiu Xing Fu" de la dinastía Jin: "Como un pájaro enjaulado en un estanque, tiene la idea de venir del montaña."

Significado: pez en el estanque, pájaro en la jaula. Es una metáfora de una persona que está atada y pierde su libertad.

Un pájaro asusta a una serpiente, f ē I ni m: o j y ng sh é.

Fuente: Fa Yuan Shu: "Hubo un monje en la dinastía Tang que explicó la buena caligrafía cursiva de Yalou. Una vez escribió una copla con su propio título: 'Los pájaros entran en el bosque, las serpientes entran en el hierba.'"

Significado: Como un pájaro en el bosque, una serpiente asustada en la hierba. Describe la escritura cursiva como natural y fluida.

Los pájaros voladores dependen de las personas, f ē i ni m: o y: y ré n

Fuente: "Tres dinastías de la dinastía Song" de Song Queming tiene casi dos años: " Ahora la muerte del padre de la dinastía Song es como un transeúnte, solo tratando de presentar a alguien, moviendo la cola para suplicar piedad, como un pájaro volador."

Significado: Basado en: Apego. Los pájaros se aferran a la gente. Una metáfora del apego a los poderosos. También es una metáfora de la forma pequeña, sumisa y amable de niños y niñas.

La tortuga y el pájaro siguieron a Gu y Winnie.

Fuente: Volumen 7 del "Libro del Dharma" de Zhang Tangyanyuan: "Los primeros cuatro ojos están conectados a los dioses, mirando hacia arriba ante el poder de Kuixing Yuange, el pájaro. Las huellas de las tortugas se combinan maravillosamente en caracteres, que son caracteres chinos antiguos."

Significado: se refiere a jeroglíficos antiguos.

Flores y pájaros cantando HuāXiāng niǎo yǔ

Fuente: "Jinghuayuan" 98 de Li Qingruzhen: "Las nubes son ligeras y el viento es ligero, el sol está tenue, la gente viene y Al dar vueltas, los pájaros cantan y las flores son fragantes, es bastante "para quedarse".

Significado: canto de los pájaros: el canto de los pájaros es como hablar. Describe la conmovedora escena de la primavera.

Un pájaro asustado jīng gōng zh y niǎo

Fuente: "Política de los Estados en Guerra · Estrategia Cuatro de Chu"; "Libro de la biografía de Jin·Jian Wang": "Los arrogantes son fáciles de engañar" muévete, un pájaro asustado no puede calmarse fácilmente."

Significado: un pájaro asustado por un arco y una flecha no puede calmarse fácilmente. Es una metáfora de una persona asustada que se asusta al menor movimiento.

Un pájaro cansado sabe volver a Juà nni m:o zh y Juan.

Fuente: "Huanhua" de Qian: "La nube no tiene intención de salir de su agujero, y el pájaro lo sabe cuando está cansado de volar."

Un pájaro cansado sabe cómo para volar de regreso a su nido. Es una metáfora de retirarse al campo después de dimitir; también es una metáfora de regresar a casa desde donde se vive.

El pájaro dragón en la jaula zh ng zh niǎo ng zh y ni m: o

Fuente: "Guo Guanzi·Shi Bing": "Un ojo no puede atrapar a un gorrión; el pájaro en la jaula Los pájaros son invisibles."

Significado: Es una metáfora de una persona que está atrapada y no es libre, y también es una metáfora de un enemigo que es atrapado fácilmente.

El pájaro cubierto de huevos vuela hacia Luá n fü ni m:

Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing Xia: "La gente no tiene escrúpulos y abandona el Lo viejo y seguir lo nuevo es el plan. El huevo del muerto cubre al pájaro, ¡la recompensa de Dios es la desgracia!"

El pájaro se fue volando y el huevo se rompió. Es una metáfora de tener la cabeza vacía y no tener nada.

Los pájaros vuelan, ni m: o gé hu y f ē i.

Fuente: "Poesía·Xiaoya·Sigan": "Como un pájaro, como un pájaro".

Significado: Cuero: pájaro que extiende sus alas Yi: una especie con plumas coloridas; Faisán. Así como un pájaro extiende sus alas, un faisán extiende sus alas y vuela. En el pasado, el palacio fue descrito como magnífico.

Este pájaro recolecta escamas para extraer Ni m:o jíLin Cu.

Fuente: "Xijing Fu" de Heng: "Cuando llegan las mercancías, los pájaros se reúnen".

Significado: escala: pez; extracto: colección. Reúnanse como pájaros o peces. Describe muchas fiestas.

Los pájaros hacen todo lo posible por esconderse

Fuente: "Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue": "Cuando los pájaros se van, los buenos arcos se esconden; cuando los astutos conejos mueren, los lacayos los cocinan."

Significado: Cuando el pájaro se haya ido, el arco quedará escondido y ya no se usará. Es una metáfora de expulsar a quienes contribuyeron después de que algo tuvo éxito.

Ni m con forma de pez mandarín con cara de pájaro: niǎo miàn hú xíng

Fuente: "Zi Tongzhi, Liang Jianji, primer año del emperador Jianwen Dabao": "Los muertos se esconden en los salvajes y los ricos no tienen comida. Todos tienen forma de pájaros”

Significado: Describe la debilidad física y la delgadez debido al hambre.

gun for gun ni m: niǎo qiāng huàn pào

Fuente:

Significado: Describir una situación o condición que ha mejorado mucho.

Si el pájaro es pobre, picoteará ni m:niǎo qióng Zhuó.

Fuente: "Xunzi·Ai Gong": "Si eres pobre, los pájaros picotearán; si eres pobre, las fieras te saquearán."

Significado: Cuando un pájaro es acorralado , picoteará el regreso. Es una metáfora de que la gente tomará medidas desesperadas cuando esté desesperada.

Los pájaros y las bestias están dispersos ni m: o shò u sà n

Fuente: "La biografía de Li Hanling": "No hay soldados para reanudar la guerra, y el La mañana está cerca; los pájaros y las bestias están dispersos, y todavía hay gente que quiere vengar al emperador."

Significado: Describe un mar de personas y pájaros y animales dispersos (principalmente describe enemigos que huyen). ).

Los pájaros cantan y las flores son fragantes.

Fuente: "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen 98: "Las nubes son ligeras y el viento es ligero, el sol está tenue, la gente va y viene, los pájaros cantan y las flores fragante, es bastante persistente."

Significado: pájaros cantando y flores fragantes. Describe el hermoso paisaje de la primavera.

Los pájaros ven qín xιni m:o shι.

Significado: Para usar una metáfora, la vida es rica pero no se puede hacer nada útil a la sociedad.

El pobre pájaro estaba en sus brazos. Qing ni m:o r uhai

Fuente: "Tres Reinos·Wei Zheng·Liyuan": "Cuando ocurra una vergüenza política, vaya a la fuente". Pei Songzhi citó a "Wei Chunqiu": "El voto político original dijo 'el pobre pájaro está en los brazos del rey' "El texto original decía: '¿Puede Anzhis ser poseído por espíritus malignos? '"

Significado: pobre pájaro: un pájaro avergonzado; abrazar: echarse en sus brazos. Es una metáfora de encontrar refugio en otros ante las dificultades.

La gente muere por dinero , los pájaros mueren por comida, rén wèi cái sǐ, ni m: o Wè i shí wá ng

Fuente:

Significado: Antiguo dicho Significa que puedes renunciar a tu vida. en busca de dinero.

p>

Como pájaros y bestias dispersas, se suceden como sombras

Fuente: "Lingzhuan": "No hay soldados para luchar de nuevo. ¡Ahora y mañana estaremos atados! Todas las aves y bestias están dispersas, pero aún quedan aquellos que han regresado al Hijo del Cielo. ”

Significado: Huir como una bandada de pájaros y bestias. Describe huir derrotado. También se refiere a la disolución de un grupo u organización y que sus miembros tomen caminos separados.

Pájaro de tres pulgadas, pájaro de siete pulgadas Boca s ā n ù n ni m: o, q y c ù n zu ǐ

Fuente:

Significado: elocuencia metafórica (a menudo usado en sátira)

Pájaros heridos shāng gōng zh y niǎo

Fuente: "Política de los Estados Combatientes · Política Cuatro de Chu" Libro de la Dinastía Jin: "El pájaro con el arco herido cayó sobre; la pluma falsa. ”

Significado: Un pájaro asustado por un arco y una flecha. Es una metáfora de estar asustado y temeroso de cualquier movimiento.

Los animales se juntan y los pájaros se dispersan. /p >

Fuente: "Registros históricos: biografía del padre de la emperatriz Pingjin": "No existe la naturaleza Xiongnu. Las bestias se reúnen y los pájaros se dispersan, siguiéndose como sombras. ”

Significado: una metáfora de la reunión y dispersión impredecible. También es una metáfora de la mafia.

El incidente de Wu Niao w ū ni m: o s and ying

Fuente: " "Chen Qing Biao" de Jin Shimi: "Blackbird está teniendo una aventura y estoy dispuesto a suplicar por ello. ”

Significado: Mirlo: Según una antigua leyenda, un negrito puede alimentar a un negro viejo. Es una metáfora del servicio y la piedad filial.

Niña inocente y Ren

Fuente: “Libro Antiguo de Tang·Biografía de Sun Chang Wuji”: “Sólo aquel que tiene ganas de aprender puede ser firme y erguido. Escribes que eres leal y muy apegado a mí. Por ejemplo, los pájaros voladores dependen de los demás y se aman a sí mismos. ”

Significado: Basado en: apego. Aferrarse a las personas como un pájaro. Describir la apariencia pequeña y linda de una niña o un niño.

Yang Changni m: o dà o

p>

Fuente: Un poema escrito por el emperador Xuanzong de la dinastía Tang en sus "Crónicas matutinas de la montaña Taihang" dice: "El dragón de fuego muestra el camino del pájaro y el caballo de hierro cabalga alrededor de los intestinos de la oveja. ”

Significado: describe el camino de montaña estrecho, sinuoso y empinado.

Mata dos pájaros de un tiro y: y su ni:o

Fuente:

Significado: Tirar una piedra mata dos pájaros. Por ejemplo, obtienes dos beneficios al hacer una cosa. yúkuni m:o sàn

Fuente: "Dinastía Song" Historia del Emperador. Wu": "Los logros de Panyu capturaron a decenas de miles de personas, de izquierda a arriba, los pájaros se dispersaron y los peces colapsaron. ”

Significado: Metáfora de la derrota del ejército.