Letra de la canción popular japonesa "Red Dragonfly"
Compositor: Ko Yamada
Letra: Tres árboles expuestos al viento
Letra:
Red Dragonfly in the Atardecer,
¿Dónde estás? Te conocí en mi infancia.
¿Qué día fue ese?
Recoge la cesta y ven a la montaña.
Las moreras son tan verdes como la sombra, y los frutos de las moreras se recogen y se colocan en pequeñas cestas.
¿Es Mengying?
Mi hermana de 15 años,
casada fuera de casa, lleva mucho tiempo fuera de casa y no podrá volver
<. p>Las noticias también son muy escasas.La libélula roja en el atardecer,
Dónde estás, apoyada en lo alto de la caña de bambú,
Es la libélula roja.
Datos ampliados:
"Red Dragonfly" (Libélula Roja) es una canción/niño infantil perdurable. La letra fue escrita por el famoso poeta y cantante japonés Miki Shikamine (1889 ~ 1964) y la canción fue compuesta por Yamada Kosaku. En la versión actual, se ha eliminado la letra del tercer verso.
La letra de "Red Dragonfly" fue escrita por el famoso poeta y cantante Mickey Lu Feng (1889~1964), y la música fue compuesta por Yamada Kosei (1886~1965). La letra fue escrita en agosto de 1921.
El letrista Miki Shikamine es uno de los poetas líricos japoneses. Nació en la ciudad de Ryuye, prefectura de Hyogo, en 1889. A Miki Lufeng le encanta la literatura desde que era niña. La composición en las escuelas primarias y secundarias siempre ha sido excelente. Por eso a menudo contribuyo con poesía y haiku en revistas y periódicos.
"Red Dragonfly" fue escrita en 1921, cuando Feng Lu tenía 32 años, en un monasterio de Hokkaido. La palabra "とんぼとまってぃるよの" en la letra fue escrita por Ryu Ye cuando estaba en la escuela primaria. Esta canción es muy popular. Todas las noches a las 5 en punto, Dragon Lord tocará la melodía musical de "Red とんぼ".
Enciclopedia Baidu-Libélula Roja