Toca mil melodías y luego sonará el amanecer
Significado: Sólo aquellos que han tocado miles de melodías pueden entender la música, y sólo aquellos que han visto miles de espadas pueden entender las armas.
“Después de tocar mil melodías, el sonido amanecerá; después de mirar mil espadas, reconocerás el arma” proviene de la monografía de teoría literaria “Literary Mind and Diaolong·Zhiyin” escrita por Liu Xie, Teórico literario de las dinastías del Sur en China. Esta frase se suele utilizar para expresar la verdad: no es fácil aprender una habilidad; ni ser un conocedor, hay que observar más objetos físicos, y hablar en papel no sirve ni leer miles de volúmenes, sólo se puede; escribe un bolígrafo. Si hay ayuda divina; o si haces algo sin una cierta cantidad de experiencia acumulada, no obtendrás logros elevados, etc.