Escribe un poema sobre el monte Emei.
En cuanto a la montaña Dabai, todavía hay un solo sendero de aves hacia el oeste que puede cruzar el monte Emei. Li Bai, un estudioso del difícil camino hacia Shu
Las flores en el agua de brocado están floreciendo y la luna brillante en Emei atrae moscas. Pei Yong fue enviado a servir a los enviados imperiales de los antiguos estados de Qi y Shu.
Esta noche hay nubes azules y una luna brillante, y estoy preocupado por Emei. Xishu envió a Xu de regreso a Qin para criarlo.
Dale el piano a Emeishan, Shi y Wei Zhuang.
Poder tocar el piano al pie del monte Emei parece estar tan borracho como un lunático. ¿Por qué ves que mis ojos son azules?
No veo que mi cabeza sea blanca. No hay hogar en el vasto mar y hay nubes sombrías.
Borrachos en la olla, el sol y la luna brillan, el cielo y la tierra son largos y estrechos. Conocí al tío Jin por la noche,
Introducción al condado de Shu. Las generaciones posteriores suelen pagarme a su manera.
Nombres y nombres se conocen, y no hay separación entre el vino y el arpa. Ahora el mundo está sumido en el caos,
Tianwai Hongfei no puede reclutar. Hoy estoy llorando lágrimas de Yangzhu, el viento sopla en la ciudad fronteriza en agosto.
El neón es brillante y carmesí, lo estoy buscando y respeto las hojas verdes que tengo delante. Se acerca una lluvia fuerte,
Vuelve a poner la nieve. La tristeza es clara, el viento superior se relaja y la garganta se desmaya.
Ya sea que las abejas zumbadoras puedan rodear el árbol o no, no dejes que la grúa guíe a los polluelos volando y se detenga. Jin Lin no se movió, pero su cabeza estaba ladeada.
El caballo blanco escucha con los oídos vacíos. Nadie conoce la historia de Guangling. Los antiguos no la contaron, pero la gente de hoy lo duda.
Cuando llegamos entre los niños, todos los campos habían desaparecido, los fantasmas lloraban y los lobos aullaban en el cielo. Sentado en el medio, el poeta permanecía en silencio.
Afuera de las cortinas, la luz de la luna esperaba el mediodía. La música de piano que te canté dejó mi nombre para la inmortalidad.