Modismos y modismos en “Viaje al Oeste”
Muchas malas acciones
Encontré oponentes mientras jugaba al ajedrez, igualados en el juego
Mirar
Tener viento y calma oportunos Lluvia - buen tiempo para los cultivos
No hay momento de respiro
Ni camino al cielo ni puerta a la tierra - no hay salida en situación de desesperación
Innumerables; metros
Saca tu espada para ayudar
Espeluznante - muy asustado
Mantente firme
Descubriendo un dilema - estar en un dilema
Sentimientos falsos
No cumplir las promesas
Previsión - tener previsión
Se siente como si el alma hubiera abandonado el cuerpo
No hay señales de habitación humana - deshabitado
Animales feroces
Se van volando
Corta la hierba y desarraígala - desarraígala
Permanezca en el anonimato
Frunció el ceño, preocupado.
Actúa desde dentro/dentro, en coordinación con fuerzas que atacan desde fuera/desde fuera
De mil maneras
Decídete
Regresar a tu ciudad natal con gloria
Públicamente
Lleno de miedo
La tierra tembló
Date un susto y luego conviértete otra Una forma - transformación instantánea
Tres cabezas y seis brazos - la persona con poder supremo
Zhu Bajie tomó el rastrillo - renunció.
Zhu Bajie mastica manitas de cerdo - sin saberlo (pies)
Zhu Bajie se mira en el espejo: no es la misma persona por dentro y por fuera.
El trasero de Sun Houhou - no estoy seguro
El libro de Tang Sanzang - serio.
Zhu Bajie vio a la señorita Gao y su cabeza cambió.
Zhu Bajie babeó cuando vio a Bai.
Zhu Bajie saca piedras para adorar el cielo y la tierra - no es digno en absoluto
Zhu Bajie se casa - cada corazón es difícil de perder.
Zhu Bajie ha entrado en el país hijo y no quiere irse.
Volar sobre el pez negro: traer tu propia comida y ropa (Capítulo 28)
Monstruo)
Cuando entré por primera vez al taro, no lo sabía. Profundidad (Capítulo 32
Sun Wukong)
Seto de cuero: una vez pescado (Capítulo 39)
Sun Wukong)
Un Don No bebes con mala nariz - lleva su nombre en vano (Capítulo 39
Zhu Bajie)
Grode garganta - suave y resbaladiza (Capítulo 47
Todos sirvientes)
Una carga de leña - que se eleva en ambos extremos (Capítulo 57)
Zhu Bajie)
Come agua para afilar cuchillos - delicada, (Capítulo 67 Responder
Sun Wukong)
Un perro muerde una burbuja de orina - Kong Huanxi (respuesta 71)
Autor)
Usa una plancha cepillo para cepillar una olla de cobre - —Todo el mundo lo pasa mal (Capítulo 77)
Autor)
El barco de tofu volcó en el mar - entra con sopa y métete al agua (Capítulo 81)
Zhu Bajie)
Los monjes arrastraron tablas de madera y construyeron un templo (Capítulo 83
Príncipe Nezha)
Vender antigüedades: conocer la mercancía (Capítulo 86).
Pequeño demonio)
Moscas enredadas en la red: una cara tan grande (Capítulo 87)
Ge Xianweng)
Tres monedas de plata Comprar un burro - Alardear de sus habilidades para montar (Capítulo 93
Sha Monk)
Piel áspera y huesos fuertes - Cada uno tiene sus propios méritos (Capítulo 93)
Zhu Bajie)