Citas y poemas de despedida a compañeros de clase
Un regalo para Wang Lun
Li Po
A Li Bai le gustaría viajar en barco.
De repente escuché un canto en el costa.
El estanque Peach Blossom tiene mil pies de profundidad,
no es tan bueno como Wang Lun.
Adiós al gobernador y dirígete a Shuzhong para asumir su cargo
Wang Bo
Al otro lado del muro de la Dinastía Tres Qin, a través de una capa de niebla. y al otro lado de un río.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas.
Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino.
Por qué quedarse en la bifurcación del camino con el niño * * * manchado de toallas.
Bie Dongda
(1)
Como un pájaro, todavía bate sus alas a las seis, se compadece de sí mismo y ha estado lejos de Beijing durante más de diez años.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy.
(2)
Miles de kilómetros de oscuridad, oscura y débil, con el viento del norte arrastrando copos de nieve y fuertes nevadas.
La pobreza de mi marido probablemente no sea suficiente. Hoy no tiene dinero para beber.
2. El poema de despedida en Peach Blossom Pond tiene más de mil pies de profundidad, no tan profundo como el de Wang Lun. (El "Regalo a Wang Lun" de Li Bai)
No te preocupes si no conoces a nadie antes, todo el mundo te conocerá. (Gao Shi, Bie Dong Da)
Te aconsejo que bebas una copa más de vino, no hay razón para ir al oeste, a Yangguan. ("Mensaje a Yuan Ershi Anxi" de Wang Wei)
La vela solitaria está muy lejos en el cielo, y solo el río Yangtze fluye en el cielo. ("Adiós a Meng Haoran de Li Bai en el camino a Yangzhou")
1. "Adiós a los amigos"
Li Bai de la dinastía Tang
El. Las montañas verdes están ubicadas en el lado norte de la muralla de la ciudad. El agua cristalina rodea el lado este de la ciudad.
Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, vas a la deriva en el viento y viajas muy lejos.
Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
Con un gesto de su mano, se separaron el uno del otro. Su amigo a caballo lo llevaría en un largo viaje, soplando el largo viento, como si se resistiera a partir.
2. Un regalo para Wang Lun
Li Bai de la dinastía Tang
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de irse cuando de repente escuchó canto de despedida procedente de la orilla.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
3. "No quiero a Dongda"
La familia de Tang Gao
Como un pájaro, todavía agita sus alas a las seis, siente lástima de sí mismo. y ha estado fuera de Beijing durante más de diez años.
Soy un hombre pobre. Si quieres, no tienes que pagar las bebidas cuando nos encontremos hoy.
4. "Dos despedidas"
Tang Du Mu
(1)
13 años de buena salud son ligeros, vive como un cetro en ciernes a principios de febrero.
En Yangzhou, la brisa primaveral sopla por toda la calle de tres millas de largo. Con la cortina de cuentas enrollada, nadie puede igualar su belleza.
(2)
Reunirse parece una pintura, pero es despiadado; simplemente siento que tengo que sonreír sin hacer ningún sonido mientras bebo.
La vela sobre la mesa encendió el corazón, y también vio partir; ya ves, derramó lágrimas por nosotros, fluyendo hacia la mañana.
5. Despídete del gobernador y ve a Shuzhong para tomar posesión de su cargo
Tang·
Aparte del muro de las Tres Dinastías Qin, un capa de niebla y un río.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
No hagas nada malo, el niño * * * mojará la toalla.
3. Frases o poemas de despedida a amigos. Hazte amigo el uno del otro. ¿Por qué la carne y la sangre tienen que besarse? ——Canción popular de Han Yuefu>
Mi esposo tiene ambiciones en todo el mundo, pero todavía está cerca de sus vecinos a miles de kilómetros de distancia: los Tres Reinos.
Cao Weizhi>
Sin embargo, mientras China mantenga nuestra amistad, el cielo seguirá siendo nuestro vecino - Tang Wang Bo>
Nos conocemos de cerca y de lejos, pero todavía estamos vecinos a miles de kilómetros de distancia - Tang Zhang Jiuling >>p>
Los jóvenes aprenden cosas nuevas, pero extrañan a sus viejos amigos cuando están muriendo - Tang Han Yu>
Tome la literatura como amigos y virtud como vecinos - Tang Zuyong>
No somos felices hasta el fin del mundo cuando nos encontramos. Lo entendemos. ¿Qué importa el conocimiento? ——Tang Bai Juyi>
Hacer amigos en la vida es el final, no para los altibajos. ——Tang Helan Jin Ming>
No hay distinción entre viejos y jóvenes en la vida, entonces, ¿por qué necesitamos trabajar juntos primero? ——Du Fu de la dinastía Tang>
Los amigos que pintan deben ser indiferentes, las montañas son como el papel y no les gusta la paz - Qing Wengzhao>
No te he visto desde hace al día, como -> Sanqiu· Xi
Nos despedimos tristemente y los dos oficiales caminamos en direcciones opuestas. Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ("Farewell Du to Shu Official")
Una vez más me envié a mi mejor amigo, y la espesa hierba representaba mi profundo afecto. (Li Bai: "Adiós a un amigo"
La hierba será verde la próxima primavera, amigo mío, ¿volverás? (Bai Juyi: "Adiós a la hierba antigua")
Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son del color de los sauces verdes. Sinceramente aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino y vayan al oeste, a Yangguan, para encontrarse con sus familiares (Wang Wei: "Envía a Yuan II a Anxi. ")
La niebla y la lluvia envolvieron el cielo de Wu durante la noche; ¡te despediré por la mañana, tan solo que siento una tristeza infinita en Chushan! (Wang Changling: Rompiendo con Xin Jian en el Furong Inn)
Si eres un hombre pobre, puedes reunirte conmigo hoy sin pagar la bebida (Gao Shi: "Don't Be Big") )
"Peach Blossom. Pond" y "Thousand Feet" no son tan buenos como los de Wang Lun (Li Bai: "Para Wang Lun")
La sombra de la vela del amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. , solo se vio la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano (Li Bai: "Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou")
Lo vimos pasar por la Puerta Lunta y dirigirse hacia el este, dejando solo detrás de él ("Canción de la nieve blanca", el secretario de despedida Tian Wu va a casa)
Afuera del pabellón, la hierba es azul, el viento de la tarde toca la flauta de sauce y el sol está. En el horizonte sobre la montaña, en un rincón del mar, mi amigo cercano se ha ido. Un cucharón de vino me hace feliz despedirme de Meng Han esta noche (Li Shutong: "Adiós")