Poemas de cigarras de verano
1. No conozco el calor, pero lamento el largo verano. (Bai Juyi: "Observando la cosecha de trigo")
Incluso si llueve, no sé si llegará la primavera. Parece que se aclarará antes de que llegue el verano. (Fan Chengda: "Xiqing")
3. Qingjiang abraza el arroyo de la aldea y todo en la aldea de Changxiajiang está en silencio. (Du Fu: "Jiangcun")
4. El pleno verano es amargo y las noches son cortas, y hace fresco cuando el porche está abierto. (Du Fu: "Suspiros en las noches de verano")
5. Las amargas noches de verano son cortas y el porche está fresco. ("Summer Night Sigh" de Du Fu)
6. Todo el mundo está amargado y caluroso, pero a mí me encanta el largo verano. (Li Ang: "Xia Lian")
7. Las nubes restantes acumulan el calor y la nueva lluvia trae la niebla otoñal. (Cen Shen: "El Pabellón Shui envía al joven maestro Wang Huaying de regreso al condado")
Poemas de la cigarra
1. Las cigarras de verano están cansadas y las nuevas golondrinas de otoño las acompañan. ("Banquete nocturno" de Bai Juyi)
2. Cuando la cigarra emite un sonido, el árbol de langosta tiene dos ramas. ("Nuevos regalos de cigarras para Liu Veintiocho" de Bai Juyi)
3. En la Torre Xianguan al comienzo del día, nunca se escuchará el ruido de las cigarras. ("Escuchando a la cigarra" de Zhao Wei)