¿Qué significa "Jue" en chino clásico? Escribe poesía y tradúcela.

Huai

"Mover"

(1) (Saber. De (m √) significa relacionado con la línea, de cuchillo a persona. Es decir, Alguien corta el hilo con un cuchillo. Significado original: hilo roto)

②Igual que el significado original [cortar]

Absolutamente, el hilo está roto. ——Shuowen

Que le pongan una borla. ——Registros históricos

(3) Otro ejemplo: Jueying (la corona y la borla están todas rotas. Esta es una metáfora generosa)

④ Extendido para romper, cortar [cortar ; cortar]

p>

Nunca, nunca. ——Guangya

Exquisito. ——"Registros históricos · Las crónicas de Qin Shihuang"

Debes cancelar tus planes. ——La política de los Estados en Guerra y la política de Qin

Chu estaba agotado. (Absolutamente Qi, rompa relaciones diplomáticas con Qi.) - "Registros históricos·Biografías de Qu Yuan y Jia Sheng"

Du Qin y Zhao Zhihuan - "Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"

El Rey de Qin fue el último elegido.

Si consigues agua, nunca la conseguirás. ——La alegría de Zhuangzi

No te dejes sorprender por los demás. ——Introducción a Xunzi

El rey de Qin se sorprendió. Comenzó desde cero, pero tenía la manga rota. ——"Registros históricos: biografías de asesinos"

No lo esperes. ——Todo está en el camino

Es decir, la estufa se quemará. ——La "Zona de los niños" de Liu Tang Zongyuan

Indo y viniendo. ——"Prefacio al pabellón borracho" de Song Ouyang Xiu

(5) Otro ejemplo: nunca vender (vender los derechos de propiedad; ya no se permite el canje después de la venta nunca usar falda (arrancarse); la falda. Es difícil) Mantener); sacrificio (cortar los sacrificios de los antepasados. Es una metáfora de la destrucción del país y la familia, y no de descendientes)

(6) Cortar; off [cortar]

Ropa exquisita. ——Sobre la teoría interna de Han Feizi

Aunque el estado de Chu es pequeño hoy, tiene una longitud extremadamente corta y todavía está a miles de kilómetros de distancia.

Festival de siete días. ——"Li Zhou Dazhu". Nota de Xinong: "Si no sigues su fuente, sacrificarás tus pulmones".

(7) Otro ejemplo: arrogancia absoluta (cortar el cuello (romper el cuello); (romper la rótula); aprender de las fortalezas de los demás para compensar las debilidades (Esto se refiere a medir el tamaño de un país. Más tarde se usó a menudo para interceptar el exceso para compensar las deficiencias)

(8) Deja de respirar; desfallece y muere

Lloré tanto que no podía dejar de llorar. ——"Historias extrañas de un estudio chino"

(9) Otro ejemplo: Dubiao (la lista de muerte de prisioneros completada por los funcionarios de prisiones); Extinción (la extinción de su especie) (artículos); escrito antes de la muerte)

(10) Hay raíces pero no descendientes [parar]

División Vizconde. ——Las Analectas de Confucio. Tío Huang: "Está bien".

(11) Otro ejemplo: quiebra (el negocio del rey ha sido interrumpido; ausencia de un plan desesperado (un plan para cortar a otros); descendientes del pueblo)

(12) Cruzar; cruzar [cruzar]

Cortar el curso del río, cruzar el río Yangtze y cruzar el río Amarillo.

Los que se hacen pasar por barcas no saben nadar, pero nunca llegarán al río.

Esta es la única forma de conseguir agua. ——Mu Tian Zi Zhuan El marido de Zhang cruzó el río. ——Lu "Primavera y otoño". Nota: "cruzar".

(13) Otro ejemplo: atasco absoluto (cruzar el atasco; cruzar la frontera del desierto (cruzar el desierto)

(14) Caída [Caída]

Aunque es fulminante, es dolor y luto por la inmundicia del público. ——Canción del Sur.

(15) Poner fin a; abandonar [erradicar por completo; eliminar]

Una belleza incomparable. ——Zuo Zhuan "El decimoquinto año del duque Ai". Nota: "Todavía renuncio a mis palabras".

(16) Otro ejemplo: Duanxian (romper la cuerda, ya no usarla); Juexue (abandonar la escuela; abandonar la benevolencia y la rectitud); abandonar la justicia mundana y volver a la sencillez) Regreso a la verdad)

(17) Más allá de [la trascendencia]. Por ejemplo, antes de "The Last Light" (más allá del pasado y del presente); único (más allá del mundo); talento único (talento extraordinario); extraordinario (extraordinario)

(18) Stop [Stop]

No puedes dejar de beber. ——Lu "Primavera y otoño". Nota: "Detener".

No hay absolutamente ninguna rama lateral en las celdas. ——Sobre la extraña enfermedad de Su Wen

No puedes estar absolutamente seguro. ——El fracaso público de Mozi

La noche es larga y silenciosa. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Shi Hao Guan"

Los débiles mueren primero.

—— "Evolución" de Huxley y traducción de Yan Fu

(19) Otro ejemplo: dejar de respirar (parar); el pulso desaparece (el pulso se detiene)

(20) Agotamiento<; /p>

Agotado. —

Lu "Primavera y Otoño". Nota: "La vida sin comida es la mejor."

Los ríos y las montañas no fluyen. ——Huainanzi Benjing. Nota: "Cansado".

Hasta donde alcanza la vista, es sencillo. Bao Zhaoshi. Nota: "Aún es suficiente".

(21) Otro ejemplo: usa toda tu fuerza; absolutamente (extremadamente. hasta donde alcanza la vista), nunca grites (grita fuerte); El yin absoluto exhausto Onmyoji llama al quinto día del cuarto mes lunar el día del yin absoluto, lo cual no es adecuado para Pepsi)

Cambios en partes del discurso

◎Absoluto

Huai

Forma

(1) Único y único [único; excelente]

Palabras maravillosas. ——Cai Yong escribió la inscripción para el monumento de Cao E

(2) Otro ejemplo es Juexue (aprendizaje exquisito); absoluta libertad (como galopar un caballo de mil millas con un talento único (talento extraordinario. Incomparable); talento); truco (talento) Maestro de primera clase)

③ 【Remoto】 La distancia es grande y difícil de comunicar.

Abandona el territorio del grupo. ——"Yang Chang Fu" de Yang Xiong. Nota: "Muy lejos".

(4) Otro ejemplo: áreas remotas (muy lejos); Jedi (muy lejos, infinito) (un país aislado (un lugar remoto)); País aislado); Absoluto (lugar extremadamente distante); Juejun (condado remoto); Área prohibida (área extremadamente remota)

(5) Falta; Por ejemplo, falta absoluta (falta, especialmente escasez de oferta)

◎Absoluta

Tono

Representa

(1) Absoluta; Absoluto - usado antes de palabras negativas

Nada. ——"Prison Notes" de Fang Qing Bao

No hubo ningún sonido. (Absolutamente, absolutamente, absolutamente, fundamentalmente).——Historias extrañas de un estudio chino, Promoted Weaving.

(2) Otro ejemplo: absolutamente imposible; nunca intencional; esto no es absolutamente diferente (completamente diferente (completamente nada)

③ Extremo, lo último [Extremo); ]

La singularidad de Huangshan: las notas de viaje de Xu Xiake "Viaje a Huangshan"

ha llegado a un punto peligroso.

(4) Otro ejemplo: muy pocos (muy pocos); muy temprano (muy temprano pico extremo (el pico más alto de una montaña); Juezu); ( El caballo más rápido)

◎Absolutamente

Huai

(1) Cuarteta [poema chino de cuatro versos, cinco o siete palabras por verso]. Nombre poético. También conocidas como “oraciones truncadas” y “oraciones puntuadas”. Los poemas rimados generalmente tienen ocho versos, y las cuartetas solo tienen cuatro versos. Se hacen cortando la mitad de un poema rítmico. Qijue; cada oración tiene cuatro oraciones, cada oración con cinco caracteres se llama Wuqi, y la que tiene siete caracteres se llama Qiqi Shi Jue (es decir, Shi Jue)

Cuartetas de Wang - "Ensayos de Rong Zhai" de Mai; " .

② Se refiere a [personas pobres que tienen hambre y no tienen más remedio que comer].

Acumular negocio para evitar la escasez. ——Sobre la sal y el hierro

◎Absolute

Huai

& lttone>

Eso es todo [nada más]

Cuando no escuché nada, me quedé en silencio, preocupada y feliz. ——"Buscando la diadema" de Sun Yuan Zhang Zhong