Poesía que describe plantas estacionales
El pequeño loto acaba de mostrar sus esquinas afiladas y ya se ha posado sobre él una mosca verde. "Small Pond" de Yang Wanli
Llueve en todas las casas durante la temporada de ciruelas amarillas y hay ranas por todas partes en el estanque cubierto de hierba. "Cita" de Zhao Shixiu
En febrero, el agua del lago es clara y cada primavera el pájaro canta. "Nueve fases del rey feliz en primavera" de Tang Yu Haoran
La fría primavera llega tarde y las plantas y los árboles son exuberantes. Cang Geng corta y corta, y recoge Qi Qi. "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Chuche"
En el segundo y tercer mes de la primavera, la hierba y el agua son del mismo color. El antiguo poema de Jin Yuefu "Yu Zhu"
La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces del jardín se convierten en pájaros cantores. Xie Lingyun de la dinastía Song del Sur, "Escalando el estanque y subiendo a la torre"
Pájaros ruidosos cubren Chunzhou y los campos están llenos de héroes diversos. Liang Xie Tiao, de las Dinastías del Sur, "escaló tres montañas por la noche y miró hacia la capital"
Las nubes surgen del mar y las flores de ciruelo cruzan el río en primavera. Shuqi insta al pájaro amarillo y la luz clara se convierte en una manzana verde. "Tour de principios de primavera con Lu Cheng en el mausoleo de Jinling" de Du Shenyan
El verano nevado sigue siendo tranquilo y la hierba fragante no se ha detenido. Xie Lingyun: "Viajando desde Chishi hacia el mar navegante"
Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas. "Enviado a Lin Zifang desde el templo Jingci al amanecer" de Yang Wanli
La luna brillante deja las ramas asustadas por las urracas y la brisa canta las cigarras en medio de la noche. "La luna en el río Xijiang camina por el camino de arena amarilla de noche" de Xin Qiji
La cortina de cristal se mueve y se levanta la brisa, llenando el patio con la fragancia de las rosas. "Pabellón de verano en la montaña" de Gao Pian
Los árboles verdes bordean el pueblo, y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera. "Cruzando la aldea del viejo amigo" de Meng Haoran
Es mejor bajar al Zhulou con maquillaje nuevo, quedarse encerrado en el paisaje primaveral y preocuparse en el patio.
Dos oropéndolas cantaban entre los verdes sauces y una hilera de garcetas trepaba hacia el cielo azul.
Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú son un profeta del calor del río primaveral. Cuando caminé hacia el atrio y conté las flores, las libélulas volaron hacia el jade y me rascaron la cabeza. Las flores de los ciruelos han desaparecido y la brisa primaveral regresa de los sauces. "Ocho poemas para música palaciega" de Li Bai de la dinastía Tang