Modismos sobre la longevidad del carpe
Pinyin: g ng chóu Jiāo CuOà
Explicación: Qian: un recipiente para contener vino en la antigüedad; chips: chips para beber. Las copas de vino y las migas estaban hechas un desastre. Describe una escena animada donde mucha gente se reúne para beber.
Fuente: "Prefacio al pabellón de los borrachos" de Ouyang Xiu de la dinastía Song: "Entre los tiradores, el jugador gana, y los que se sientan y hacen ruido son todos felices".
Ejemplo: El Sr. Yu Da levantó la cabeza y miró la ropa y los zapatos bordados del Pabellón Zunjing. ★Capítulo 47 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi
Sinónimos: tazas y platos desordenados
Antónimos: sírvete y bebe.
Gramática: usada como predicado y atributivo; usada para describir una fiesta.
Chino: La copa se pasa de una mano a otra
Historia idiomática: Durante la dinastía Song, Ouyang Xiu, el prefecto de Chuzhou, se llamaba a sí mismo un borracho. A menudo iba a jugar junto al manantial en la montaña Langyun, en los suburbios del suroeste. Allí había un pabellón, al que llamó "Pabellón de los borrachos", donde a menudo se reunía con amigos para beber. El "Prefacio al Pabellón de los Borrachos" es una prueba: "La fiesta está llena de alegría y no es ni seda ni bambú. Entre los tiradores, el jugador gana y el tirador gana".
(Entrelazar, entrelazar )
Recipiente para vino Interactúa con virutas de vino. Describe la fiesta.
"Prefacio al Pabellón de los Borrachos" de Ouyang Xiu de la Dinastía Song: "Entre los arqueros, los que juegan ganan, y los que se sientan y hacen ruido son bienvenidos por los invitados".
p>
"Plum in the Golden Ping·Flower Thorns" Capítulo 11: "Actualmente, las dos hermanas Guiqing están cantando una serie de canciones y bebiendo en la misma mesa".
Capítulo 37 de " Héroes de Hijos e Hijas": "Se dice que la hermana mayor observaba a las dos abuelas y a su abuelo, sabía en su corazón que 'los dioses no son hechos por los mortales', pero no pudo evitar pensar que soñar con dioses es dulce."
"Ejercicio" 3 de Mao Dun: "Sentado detrás de la mesa, bebiendo mucho vino. También habló mucho sobre asuntos nacionales a partir de anécdotas sociales, Yan Yifenjiu hizo dos sobresalientes. perspectivas.
”