El pinyin de la corona, la túnica y los zapatos.
El pinyin de la toga de la corona y los zapatos es: [guān páo dài lǚ].
"Corona, túnica y zapatos" es un modismo chino, utilizado habitualmente para describir la vestimenta de los funcionarios antiguos. Este modismo significa que los funcionarios visten uniformes oficiales, sombreros oficiales, cinturones de jade y botas oficiales, mostrando una imagen solemne y majestuosa.
En la antigua China, la vestimenta de los funcionarios era un símbolo de identidad y estatus. Corona se refiere al sombrero oficial que usan los funcionarios, que tiene diferentes formas y grados, como la Corona Jinxian, la Corona Diao Chan, la Corona Tongtian, etc. Las túnicas se refieren a las túnicas que usaban los funcionarios, que tenían características como mangas anchas, faldas largas y cinturillas. Eran la vestimenta oficial de los funcionarios en la antigüedad.
El cinturón se refiere al cinturón de jade que se usa alrededor de la cintura de los funcionarios. No solo tiene un efecto decorativo, sino que también representa el estatus y el poder del funcionario. Los zapatos se refieren al calzado que usan los funcionarios, los cuales vienen en diferentes estilos y grados, como botas de jabón, botas de corte, etc.
El modismo "corona, túnica y zapatos" se usa generalmente para describir la solemnidad y majestad de los funcionarios, y a menudo se usa como metáfora de la identidad y el estatus de una persona. En el chino moderno, el modismo "corona, túnica y zapatos" todavía se utiliza ampliamente. Por ejemplo, en algunas ocasiones podemos utilizar “corona, manto y calzado” para describir la imagen noble, solemne y majestuosa de una persona.
Además del modismo "Corona, túnica y zapatos", existen algunos modismos similares que se utilizan a menudo para describir la identidad y el estatus de una persona, como "Una casa llena de oro y jade", " Zhongmingdingdingshi", "Zhu "Yi asintió", etc. Estos modismos contienen ricas connotaciones culturales y antecedentes históricos, y también nos brindan pistas importantes para comprender la cultura y la sociedad antiguas.
En resumen, el modismo "corona, túnica y zapatos" es un símbolo de la cultura de la vestimenta de los antiguos funcionarios chinos, y también es una de las formas importantes para que entendamos la cultura y la sociedad antiguas. Al aprender este idioma, podemos comprender mejor el estatus y el poder de los funcionarios antiguos, así como el encanto único de la cultura antigua.