Poesía que describe Yangzhou en verano
El poema sobre Yangzhou en verano es 1. ¿Qué poemas elogian a Yangzhou?
1. La famosa capital de Huaizuo es un buen lugar en el oeste de Zhuxi, con una corta distancia de partida. Diez millas después de la brisa primaveral. Todo el trigo es verde. ——De la dinastía Song: "Yangzhou Manhuai Zuo·Du Ming" de Jiang Kui
Interpretación vernácula: Yangzhou ha sido una ciudad famosa en Huainan East Road desde la antigüedad. Hay una famosa atracción turística, el Pabellón Zhuxi. Cuando llegué por primera vez a Yangzhou, desmonté y me detuve. En aquel entonces, las bulliciosas calles se extendían a lo largo de diez millas bajo la brisa primaveral, pero ahora el trigo sarraceno es verde y solitario.
2. Xiao Niang tiene la piel fina y tiene dificultades para superar las lágrimas, mientras que Tao Ye se entristece fácilmente. La gloria de la tierra son tres puntos, y la encantadora Yangzhou, en realidad representas dos puntos. ——De la dinastía Tang: los recuerdos de Xu Ning en Yangzhou
Interpretación vernácula: la chica de Yangzhou es despreocupada y sonríe como una flor. ¿Cómo pueden ocultar las lágrimas en sus hermosos rostros? El toque de tristeza que cuelga en sus lindas cejas también es fácilmente perceptible. El brillo de la luna brillante en el mundo tiene tres puntos. Precioso Yangzhou, en realidad obtuviste dos puntos.
3. Hay miles de luces en el mercado nocturno y hay muchos asistentes al té en edificios de gran altura. El Youzi de hoy es diferente de lo habitual y sus habilidades para el canto ya son perfectas. ——De la dinastía Tang: "Mirando a Yangzhou de noche" de Wang Jian
Interpretación vernácula: el mercado nocturno de la ciudad de Yangzhou está lleno de gente y miles de luces reflejan las nubes azules. Se pueden ver mujeres con mucho maquillaje por todas partes, dentro y fuera de los edificios de gran altura, y hay un flujo interminable de turistas divirtiéndose. Hoy en día, el mundo está sumido en el caos y ya no es como en los tiempos pacíficos y prósperos del pasado, pero no esperaba que todavía tuviéramos una fiesta y nos quedáramos despiertos toda la noche.
4. La canción de Jiangcheng sopla el viento, la lluvia pasa sobre Pingshan y la luna llena llena la torre oeste. Cuántos años han pasado, tres sueños de borrachera, otoño fresco en junio. La hermosa mujer presiona al Jinse para persuadirla de beber y levanta la cortina de Zhuqi para reprimir a Liangzhou. Los invitados iban y venían, las nubes y los árboles susurraban y los ríos permanecían. ——De la dinastía Yuan: "Yuequ·Yangzhou·Wang Youcheng·Sitting on the Platform" de Lu Zhi
Interpretación vernácula: el sonido de la flauta de Xiao Sheng y el canto de Yangzhou Jiangcheng son cálidos y suaves. Una ligera lluvia atravesó el espacioso Salón Pingshan y la clara luz de la luna cubrió el edificio oeste. Ya a esa edad, es como tener un sueño encantador en la Piedra Sansheng.
Aunque es junio en verano, hace tan fresco como el otoño. La belleza que tocaba el arpa de brocado estaba persuadiendo a la gente a beber, y un grupo de bailarines subió las cortinas de bambú y salió, caminando al ritmo de la música de baile de Liangzhou. Ya me fui en barco y todavía intento quedarme durante mi fiesta de despedida. Solo vi las sombras a ambos lados del río y la Vía Láctea en el cielo.
5. La calle de diez millas de largo se extiende en todas direcciones y puedes ver a los dioses en el puente Yueming. La vida coincide con la muerte en Yangzhou y la sabiduría zen de las montañas y los campos ilumina el cementerio. ——De la dinastía Tang: "Huainan Tour" de Hu Zhang
Interpretación vernácula: el mercado tiene más de diez millas de largo y se extiende en todas direcciones, y puedes pararte en el puente para observar hermosas hadas. una noche de luna. Si quieres morir en vida, debes morir en Yangzhou. La belleza de Zen Wisdom Mountain es el mejor cementerio.
2. Análisis de las sentencias de verano de Zhu Ziqing en Yangzhou
Desde Yang Di, Yangzhou ha sido elogiado por poetas y eruditos. Si elogias mucho y durante mucho tiempo, la mayoría de la gente estará de acuerdo contigo.
Hasta el día de hoy, si mencionas el nombre de Yangzhou a otras personas, asentirán o sacudirán la cabeza y dirán: "¡Buen lugar! ¡Buen lugar!". ¡Especialmente para aquellos que nunca han estado en Yangzhou pero han leído! Poesía Tang, Yangzhou es realmente tan hermoso como un espejismo en su mente; sería aún peor si hubiera leído libros como "Yangzhou Painted Boat Record". Pero para una persona como yo que ha vivido en Yangzhou durante mucho tiempo, no tiene tantas fantasías hermosas y su odio puede encubrir sus pasatiempos; es posible que haya estado fuera durante tres o cuatro años y no haya pensado en ello; .
Si él lo quiere, ¿qué crees que quiere? Mujer; sí, parece muy famosa, pero tal vez ya no sea mujer, ¿no? ——Solo piensa en el verano en Yangzhou, aunque todavía está relacionado con las mujeres. Una gran diferencia entre el norte y el sur, en mi opinión, es que no hay agua en el norte, pero sí en el sur.
Es cierto que ha habido fuertes lluvias en el norte este año, y el río Yongding y el río Daqing incluso se han desbordado, pero esto no puede contarse como agua, aunque Sanhai y el Palacio de Verano en; Los peiping son un poco acuáticos, son muy tranquilos y limpios, y los barcos son muy torpes. Todavía hay agua en el sur.
La mayoría de los beneficios del verano en Yangzhou se encuentran en el agua: algunas personas lo llaman el "Lago del Oeste Esbelto", que en realidad es demasiado "delgado". Para ser honesto, no me gustaría que se hiciera en nombre de West Lake. El lugar conveniente para bajar del barco es el foso, que se extiende y serpentea hasta Pingshan Hall, que es el nombre que conoce. Hay siete u ocho ríos Lijiang con muchos afluentes.
Este río en realidad no tiene grandes beneficios. Simplemente es sinuoso y algo tranquilo, a diferencia de otros lugares. El paisaje más famoso a lo largo del río es la montaña Xiaojin, el templo Fahai y el puente Wuting. El más lejano es Pingshan Hall.
Conoces a Jinshan, pero Xiaojinshan está en medio del agua. Sería bonito ver el agua y la luna allí, pero nunca he tenido tanta suerte.
Nueve de cada diez personas que “bajan al río” están aquí, e inevitablemente hay demasiada gente. Hay una pagoda en el templo Fahai, que es la misma que la de Beihai. Se dice que el emperador Qianlong fue al sur del río Yangtze y los comerciantes de sal instaron a los artesanos a construirla durante la noche.
El templo Fahai es famoso por su pagoda; pero hay otra que, aunque no lo adivines, es la cabeza de cerdo estofada. Comer cabeza de cerdo estofada en verano puede no ser adecuado en teoría, pero de hecho, no es malo comerlo sudando;
Como sugiere el nombre, Wuting Bridge es un puente con cinco pabellones. El puente es arqueado, con el pabellón más alto en el medio y cuatro pabellones a ambos lados, escalonados y proporcionales, lo mejor es verlo de lejos, o mirar la sombra, que también es bueno;
No hay muchos puentes, por lo que cruzar en barco es único. Pingshan Hall está en una colina de árboles.
Cuando vas a la casa club, puedes ver el tenue contorno de las montañas en el sur del río Yangtze. Creo que la frase "los colores de las montañas están presentes y ausentes" es correcta y no incorrecta. Hay pocos turistas aquí y puedes sentarte en la montaña y ver a los tigres pelear para siempre.
El paisaje a lo largo del camino también gana con el ocio y el silencio. Cuando se baja del barco por la Puerta Tianning o la Puerta Norte, las murallas curvas de la ciudad proyectan sombras pálidas en el agua y el barco se sostiene lentamente, como si no hubiera ningún sonido en la orilla.
Existen tres tipos de embarcaciones: las grandes se utilizan para banquetes y viajes, y pueden transportar prostitutas y jugar a las cartas. Cuando era niño, solía ir con mi padre y escuchaba los discos de Mou Li Yangxing en el barco.
Puede que ahora haya menos barcos como este, ¿verdad? En segundo lugar, el "bote de remos" realmente parece una sandía, sostenida por un hombre o una mujer sobre una caña de bambú. Si hay muchos pasajeros, se pueden alquilar dos y utilizar pequeños taburetes para cruzarlos: esto también puede considerarse como un "arca".
Más tarde apareció otro tipo de "bote de remos oceánico", que era más pequeño que el barco grande y más grande que el "bote de remos". Encima se erigió una carpa de tela para brindar sombra del sol y la lluvia. Cada vez hay más "barcos de carreras extranjeros" y cada vez menos barcos grandes, pero siempre se necesitan "barcos de carreras pequeños".
Esto no sólo se debe a que es el más barato, sino también a que es inteligente. Sentado solo en un barco con gente sosteniéndolo con postes de bambú en la popa hay un poema Tang o una pintura de paisaje.
Y algunos buenos chicos están dispuestos a navegar en sus propios botes, lo cual no es "remar". Si bien "remar" es más barato, existen algunas diferencias.
Por ejemplo, puedes imaginar que el juego de bateo siempre es más caro para las mujeres; el apoyo de las niñas es naturalmente más caro. Estas chicas de los botes son lo que algunas personas llaman las "chicas de los botes en Slender West Lake".
Probablemente hay muchas historias sobre chicas de barco, pero no sé mucho sobre ellas. Dicen que con ropa tosca gana naturalmente el humor; de mediana edad, divertido, pero no malo.
Pero al principio fue solo un capricho temporal, o no lastimó a Lian Hui. Cuando haya un precio en el futuro, resultará aburrido. El área fuera de la puerta norte, llamada Xiajie, tiene la mayor cantidad de "casas de té" y, a menudo, mira al río.
Cuando pasa el barco, los bebedores de té y los pasajeros pueden saludar casualmente. Si la gente en el barco está contenta, también pueden pedir en la casa de té una taza de té o una o dos "jaulas pequeñas" para beber, comer y hablar en el río.
Cuando regreses, entregarás la tetera y la llamada jaula pequeña a la gente de la casa de té junto con el precio. Las prostitutas conocen las casas de té y no temen que comas gratis.
Los bocadillos al vapor en Yangzhou son realmente deliciosos: después de salir de Yangzhou y caminar por siete u ocho lugares, nunca había comido bocadillos tan buenos que realmente vale la pena recordar. Las casas de té son generalmente buenos lugares con buenos nombres.
Aún recuerdo la Shadow Gallery, Qingyang y Red Leaf Villa. La portada de "Qingyang Village" cuelga de los álamos verdes y flota con el viento, que aún está fresco en la memoria de la gente.
El famoso dicho "Luyang Guocheng es Yangzhou". También hay estanques, bosques de bambú y pabellones, y el paisaje es de lo más tranquilo.
Las casas de té de esta zona están muy bien decoradas, lo que está lejos de Shanghai, pero las casas de té cuadradas del norte también son comparables. "Down the River" siempre es por la tarde.
Cuando regresé por la tarde, bajé a tierra al anochecer, doblé mi vestido y me lo puse en la muñeca, agitando ligeramente mi abanico con una mano así, entré por la Puerta Norte o; Puerta Tianning y caminó a casa. En este momento puedes leer "Todavía me queda medio día de vida".
Poesía otoñal y poesía antigua de Yangzhou
Existen los siguientes tipos
Dinastía Tang: Du Mu
Las montañas verdes se parecen levemente al agua verde a miles de kilómetros de distancia, y la vegetación en el sur del río Yangtze no se ha secado en otoño.
La brillante luz de la luna en el Puente Veinticuatro es una noche clara.
¿Dónde enseñas a la gente a tocar la flauta?
(Veinticuatro puentes en el Lago del Oeste, Hangzhou)
2. "Tema Templo Zen de Yangzhou"
Dinastía Tang: Du Mu
Yu Las cigarras en la parte de atrás son ruidosas y los pinos fantasmales revolotean hasta bien entrado el otoño.
El musgo cubrió los escalones y el pájaro blanco deliberadamente se quedó atrás.
La niebla de la tarde se hizo cada vez más profunda, y el sol poniente gradualmente hizo descender un pequeño edificio.
Quién hubiera imaginado que este silencioso camino de bambú conduciría a la próspera Yangzhou Song.
3. Sube a la Pagoda Yangzhou Xiling en otoño
Dinastía Tang: Li Bai
La pagoda es verde y desolada, y hay cuatro áreas silvestres para escalar.
La cima es alta y la vitalidad cercana, marcando la longitud de la nube marina.
Se separa todo del cielo, y las vigas se pintan en tres días.
El agua sacude la sombra dorada, y el fuego brilla cada día.
Los pájaros soplan en la cortina Qiong y el bordado está abierto.
Los ojos siguen el camino, pero el corazón impulsa la vela.
El baño de rocío es de color blanco, y la escarcha es de color amarillo mandarina y pomelo.
Si el jade es visible, haz una foto aquí.
4. Versos famosos de la poesía paisajística de Yangzhou
Cada diez años, experimento el sueño de Yangzhou y gano una reputación romántica pero desafortunada.
Li Bai se despidió de Meng Haoran de camino a Yangzhou.
El viejo amigo se quedó en la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste, y los fuegos artificiales bajaron a Yangzhou en marzo.
Yangzhou Man
Jiang Kui
Xichun Shen Bing salió al sol, fue elogiado cuando era joven, la nieve cayó al comienzo de la noche, él Estaba deseando que llegara el trigo. Al entrar a su ciudad, miró a su alrededor hacia la depresión y el agua fría era azul. A medida que crecía el crepúsculo, observó la esquina con tristeza. Se siente triste por el pasado y el presente, y debido a su autosatisfacción con la canción, Yan Qian cree que se siente triste por irse.
La famosa capital de Huaizuo, un buen lugar en el oeste de Zhu, Chu Shao.
Diez millas después de la brisa primaveral, el trigo está verde.
Me asomé al río desde Huma; el árbol del estanque abandonado seguía hablando incansablemente de los soldados.
Al anochecer, los rincones se iluminan y el aire frío sopla, dejando la ciudad vacía.
La recompensa de Du, ahora, es lo suficientemente seria como para sorprender.
Verticalmente, aunque Dream of a Brothel es bueno, cuesta ser cariñoso.
El Puente Veinticuatro sigue ahí, las olas se mecen y la luna fría guarda silencio.
¡Después de mirar la medicina roja al lado del puente, sabrás para quién debes vivir cada año!
"Carta a Han Chuo, el magistrado de Yangzhou" de Du Mu "Hay agua débil en las montañas verdes y la hierba en el sur del río Yangtze no se ha secado en otoño. A la luz de la luna noche en los Veinticuatro Puentes, ¿dónde puede una mujer hermosa enseñarme a tocar la flauta?"
Tema Templo Zen de Yangzhou
5. Preguntas de lectura sobre el verano de Yangzhou
El primer artículo (1) Al principio del artículo, muchas personas elogiaron a Yangzhou como un lugar hermoso. (2) Entonces ganaré una pequeña suma, pero no tengo tantas fantasías hermosas; ③ Más tarde en Yangzhou, siempre pienso en el verano en Yangzhou. (4) La libertad de altibajos y giros y vueltas resalta la nostalgia del autor por el verano en Yangzhou.
Dos (1) hay muchos ríos, sinuosos y tranquilos; (2) el paisaje a lo largo del río es único (3) los tres tipos de cruceros tienen su propio encanto; La casa de té es numerosa y de buena calidad.
El verano en Yangzhou es hermoso y tranquilo. Es en este verano que el autor se siente relajado y feliz; en un lugar tan hermoso y tranquilo, puedo relajarme un rato, y cuando termine el día ajetreado, naturalmente pensaré en este poema de los antiguos.
En cuarto lugar, la "poesía Tang" y la "pintura de paisajes" se utilizan para comparar la escena en ese momento, y el hermoso entorno está escrito vívidamente.
La buena poesía antigua de Yangzhou <. /p>
Zhu Ziqing escribió una prosa llamada "Mirando las flores", que describe cómo la gente de Yangzhou cultiva, compra y disfruta de las flores. La primera parte del artículo dice: Crecí en una ciudad en la orilla norte del río Yangtze. Los jardines allí son muy famosos... Algunas personas que aman las flores simplemente las plantan en macetas y las colocan en un estante; el estante está en el lado opuesto del patio.
El jardín no es tan grande como de costumbre, solo hay espacio suficiente para un estante; no se pueden colocar más de veinte macetas con flores en el estante. A veces se construye una "plataforma de flores" contra la pared del patio, y se planta un árbol en flor en la plataforma de flores, y algunos se plantan en el suelo del patio.
Pero esto es sólo una decoración ordinaria, no una flor de amor. El Sr. Zhu Ziqing es de Yangzhou y está muy familiarizado con las costumbres y costumbres de su ciudad natal.
En los pequeños patios de la gente de Yangzhou, como describió el Sr. Zhu, a menudo construyen un puesto de flores y levantan docenas de macetas con flores y árboles. Cabe decir que debe haber un dueño que ama las flores en este jardín, pero el Sr. Zhu dijo: "Esto es solo una decoración común, no alguien que ama las flores.
"
¿Quién ama realmente las flores en Yangzhou? La persona que realmente ama las flores es probablemente el Sr. Jingzhai de "Guangling East Erli Fire" en "Mei Zhuang Ji" de Zheng Banqiao. A este Sr. Jingzhai le gustan las ciruelas, " y flores de ciruelo" El más amable, el robot lo repara; el durmiente lo ayuda; la persona desaparecida lo compensa; no sólo eso, cuando la escarcha es fría y el alma de hielo está nevando, Mei Chi "cuelga debajo de él, con frecuencia instándote a que te lo pierdas, y si no puedes soportarlo, acuéstate". Y cuando la señal del viento inunda afuera. , cuando un rayo cayó rápidamente, "se vistió, levantó la lámpara hacia el cielo y patrulló "
El Sr. Jingzhai amaba las ciruelas y su belleza, y ya las consideraba sus amigas. Mei es como una niña, inseparable la una de la otra. Este puede ser el amante en la mente de Zhu. Por supuesto, el Sr. Jingzhai de Zheng Banqiao sigue siendo una minoría, pero la gente de Yangzhou considera que plantar flores y árboles es algo agradable, y nueve de cada diez, casi todas las familias, lo hacen.
Ya en el período Yuanjia del emperador Wen de la dinastía Song en las dinastías del sur, Xu Zhanzhi era el gobernador de Yanzhou en el sur de Guangling. Plantó una amplia gama de flores y árboles en el jardín que construyó, creando una escena de "frutas y bambúes floreciendo, flores y árboles en hileras". Durante la dinastía Tang, según escribe el poeta Yao He, Yangzhou ya era un lugar donde "los jardines eran en su mayoría casas". En la casa con forma de jardín, la gente de Yangzhou en ese momento debía tener flores y árboles exuberantes.
La prosperidad de Yangzhou durante la dinastía Qing hizo que la gente de Yangzhou prestara más atención al entorno y la calidad de vida. Plantar flores, plantas y árboles se convirtió en una parte importante del diseño de los edificios residenciales. "Plantar flores en diez millas como campos", "Plantar bambúes en todas partes y criar gansos en todas partes" se convirtieron en los intereses de vida defendidos y perseguidos por la gente de Yangzhou en ese momento. En el pasado, las familias adineradas de Yangzhou tenían jardines y, más tarde, también tuvieron invernaderos.
Estos jardines e invernaderos se llenan de flores durante todo el año. Según los "Registros de barcos originales de Yangzhou" de Li Dou, en ese momento, había jardines de flores en Meihualing, Banghua Village, Baocheng, Maoshan, Tanglei y otros lugares en los suburbios del norte de Yangzhou. y conectados por la sombra.
En el segundo volumen del libro, se dice que hay un jardín en el pabellón del lago, que es un lugar para las flores. .....Se llama jardinero al jardinero que cultiva bonsáis y planta pinos enanos, cedros enanos, cipreses y sauces ciruelos.
Pittosporum, boj y espina de tigre, las más pequeñas son las más abundantes. Las flores son las más hermosas.
Asar peonías en invernadero en invierno. El primer mes es el pabellón del jardín.
La narrativa de Li Dou es concisa y va al grano. De hecho, en los viejos tiempos, los jardineros del jardín colocaban flores de temporada cuidadosamente cultivadas en macetas todas las mañanas y las enviaban a las salas de estar, salas de estudio y puestos de flores en el patio de los maestros dentro y fuera de la ciudad. residencia, las flores están siempre en flor y fragantes durante todo el año.
Fuchun Teahouse es una famosa casa de té en Yangzhou con un jardín en Yanfu Road. Las flores de cuatro estaciones del Jardín Fuchun son entregadas a tiempo por el jardinero en la residencia del propietario en el Puente Desheng todas las mañanas. La residencia del propietario también se llama Fuchun Flower Bureau. La actual Casa de Té Fuchun se desarrolló sobre la base del Fuchun Flower Bureau. Plantar flores en macetas de barro es permeable al agua y al aire, lo que favorece el crecimiento de flores y árboles, pero no es muy elegante cuando se usa para exhibición en interiores.
Así que la gente de Yangzhou tiene muchas vasijas de porcelana y vasijas de barro púrpura excelentes, que se utilizan especialmente para sostener vasijas de barro. Esas vasijas de porcelana son azules y blancas, esas vasijas de barro violeta son de arcilla negra y túnicas rojas, y así sucesivamente.
Hay particularidades en la combinación de macetas y flores, y el jardinero las combinará adecuadamente según las preferencias del propietario. Por ejemplo, las orquídeas con túnicas rojas realzan densas hojas azules como nubes y se combinan con manzanos silvestres. celadón y los pétalos de color rojo oscuro son brillantes y coloridos. No es un demonio. La gente de Yangzhou suele colocar flores en sus salas de estar y salas de estudio. Estos estuches especiales se llaman "Jihua" y están hechos en su mayoría de caoba y palo de rosa. Son artesanías exquisitas en sí mismas.
Varias flores son altas y bajas, hasta los hombros y hasta las rodillas. También hay algo más abajo, colocado sobre la mesa de centro del escritorio, que es el "enchufe".
Flores, maceteros y flores se complementan, resaltando el interés y la elegancia del propietario. Por supuesto, también hay un jardinero que entrega flores a tu puerta, no una familia cualquiera.
Pero la gente común y corriente también disfruta de ver las flores. Si es posible, construya un puesto de flores en el patio con paredes cortas a su alrededor. También puede usar pequeños azulejos y ladrillos para hacer una figura geométrica circular o en forma de arco, cuadrada o angular, que parezca una ventana de flores en una familia numerosa.
Si no hay lugar para construir una plataforma, alguien la construirá debajo de la ventana. El puesto de flores parece una escalera, con maceteros colocados uno encima del otro. Ocupa un área pequeña, pero está bien proporcionada e ingeniosa. No hay mucha tierra en el macizo de flores, pero es muy fértil.
No hay muchas flores y árboles para plantar, y no son demasiado caros. Los más comunes incluyen manzano silvestre, hosta, rojo petardo, impaciencia, geranio, crisantemo, dulce de invierno, etc. Pero sin el cuidado de sus dueños, estas flores y árboles de las cuatro estaciones se vuelven más exuberantes que esas famosas flores. De hecho, a la gente corriente le gustan más las flores que las familias numerosas.
Las flores de los hogares ricos son bien mantenidas por los jardineros, que no tienen idea de los altibajos de las flores y los árboles ni de los cambios de estaciones. La gente común lo hace ellos mismos. Aunque hay suciedad y recortes, el agradecimiento después del trabajo es más gracioso y agradable a la vista.
A la gente de Yangzhou le gusta disfrutar de las flores en el atrio y el patio de sus casas, especialmente en las zonas rurales. La gente de Yangzhou siempre ha tenido la costumbre de disfrutar de las flores en los suburbios. "Yangzhou Painted Boat Record" se ha publicado durante once años: "Los barcos pintados tienen ciudades y fiestas, flores de ciruelo y melocotón en primavera; tres ciudades de peonías, peonías y lotos en verano; y la segunda ciudad de osmanthus e hibiscos en otoño."
De hecho, hay una ciudad de crisantemos en otoño y una ciudad de invierno dulce en invierno. Es posible que Li Dou se lo haya perdido. Cuando la gente de Yangzhou va a los suburbios a disfrutar de las flores, hay dos flores que atraen más la atención: las peonías y los viburnos.
Peony y Qionghua eran famosos ya en la dinastía Song. Ouyang Xiu.
7. Apreciación de la prosa de Zhu Ziqing en el verano en Yangzhou
Apreciación del verano en Yangzhou: Zhu Ziqing parece haber estado asociado con el "agua" toda su vida, deambulando.
Leer, trabajar, viajar por todo Jiangsu y Zhejiang, viajar de norte a sur. Durante ese período de relativa estabilidad, pasé sólo diez años como adolescente en Yangzhou y viví en Beijing durante diez años después de cumplir los treinta (durante los cuales viajé a Europa durante un año).
Cuando tenía cuarenta años, estalló la Guerra Antijaponesa. Se apresuró hacia el sur desde Pekín y desapareció de todas las ciudades del sur. Regresó a Beijing a la edad de cuarenta y nueve años y se estableció en Fangfang durante dos años. Desafortunadamente, enfermó y murió.
Esta es probablemente una de las razones por las que le encanta leer y escribir notas de viaje. Hay tantas notas de viaje. Por tanto, sus notas de viaje también pueden considerarse como un libro de preocupaciones en esa época turbulenta. Deambular por el agua crea una belleza tranquila y confortable, sintiendo el dolor, los suspiros y la ira del mundo, como el fondo de un iceberg sumergido en el mar, revelando los hermosos picos de hielo que se ciernen sobre el sol y el agua.
¿Quizás esta sea la estética de los vagabundos? "Verano en Yangzhou" es un diario de viaje en términos de género y escritura. Pero creo que la diferencia entre esta y otras notas de viaje es que Yangzhou sobre la que escribe el autor es en realidad su segunda ciudad natal, donde ha vivido durante más de diez años.
Nunca había vivido tanto tiempo en un mismo lugar en su vida. Por lo tanto, es mejor escribir sobre Yangzhou que sobre otros lugares con una atmósfera exótica, como el río Qinhuai en Nanjing, la antigua ciudad romana en Europa y la librería de Londres.
Preferiría considerar esta "nota de viaje" como un texto lírico similar a "Moonlight over the Lotus Pond" y "Return", porque es una expresión de nostalgia cuando vivió en Pekín. "Moonlight over the Lotus Pond" tiene una vaga concepción artística de escapar de la realidad. Cuando estás solo, puedes disfrutar tranquilamente de la belleza de la armonía entre ti y la naturaleza. "Regreso" probablemente viene del recuerdo inolvidable que tuve de mi padre cuando estaba solo.
Todos estos están escritos con gran esfuerzo. Lo mismo ocurre en verano en Yangzhou.
Y en mi opinión, este conciso ensayo puede considerarse como un símbolo estético de la mentalidad errante de Zhu Ziqing a lo largo de su vida. El espíritu racional y la estética del autor se revelan desde el principio de la obra, al igual que su constante actitud hacia la observación y el sentimiento de la vida.
Criticó a la gente corriente por seguir a los escribas del poeta, haciéndose eco de sus elogios a Yangzhou, que nunca antes había experimentado, confiando únicamente en "comida para los oídos" para construir un espejismo sobre Yangzhou. Aunque amaba las hermosas aguas de Yangzhou, criticó el nombre "Slender West Lake" como "un nombre que pretende ser el West Lake" y "tan elegante que resulta vulgar".
Leímos su reseña de "Toastmasters in the Mountains" de Sun Fuxi y elogiamos fuertemente el libro como "vacío, y todos los beneficios son sólo las opiniones del autor"; el artículo "Nanjing" también enfatizó que solo; Sólo "siendo considerado en casa" puedes escribir un sentimiento fresco y único sin cantar viejas melodías de otras personas. "Moonlight over the Lotus Pond" escribe sobre la belleza de la soledad y dice: "Una persona puede pensar en cualquier cosa y en nada bajo esta luna ilimitada, y se siente una persona libre.
Debe ser durante el día Todo lo que hagas y lo que tengas que decir puede ser ignorado ahora." Aquí es donde radica la "autopurificación" de Zhu Ziqing.
Esta es probablemente la belleza de su prosa. Ya sea un diario de viaje o cualquier otra cosa, hace todo lo posible por "mantenerse al margen" y ser único, comprensivo y considerado.
Lo difícil es el ocio y la libertad espiritual de la mente que escapa de las limitaciones de la vida diaria. El verano en Yangzhou es la práctica de su espíritu racional y su estética.
Al principio dijo que debido a que había vivido en Yangzhou durante mucho tiempo, no tenía tantas fantasías hermosas sobre Yangzhou como la gente común. Incluso "su odio puede haber ocultado sus pasatiempos".
Al describir el único paisaje de verano en Yangzhou que se perdió, parecía un poco sencillo: simplemente guió al lector a lo largo del foso sinuoso, presentándole las características de atracciones famosas una tras otra. Luego, gaste más pluma y tinta escribiendo sobre el "barco" y la "casa de té" fuera de la puerta norte.
Pero si lo saboreas con atención, descubrirás que esta sencillez contiene el gusto estético único de Zhu Ziqing. Además, ¡su narración es inteligente en todo momento! Dijo que la mayoría de los beneficios del verano en Yangzhou son "agua", lo que desencadenó una discusión sobre las diferencias entre el norte y el sur, y sintió vagamente que sentía nostalgia.
Las siguientes palabras caen directa o indirectamente sobre el "agua": viajar en barco, tomar un sinuoso canal del sur, Xiaojinshan, el templo Fahai, el puente Wuting y el salón Pingshan se deben al aura de la claridad; el agua lo hace vívido y pintoresco; hablar sobre los tipos de barcos y la "chica del barco en el lago Slender West" es sólo para realzar el interés acuático único de Yangzhou. A sus ojos, verás que "una persona sentada en un barco y una persona parada en la popa sosteniendo una caña de bambú son como un poema Tang o una pintura de paisaje".
En cuanto a la diversión de la casa de té , también proviene de "agua". Dado que la casa de té está adyacente al río, no sólo es conveniente para los bebedores de té y los pasajeros comunicarse libremente, sino también para que las personas en el barco disfruten tranquilamente de una taza de té o uno o dos "pequeños bocadillos al vapor" junto al río. Los cruceros son literalmente casas de té móviles.
Aunque el paisaje de los lagos y montañas de Yangzhou no se describe deliberadamente, lo que se desborda en la pintura es la belleza del agua de Yangzhou que está llena de emoción y encanto. Este es el sentimiento único del autor sobre el verano en Yangzhou, y es el elegante Yangzhou a los ojos de Zhu Ziqing.
Al final del artículo, ¿quién puede decir que su "odio" por Yangzhou esconde sus aficiones? ! La escritura y la tinta de esta obra son concisas y la narrativa es relajada y cómoda. Se puede ver que el autor no describió deliberadamente los altibajos emocionales de las prostitutas nocturnas de Qinhuai como lo hizo en su anterior "Sombras de remos, linternas y sombras en el río Qinhuai La descripción de" La chica del barco en Slender West ". Lake" lo que le interesaba eran sólo unos pocos golpes, y no se perdió los sentimientos internos de Qinhuai. Un conflicto moral sutil. A diferencia de sus notas de viaje posteriores, que ocultan deliberadamente el "yo" y describen cosas objetivas con una pincelada meticulosa (como "Roma"), expresa implícitamente sus sentimientos con un estilo pausado y natural.
Relacionado con este estilo lírico gradualmente maduro está la facilidad y fluidez del lenguaje de la obra. La frágil lengua vernácula literaria que se elaboró deliberadamente en la prosa temprana ha sido "lavada y no pulida". Es como un hibisco, claro, informal y natural. En la prosa de Zhu Ziqing, el verano de Yangzhou no es ni un "príncipe" ni una "niña" favorita.
Cuando recibí la edición de 1936 de "Tú y yo", el prefacio del autor solo decía "texto favorito" e incluso mencionó los antecedentes de escritura de la mayoría de los capítulos, pero al respecto, no se mencionó una palabra. De hecho, si escribes.
8. Buenos poemas antiguos de Yangzhou
Zhu Ziqing tiene una prosa llamada "Mirando las flores", que describe cómo la gente de Yangzhou cultiva, compra y disfruta de las flores. La primera parte del artículo dice: Crecí en una ciudad en la orilla norte del río Yangtze. Los jardines allí son muy famosos... Algunas personas que aman las flores simplemente las plantan en macetas y las colocan en un estante; el estante está en el lado opuesto del patio.
El jardín no es tan grande como de costumbre, solo hay espacio suficiente para un estante; no se pueden colocar más de veinte macetas con flores en el estante. A veces se construye una "plataforma de flores" contra la pared del patio y se planta un árbol en flor en la plataforma de flores, o, a veces, se planta en el suelo del patio.
Pero esto es sólo una decoración ordinaria, no una flor de amor. El Sr. Zhu Ziqing es de Yangzhou y está muy familiarizado con las costumbres y costumbres de su ciudad natal.
En los pequeños patios de la gente de Yangzhou, como describió el Sr. Zhu, a menudo construyen un puesto de flores y levantan docenas de macetas con flores y árboles. Debe decirse que debe haber un propietario que ama las flores en este jardín, pero el Sr. Zhu dijo: "Esto es solo una decoración ordinaria, no una persona que ama las flores".
¿Qué significa realmente Yangzhou? ¿Te encantan las flores? La persona que realmente ama las flores es probablemente el Sr. Jingzhai de "Guangling East Erli Fire" en "Mei Zhuang Ji" de Zheng Banqiao. A este Sr. Jingzhai le gustan las ciruelas, "y las ciruelas son las más caras, los robots las reparan; los durmientes las ayudan; las que faltan se reponen; no solo eso, cuando la escarcha es fría y el alma de hielo nieva, las ciruelas están locas". Permaneciendo debajo de ellos, instándote constantemente a que los extrañes, es insoportable. Luego acuéstate. "Y cuando la señal del viento inundó el exterior y un rayo cayó rápidamente, él "se vistió, levantó la lámpara hacia el cielo y patrulló para ver si Mei estaba a salvo. "
Al Sr. Jingzhai le encantan las flores de ciruelo y las considera amigas. Aman las flores de ciruelo como niños y son inseparables el uno del otro. Este puede ser el amante en el corazón de Zhu. Por supuesto, el Sr. Jingzhai de Después de todo, Zheng Banqiao sigue siendo una minoría, pero la gente de Yangzhou considera que plantar flores y árboles es algo agradable, y casi todas las familias lo hacen ya en el período Yuanjia del emperador Wen de la dinastía Song del Sur. , Xu Zhanzhi era el gobernador de Yanzhou en Guangling. El jardín que construyó estaba lleno de flores y árboles, creando una escena de "frutas y bambúes prósperos, hileras de flores y árboles de la dinastía Tang", en los escritos del poeta. Yao He, Yangzhou ya era un lugar donde "los jardines eran en su mayoría como casas". En la casa, la gente de Yangzhou en ese momento debía tener flores y árboles exuberantes.
La prosperidad de Yangzhou en la dinastía Qing hizo que la gente de Yangzhou prestara más atención al entorno y la calidad de vida. Plantar flores, plantas y árboles se convirtió en una parte importante del diseño de los edificios residenciales. "Plantar flores en diez millas como campos", "Plantar bambúes en todas partes y criar gansos en todas partes" se convirtieron en los intereses de vida defendidos y perseguidos por la gente de Yangzhou en ese momento. En el pasado, las familias adineradas de Yangzhou tenían jardines y, más tarde, también tuvieron invernaderos.
Estos jardines e invernaderos se llenan de flores durante todo el año. Según los "Registros de barcos originales de Yangzhou" de Li Dou, en ese momento, había jardines de flores en Meihualing, Banghua Village, Baocheng, Maoshan, Tanglei y otros lugares en los suburbios del norte de Yangzhou. y conectados por la sombra.
En el segundo volumen del libro, se dice que hay un jardín en el pabellón del lago, que es un lugar para las flores. .....Se llama jardinero al jardinero que cultiva bonsáis y planta pinos enanos, cedros enanos, cipreses y sauces ciruelos.
Pittosporum, boj y espina de tigre, las más pequeñas son las más abundantes. Las flores son las más hermosas.
Asar peonías en invernadero en invierno. El primer mes es el pabellón del jardín.
La narrativa de Li Dou es concisa y va al grano. De hecho, en los viejos tiempos, los jardineros del jardín colocaban flores de temporada cuidadosamente cultivadas en macetas todas las mañanas y las enviaban a las salas de estar, salas de estudio y puestos de flores en los patios de los maestros dentro y fuera de la ciudad. residencia, las flores están siempre en flor y fragantes durante todo el año.
Fuchun Teahouse es una famosa casa de té en Yangzhou con un jardín en Yanfu Road. Las flores de cuatro estaciones del Jardín Fuchun son entregadas a tiempo por el jardinero en la residencia del propietario en el Puente Desheng todas las mañanas. La residencia del propietario también se llama Fuchun Flower Bureau. La actual Casa de Té Fuchun se desarrolló sobre la base del Fuchun Flower Bureau. Plantar flores en macetas de barro es permeable al agua y al aire, lo que favorece el crecimiento de flores y árboles, pero no es muy elegante cuando se usa para exhibición en interiores.
Por eso, la gente de Yangzhou tiene muchas vasijas de porcelana y vasijas de barro púrpura excelentes, que se utilizan especialmente para sostener vasijas de barro. Esas vasijas de porcelana son azules y blancas, esas vasijas de barro violeta son de arcilla negra y túnicas rojas, y así sucesivamente.
Hay particularidades en la combinación de macetas y flores, y el jardinero las combinará adecuadamente según las preferencias del propietario. Por ejemplo, las orquídeas con túnicas rojas realzan densas hojas azules como nubes y se combinan con manzanos silvestres. celadón y los pétalos de color rojo oscuro son brillantes y coloridos. No es un demonio. La gente de Yangzhou suele colocar flores en sus salas de estar y salas de estudio. Estos estuches especiales se llaman "Jihua" y están hechos en su mayoría de caoba y palo de rosa. Son artesanías exquisitas en sí mismas.
Varias flores son altas y bajas, hasta los hombros y hasta las rodillas. También hay algo más abajo, colocado sobre la mesa de centro del escritorio, que es el "enchufe".
Flores, maceteros y flores se complementan, resaltando el interés y la elegancia del propietario. Por supuesto, también hay un jardinero que entrega flores a tu puerta, no una familia cualquiera.
Pero la gente común y corriente también disfruta de ver las flores. Si es posible, construya un puesto de flores en el patio con paredes cortas a su alrededor. También puede usar pequeños azulejos y ladrillos para hacer una figura geométrica circular o en forma de arco, cuadrada o angular, que parezca una ventana de flores en una familia numerosa.
Si no hubiera lugar para construir una plataforma, alguien la construiría debajo de la ventana. El puesto de flores parece una escalera, con maceteros colocados uno encima del otro. Ocupa un área pequeña, pero está bien proporcionada e ingeniosa. No hay mucha tierra en el macizo de flores, pero es muy fértil.
No hay muchas flores y árboles para plantar, y no son demasiado caros. Los más comunes incluyen manzano silvestre, hosta, rojo petardo, impaciencia, geranio, crisantemo, dulce de invierno, etc. Pero sin el cuidado de sus dueños, estas flores y árboles de las cuatro estaciones se vuelven más exuberantes que esas famosas flores. De hecho, a la gente corriente le gustan más las flores que las familias numerosas.
Las flores de las familias adineradas son bien mantenidas por los jardineros, que no tienen idea de los altibajos de las flores y los árboles ni de los cambios de estaciones. La gente común lo hace ellos mismos. Aunque hay suciedad y recortes, el agradecimiento después del trabajo es más gracioso y agradable a la vista.
A la gente de Yangzhou le gusta disfrutar de las flores en el atrio y el patio de sus casas, especialmente en las zonas rurales. La gente de Yangzhou siempre ha tenido la costumbre de disfrutar de las flores en los suburbios. "Yangzhou Painted Boat Record" se ha publicado durante once años: "Los barcos pintados tienen ciudades y fiestas, flores de ciruelo y melocotón en primavera; tres ciudades de peonías, peonías y lotos en verano; y la segunda ciudad de osmanthus e hibiscos en otoño."
De hecho, hay una ciudad de crisantemos en otoño y una ciudad de invierno dulce en invierno. Es posible que Li Dou se lo haya perdido. Cuando la gente de Yangzhou va a los suburbios a disfrutar de las flores, hay dos flores que atraen más la atención: las peonías y los viburnos.
Peony y Qionghua eran famosos ya en la dinastía Song. Ouyang Xiu.