Colección de citas famosas - Frases motivadoras - ¿Qué significa citar fuera de contexto? diccionario.
¿Qué significa citar fuera de contexto? diccionario.
Saque el poema de contexto
Modismo chino
Este modismo de cuatro caracteres proviene de "Zuo Zhuan: El vigésimo octavo año del duque Xiang": "El poema está sacado de contexto, y el resto sigue las circunstancias". Se refiere a comprender un poema de forma aislada. El significado de un párrafo u oración, sin tener en cuenta el contenido de todo el artículo o la conversación completa. Significa que la cita no coincide con el significado original. Tanto "Yi" como "significado" se refieren al significado.
Nombre chino
Fuera de contexto
Pronunciación
Duan·qǔ
Explicación
Significa que la cita no coincide con el significado original.
Fuente
"Zuo Zhuan", el vigésimo octavo año del duque Xiang