Los poemas modernos que describen el loto deben ser inspiradores y positivos.

Pure Lotus,

en Changhu;

tiene una sonrisa pura.

Loto puro,

como una pequeña vela en el lago;

tocó una feliz obertura.

Loto puro,

En el lago cariñoso;

Igual que aquella niña inocente.

Loto puro,

En el lago de la alegría;

Soñando como una novia.

Loto puro,

Un loto que no se puede pintar.

Describe la belleza del mundo.

Loto puro,

bajo el abrazo de las nubes blancas,

cantando esa fresca canción popular.

Loto puro,

en el pintoresco lago;

Sin tristeza propia.

Loto puro,

tu figura gentil y elegante;

como la nieve en invierno.

Loto puro,

en un mundo feliz;

da a la gente amor y afecto.

Loto puro,

En las notas de la vida;

Bailé una danza feliz.