¿Cuáles son algunos poemas que describen el "renacimiento"?
Texto original:
El Hsinchu es más alto que el bambú viejo y su crecimiento se sustenta en ramas viejas.
Saldrá de nuevo en el segundo año y crecerá más.
El bambú Hsinchu es más alto que el bambú viejo y su crecimiento depende enteramente de las ramas viejas. Los nuevos crecerán el próximo año y crecerán más.
2. “Noche de otoño en la sala taoísta” de Lu You, poeta de la dinastía Song
Texto original:
La taza de la mañana sostiene la piedra médula, y la noche brilla sobre la colofonia.
La vista es nueva y el corazón es como el acero.
Todavía queda algo de esencia de piedra en la taza de té por la mañana y se ilumina con colofonia por la noche. Los ojos son como un niño recién nacido y el corazón es como hacer acero.
3. “Escuchando el Night Zheng” de Bai Juyi, poeta de la dinastía Tang
Texto original:
Cuando fui a Jiangzhou a escuchar Hasta la Noche de Zheng, el nuevo estudiante de pelo blanco no quería escuchar.
Ya es la primera nevada, así que puedes jugar hasta el amanecer.
La noche que dejé Jiangzhou, escuché guzheng toda la noche y no quería pensar en mis nuevas canas. Ahora tu cabeza es blanca como los copos de nieve y puedes tocar el piano y cantar hasta el amanecer.
4. “El Primer Encuentro en Yangzhou para Apreciar la Lotería” de Liu Yuxi, poeta de la Dinastía Tang
Texto original:
Las montañas son desolados y en silencio durante veintitrés años.
Soy un ser humano cuando regreso. Soy como la gente de Ke Lan. Solo sé tocar la flauta y siento melancolía.
A un lado del barco, miles de velas navegan; la copa del árbol enfermo está llena de primavera.
Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarme.
En el desolado lugar de Bashan, Chu Shui vivió recluido durante veintitrés años. Sólo puedo tocar la flauta y escribir poesía, lo cual es muy decepcionante. Cuando regrese, las cosas serán diferentes. Soy como un podrido, hundiendo mi barca y compitiendo con miles de velas; la primavera llega delante de un árbol enfermo. Te escucharé cantar hoy y me prestaré una copa de vino para animarme un rato.
5. Lu You, originario de la dinastía Song, vivía recluido a principios del verano.
Texto original:
La sombra de las langostas es cada vez más densa, el sol puede ahogarte y el agua del estanque puede bañarte.
Morirás si avanzas demasiado y, a menudo, te reirás de los tontos de Beishan durante toda tu vida.
Las langostas crecen espesas y juntas, bloqueando el sol. Los patos salvajes y los emúes se bañan en el agua de la nueva piscina. Moriré si puedo mover las montañas Taihang. A menudo me he reído del viejo tonto de Beishan toda mi vida.