¿Moverse como un conejo se usa a menudo junto con qué oración?
Pronunciación: jìng rú chǔ zǐ, dòng rútu not tü
Explicación: Virgen se refiere a una mujer soltera, virgen. Ésta es una metáfora de un ejército que es tan silencioso como una solterona cuando no se mueve y tan ágil como un conejo que huye cuando se mueve.
Fuente: Período de Primavera y Otoño, "Nueve Capítulos de Sun Tzu" de Wu: Por lo tanto, como una virgen, el enemigo abre una cuenta;
Al principio, quédate tan callada como una virgen y espera la oportunidad; una vez expuesta la debilidad del enemigo, debes actuar rápidamente como un conejo para que no tenga tiempo de resistir.
Texto original y traducción del modismo
Los nueve oficios de Sun Tzu
Es el día de agitación política y es imposible pasar. Li Yu lo castigó en el templo del pasillo. Tan pronto como el enemigo abra y cierre, entrará corriendo. Hablemos primero de lo que ama y luego de lo que ama. Practica tinta para una batalla decisiva con el enemigo. Así que al principio, como una virgen, el enemigo abre una cuenta, y luego, como un conejo, el enemigo no puede negarse.
Entonces, cuando decidimos ir a la guerra, debemos bloquear los pasos fronterizos, abolir los pasos, detener el contacto con los enviados del enemigo y tener repetidas discusiones en palacio para estudiar y decidir el plan de batalla. Una vez que descubras que el enemigo tiene un hueco que puede ser aprovechado, debes aprovechar la oportunidad para entrar rápidamente. Primero, tomar el lugar más crítico del enemigo, en lugar de hacer una reserva para luchar contra el enemigo. El plan de implementación debe cambiar constantemente con los cambios en la situación del enemigo para poder ganar la guerra.
Por eso, al comienzo de la guerra, debemos estar tan tranquilos como vírgenes y dejar que el enemigo relaje su vigilancia. Una vez que comience la guerra, debemos movernos tan rápido como conejos para que el enemigo no pueda resistir.