Un breve poema moderno sobre la niebla.
1. Hay una cortina entre el cielo y la tierra, y la cara del sol no se puede ver con claridad. Extendió la mano y la levantó suavemente, y la gasa de montañas y ríos se envolvió alrededor de sus dedos húmedos y tocó los fríos labios de la tierra. El río crece con gracia, las nubes se sacuden la ropa y el viento baila con ligereza.
Un pequeño barco con hojas, oculto o visible, el canto de Shao Gong perdura en las profundidades del mar de nubes, con los faros encendidos y los ojos apagados abiertos, intentando encontrar el camino a seguir. Los peatones pasaban con menos prisa, pero todavía tenían el pelo y las faldas mojados. Tal vez lo brumoso sea más hermoso, tal vez sea más real, tal vez no puedan encontrar el camino en la confusión, así que deja que la luz del sol penetre. Una apariencia clara y original, un corazón claro y brillante y una distancia más visible.
2. Escucha, tintineo, tintineo, en lo profundo de la espesa niebla, alguien empuña un martillo y un cincel. Las tallas se van vaciando una por una, cuanto más caóticas se vuelven, más detalladas se vuelven. Debe haber una floración definitiva, debe pasar por su sangre y su hierro.
Siguiendo el sonido, caminé hacia él durante la mayor parte de mi vida, pero todavía no lo vi. En cambio, tenía varios bultos grandes en la frente, llenos de fragmentos de la niebla que había esculpido. Señalan directamente el vacío y la decadencia de la niebla. En estas maletas de mi vida, una espada afilada está tomando forma silenciosamente, esperando ser desenvainada y entregársela.