Poemas sobre la uva y el vino
"Copa luminosa de vino, si quieres beber Pipa, urgeme inmediatamente. "Este famoso dicho proviene de" Liangzhou Ci "escrito por Wang Han en la dinastía Tang. La frase original del poema es: "La copa luminosa de vino de uva, si quieres beber Pipa, debes beberla inmediatamente. Un borracho no sonríe en el campo de batalla. Varias personas lucharon en la antigüedad. "La idea general es que el vino recién elaborado está lleno de copas luminosas; solo quiero tomar un buen trago, y el sonido de la pipa me lo recordará de inmediato. Incluso si estoy borracho en el campo de batalla, por favor no lo hagas". t reír. ¿Cuántas veces ha habido desde la antigüedad? El hombre volvió con vida? Este poema es un famoso poema de la fortaleza fronteriza. Todo el poema describe una fiesta celebrada en una remota y desolada fortaleza fronteriza. hermoso y hermoso, el tono es claro y melodioso, mostrando el lujo de una fiesta. Una oración usa la palabra "quiero beber" para describir una escena cálida, vino y música, y la tercera y cuarta oraciones describen la comprensión de los soldados. El ambiente frío y duro en la zona fronteriza y la vida tensa y turbulenta de la guarnición dificultaron que los guardias fronterizos tuvieran una fiesta y un buen vino. Afortunadamente, se encontraron con ese momento y estaban emocionados y bebiendo. Felizmente, en tal banquete, los soldados estaban de muy buen humor y listos para tomar una copa. Justo cuando todos "querían beber", inmediatamente tocaron música e instaron a la gente a salir. No por diversión, sino por acción. ¿Quién no puede evitar sentirse pesado? ¿Quieres beber este vino? En ese momento, alguien en el asiento gritó: "Los hombres se unen al ejército y sirven al país". La vida y la muerte han sido ignoradas durante mucho tiempo. Si tienes vino, ¡bébelo hasta el cansancio! "! Estar borracho, incluso si estás borracho en el campo de batalla, no hay nada vergonzoso. Desde la antigüedad hasta el presente, ¡cuántas personas han sobrevivido en sangrientos campos de batalla! Como resultado, todos los soldados que participaron en la expedición estaban en alto espíritus, levantando sus copas y bebiendo. Sabían que el futuro era peligroso, pero aún tranquilos y valientes, me viene a la mente su personalidad abierta y audaz.
2. Liangzhou Song"
"Wine Luminous Cup",
p>
Si quieres beber Pipa,
No te rías cuando estés borracho en la playa,
¿Cuántas guerras se libraron en la antigüedad?
"El vino es una copa luminosa. Si quieres beber Pipa, date prisa". Este famoso dicho proviene de "Liangzhou Ci" escrito por Wang Han en la dinastía Tang. La frase original del poema es: "La copa luminosa de vino de uva, si quieres beber de la pipa, debes beberla inmediatamente. No te reirás cuando estés borracho en el campo de batalla. Varias personas han luchado en la antigüedad. ." La idea principal es que el vino recién elaborado esté lleno de copas luminosas; solo quiero tomar un buen trago y el sonido de la pipa me lo recordará. Incluso si estoy borracho en el campo de batalla, por favor no te rías. ¿Cuántos hombres han vuelto con vida desde la antigüedad? Este poema es un famoso poema de estilo fronterizo. Todo el poema describe una fiesta celebrada en una remota y desolada fortaleza fronteriza. Los soldados de la expedición bebieron y se emborracharon muchísimo. La primera frase es hermosa, el tono es claro y melodioso y muestra el estilo de una fiesta lujosa. Hay una frase que utiliza la palabra "quiero beber" para entrar al primer piso, y escribe una escena cálida, vino y música, exagerando deliberadamente la atmósfera. Las frases tercera y cuarta describen a los soldados siendo considerados unos con otros y animándose unos a otros a beber, divirtiéndose y olvidando sus preocupaciones, siendo generosos y de mente abierta. El ambiente frío y duro en las zonas fronterizas y la vida tensa y turbulenta de la guarnición dificultan a los guardias fronterizos conseguir una fiesta y un buen vino. Afortunadamente, se encontraron con ese momento, estaban emocionados y bebieron felices. En tal banquete, los soldados estaban de muy buen humor y listos para beber. Justo cuando todo el mundo "tiene ganas de beber", inmediatamente se toca música para instar a la gente a salir. Aquí y ahora, la pipa guarda silencio, no por diversión, sino por acción. ¿Quién no puede sentirse pesado? ¿Quieres beber este vino? En ese momento, alguien en el asiento gritó: "Los hombres se unen al ejército y sirven al país. La vida y la muerte han sido ignoradas durante mucho tiempo. ¡Si tienes vino, bebe todo lo que puedas!". No es ninguna vergüenza estar borracho, incluso si estás borracho en el campo de batalla. ¡Cuántas personas han sobrevivido en sangrientos campos de batalla desde la antigüedad hasta el presente! Como resultado, los soldados que participaron en la expedición estaban todos de muy buen humor, brindando y bebiendo. Saben que el futuro es peligroso, pero mantienen la calma y el miedo, y les vienen a la mente sus personalidades audaces y de mente abierta.
3. Poemas sobre el vino: Li Bai, Vino Pu, Pabellón Dorado, Wu Ji, Quince caballos.
Zorzal añil y botas de brocado rojo, cantando canciones. Estoy borracho en mis brazos en el banquete de carey, ¿qué está pasando debajo de la tienda de loto?
Doce poemas Yuefu de la escuela Li Escuché que Xiliangzhou alguna vez estuvo lleno de moras y filósofos. El vino de uva es maduro y romántico, y el suelo de fideos es rojo y azul.
Cuando está abajo, se llama Zhuo Nu, y cuando está en lo alto del edificio, se llama Mochou. Los aldeanos no sabían cómo irse y la mayoría estaban estancados.
Shu Ge celebró un banquete para celebrar la bendición, con ocho tesoros y nueve tesoros en la parte superior de la lista. Cientos de dramas surgen frente a mí, y bolas y espadas saltan sobre la escarcha y la nieve.
El león tiembla su pelaje y se mantiene erguido, y sus músculos bailan ebrios. Dawan vino a ofrecer caballos rojos y Zanpu también presentó pieles de terciopelo.
Una vez que los rebeldes del estado de Yan irrumpieron en China, no quedó ni un solo montículo en Hehuang. Wanli, antes de Kaiyuan, ahora viene a Yuanzhou, Hangzhou.
Es difícil para más de 500 personas ingresar a Beijing, pero no hay escasez en el condado de Tianzi, en Xiliang, lo que dificulta las reparaciones. Liancheng será un soldado de alto rango. No puedo avergonzarme de escuchar esta canción.
Dos copas luminosas de vino Wang Hanpu están escritas en Liangzhou Ci. Si quieres beber Pipa, debes instarlo de inmediato. Borracho y tirado en el campo de batalla, no te reirás. Ha habido muchas batallas en la antigüedad.
Sentimientos diversos sobre Tang Bao hicieron que la familia Han no tuviera paz en el país durante mucho tiempo, y todos los reyes del mundo inclinaron la cabeza. Pegaso suele tener flores de color púrpura y los bárbaros ofrecen vino a los veinte años.
En mayo, los lichis florecieron por primera vez y dejé Xiang Jun por la noche. Los gansos no pueden volar a la montaña Guiyang, pero los caballos cruzarán primero la montaña Linyi.
El pabellón de hadas que cuelga de frutas imperiales en Ganquan no tiene fragancia al atardecer. Todo lo que está lejos es pesado, todo lo que está cerca es ligero. Aunque la gallina es virtuosa, no es tan buena como la grulla.
Los dos primeros poemas de Guan Border Brocade Hu'er son tan negros como la laca, y el cuerpo de la oveja es tan helado como flechas. El vino de uva es blanco, tallado con un color rojo ceroso, y las raíces de alfalfa son dulces para los jerbos.
¿Por qué romperle el brazo derecho a Khan? El emperador es tan brillante como el sol. Sosteniendo el bigote y el satén de seda, debes saber que son sólo para Ping Rong.
El año pasado, se mudó al pie de la montaña Yinshan, pero renunció a Khan. Este año, en lo profundo de la tierra árida, Hu Bing excavó su tienda y dejó un arco y un cuchillo.
Un hombre debe mostrar su ambición en la vida y ser leal a su país en el mundo. Incluso si la armadura es dorada, la falta de una espada aún puede hacerte enojar.
Es difícil llenar el césped y soportar las dificultades. Land Rover no debería ser el Land Rover que es ahora. Después de que me concedieran el título de Marqués durante 100.000 años, no tenía intención de hacerlo, pero cuando vi el jade, lo vi.
Las golondrinas esparcidas en la plataforma de la rueda se esparcen por las montañas y el sonido de la sal en el río Mohe es tranquilo. * * * Beber uvas y vino, abrazarnos, bailar en la plataforma de la rueda.
El título muestra que el Emperador está borracho y de nuevo en el mapa. A lo largo de la dinastía Song, el carruaje del marido de Ai Xing en la montaña Jinshan era demasiado pesado para tirarlo y las cinco flores salieron del jardín de Changchun. El funcionario celebró un banquete en honor a Lishan, pero Sanlang regresó borracho.
¿Quién te ayudará de inmediato? Muestra tus cejas y mira a las tías. Los brazos y manos de Xiang Hong también estaban débiles y los tres caballos no se atrevieron a cargar.
La Puerta Amarilla está llena de bellezas y la brisa primaveral borda sus sombreros. Me temo que necesito más que una estatua para resolver mi problema, así que me detendré con mi pluma de jade en la mano.
El último caballo es la señora Wang, y Luan Shan es la criada de Shuang Qiongji. Humilde, oye, estoy lejos, odio.
Chen no tiene adónde escapar, pero para el pintor es un borracho. Zhaoling tiene cientos de ríos y Liangzhou tiene varias tinajas de vino.
La segunda rima es fresca y llena de otoño, toda la dinastía Song: más de diez heladas han cubierto el desierto y el viento del oeste está lleno de amarillo en el bosque de jade. Cuando se trata del paddock de North Hakka, Kurama todavía está de muy buen humor.
Vino de uva con leche roja de camello, beberlo un rato antes de reposar. La tienda del enfermo está en el sur, y él se da vuelta e ignora el negocio.
La gente de la montaña Ziyang murió de hambre y los ríos y lagos dañaron a Akita. Suspirando y lamentándose, mirando el universo de noche.
Shui Yunjian ha regresado a la dinastía Song de Wu Quan: el delgado caballo de Kong Muslim canta el rugido del burro, sentado y escuchando a los tres ejércitos atacando. No hay necesidad de volver corriendo con Kurama, será más delicioso para mí.
Recitando la canción de la dinastía Song sobre la bebida: Lu Youxi sirvió vino y masticó frijoles. Es una pena que Wu Si haya escrito una nueva frase.
Envía todos los poemas de Xu Zhi a Yuezhou - Mei, Pinghu Mirror en mayo. Lotus saluda al barco dorado y el vino se vierte en la vasija de jade.
Las nubes han regresado a las tranquilas colinas del Rey Qin, y si el campo oeste está fresco, lloverá. El emperador no puede aburrirse y ser obediente, pero puede cantar para recuperar la salud.
Fu completo de la antigua dinastía Song: bebiendo de la copa Qibao en Yunben y escribiendo palabras claras en el papel de flores doradas. La brisa primaveral estaba tranquila en el patio, nadie la vio y hizo sonar la flauta de jade del rey.
En el solsticio de invierno, los compañeros de cuarto rendirán homenaje a toda la dinastía Song: Wang Yuanliang y Yanshi compiten para ver al erudito, y en este día organizan un grupo para ir a Jintai. La médula de camello se hierve en vino y los fetos de venado se hierven en sopa de rábano dulce.
El tintero y el bolígrafo están solos en el aire, las lágrimas corren por mi rostro y el sonido de la orquesta me llora. Hay pocos invitados y amigos en la puerta helada, y el horno rojo llama al guardián.
Estas noventa y ocho canciones de Huzhou son todas poesía: el cuarto banquete de Wang Yuanliang fue en Guanghan y el vino era tan bueno como pastillas. Cortar el pollo con un cuchillo y volver a la luna llena después del festín.
La carretera Tongzhou en la dinastía Song - Wang Yuan estaba llena de nubes otoñales y fue abandonada por los zorros en el pobre desierto. La sandía se teje en medio de Garcinia y el árbol se corta cuando está rojo en el norte.
Mirando la nieve, el hombre del yunque guarda la distancia y el campamento helado toca la trompeta, sintiéndose solo. Me senté en la bodega varias veces mientras el vino maduraba.
En primavera, hay innumerables flores caídas y, en un abrir y cerrar de ojos, llegan otras vacaciones de primavera. El cuco en la rama verde está triste, ocioso y divertido, y el joven tiene la cabeza blanca.
Yao Chao canta y juega con comida fría, un romance limitado que sólo ocurre una vez en un siglo. Hubo un banquete de caparazones de tortuga, degustación de vino y té. Mo Xi sostuvo la olla dorada y envió a Pan de regreso al condado de Qionghai y al condado de Qiantang en el norte. ¿Qué te pasa ahora? Bebe tu vino y escúchame decir "Bai Shu".
Recordando el pasado, cuando fui a Huangwan, me convertí en maestra Tongzi. Todos los ancianos ganaron y los cabilderos se avergonzaron de Zhang Yi.
Hasta la cama tiembla, escuchando nuevos poemas a la luz de las velas. Hablando de oro, realmente sabes bastante sobre mí.
Vivíamos juntos bajo un muro de piedra y movíamos el asa del cubo tres veces. No seas un poco esnob, no lo dudarás.
Siempre he estado agradecido con el cartel original y lo he pensado. Agrupe los libros en Qiantang y dóblelos a partir de ese momento.
Qiantang es una auténtica metrópolis y el Lago del Oeste es una maravilla del mundo. Frente a Zhulou, hay miles de polillas volando sobre el suelo.
Hagoromo es tan elegante, eres virgen. Hay cinco tumbas frente al edificio, y los caballos entran y se bajan los látigos.
Este tipo de vino era bebible en Zhangle, pero hoy en día es precioso. La reciente caída no es tan buena como el pico.
El fénix sale de la montaña vacía, y el zorro viene de la luna negra. La brisa primaveral sopla en el templo y la hierba verde crece en el terreno baldío.
¿Por qué debería iniciar a mi hijo en la natación y ver Tao y Savage? La hierba dura "Tai Xuan" está sólo frente al bosque de lotos.
El Crisantemo Piedra Púrpura ya está aquí. Ahora que la masonería está abierta, los más pequeños están haciendo lo mismo.
Mantén la calma delante del Primer Ministro y habla de seguridad. Sin mortero no hay suficientes ladrones.
Las plumas en el cielo están ansiosas, y el agua está seca y el barco llega tarde. Qi Lin derramó más lágrimas y el hombre de mediana edad herido se fue.
Hong de Renyi Villa en Gaoyi conocía a su hijo desde hacía mucho tiempo y se cayó tan pronto como lo vio. El mundo no es armonioso, aunque los colores sean comunes.
Existe un jardín en la costa este cuyo olor es muy conocido. Hong Liang era un ermitaño, pero Kong Rong amaba a Hakka y, a menudo, era pobre.
Bebí Qingshan Villa esta mañana. El vino estaba recién exprimido como la leche. Los pájaros cantan canciones a través de los árboles verdes a través de las ventanas, y las flores bailan en el suelo pintado con rayas rojas.
Al borracho no le interesa beber, tirar cacharros, hacer esgrima o jugar al ajedrez. La vida es muy orgullosa y lo sabrás si vives una vida larga.
Pan Lin, que estudió en el extranjero, recogió uvas en Wenriguan y Xu Bo viajó a Zhangdian y escribió escrituras en cursiva. Los bolígrafos borrachos suelen sorprender al público. Lo mismo ocurre con las pinturas de Shi Wen. Sé que la caligrafía y la pintura están conectadas.
¿Por qué las uvas proceden del Polo Oeste? Ramas y enredaderas conducen a miles de pies. Como el pintor más alto del mundo, Shi Wen tiene su propia adicción a las uvas.
En ese momento, Hao Gui compitió por la invitación, pero se dio la vuelta y se alejó. El aroma del vino es cálido y claro, y puedes sentir el aliento de los dioses mientras te balanceas.
El maestro practica sedas y tejidos occidentales en la nieve.
4. Los doce poemas sobre las uvas son muy aburridos, 11 Du Fu Cui Gua Bi Shen Li Yuxi, peras rojas y uvas con rocío frío.
La lástima no es diferente de una ramita o una enredadera, pero esta cosa es la vida duradera de Juanjuan. En primavera, espero que el palacio erótico permita que las uvas Chenquanqi crezcan desde el principio.
Li Bai canta en Xiangyang. Desde la distancia, la cabeza de pato verde del río Han parece el comienzo de las uvas. He Xinlang y Xin Qiji viajaron miles de kilómetros hasta Xiaoxiang y las uvas estaban creciendo. El Bodhisattva estaba muy orgulloso de la belleza otoñal de las magnolias del país.
Una lluvia de uvas pasó por la brecha. Uvas Liu Song Yuxi dio a luz uvas en la naturaleza, cada una alta y curvada.
Al pasar al jardín, Wang Zhang crecía cada día. La divergencia es amplia y compleja, cultivada con vides.
Yang Qiao fue a Ting Ke y le explicó algo. Hazle una extensión larga y la tela quedará verde.
El líquido del arroz irriga sus raíces y se basa en la percolación. El pañuelo de arroz está anudado y pausado.
Los pechos del caballo están ligeramente helados y el largo sol del bosque brilla temprano. Había un invitado que miraba sombríamente hacia el pasillo.
Dije que soy de Ajin y que cultivar esto es como cultivar jade. No hay suficiente vino para beber.
Organiza una batalla por ti y ve a Liangzhou a pastar. En Baoding, Liu Chenweng produce uvas a lo largo de diez millas cada mes.
La cortina de Su está cubierta de uvas y el estanque es muy verde. La primera de las melodías del agua, Huang Yao, le sonríe a Pingting, las uvas borrachas están recién maduras y la torre oeste estará llena mañana.
Las uvas de fieltro de terciopelo y las uvas moradas selladas enviadas por el Dr. Xie Fenzhoutian están empaquetadas en una canasta con finos pelos blancos en el tubo. Acostarse para calentar debe ser saludable, incluida la extracción de dientes y evitar el parto.
Es difícil ser alto sin pesar la ropa. Cuando comencé a escribir poesía, mi mente estaba llena de frialdad.
Singing Grapes Tangxi Garden es tierno y refrescante por la noche, y las uvas se recogen y prueban. Un estante lleno de pana morada de alto soporte y pilares dorados inclinados.
El viento sopla las hojas con fuerza y el sonido de las mariposas hace que haga sol y lluvia. Shen Jiao pica en el estanque frío en una noche despejada y no se pueden ver miles de nubes húmedas.
La belleza de la familia de las piedras deambula por el valle dorado, y los ganchos de coral de la pantalla verde se revelan. La placa de jade recomienda recientemente la mansión y la tienda de perlas cuelga en lo alto por la noche.
Lo mejor son las notas de viaje para el Año Nuevo, que son tan puras que dan escalofríos a la gente. Reír frente al espejo, emborracharme en la cama plateada y hacer sombras otoñales.
Extraído de:/f? kz=232719804.
5. El poema completo "vino, vino, copa luminosa" está escrito por Wang Han en Liangzhou.
Dinastía Song de Liangzhou
Wang Han
Copa luminosa de vino,
Si quieres beber Pipa, date prisa.
No te rías cuando estés borracho en la playa,
¿Cuántas guerras se libraron en la antigüedad?
[Nota]
1. Copa luminosa: una copa de vino hecha de jade blanco.
2. Tumbarse: tumbarse.
[Breve análisis]
Esta es una línea famosa de la fortaleza fronteriza de la próspera dinastía Tang. Este poema describe la escena de los soldados bebiendo y divirtiéndose en un estilo audaz y desenfrenado, con un fuerte sabor a campamento militar de fortaleza fronteriza.
La primera frase "Copa de vino luminosa" significa levantar la copa luminosa de cristal y llenarla con vino rojo oscuro. "Vino" es vino elaborado con uvas; "copa luminosa" se refiere a una copa hecha de jade blanco que puede brillar por la noche. Esta frase utiliza bolígrafos de colores para describir una escena lujosa, llena de características occidentales. La segunda frase es "Quiero beber la pipa ahora mismo". Justo cuando estaba a punto de beber felizmente, de repente se escuchó el tintineo de la pipa. La pipa es un instrumento musical popular en las regiones occidentales y los poetas la utilizan para representar los colores de las regiones occidentales. La palabra "impulsar" en "instar de repente" tiene diferentes interpretaciones. Algunos dicen que significa instar a la gente a beber, otros dicen que significa instar a la gente a ir a la guerra o que significa jugar con prisa. A juzgar por el estilo de todo el poema, es mejor fomentar la bebida.
Las tres o cuatro frases "Cuántas personas lucharon en la antigüedad no sonreían cuando estaban borrachas en el campo de batalla" son brindis de borrachos, y se emborrachan tan pronto como se emborrachan. ¿Cuál es el punto de emborracharse en el campo de batalla? Por favor no te rías. Cuántas personas que lucharon en la antigüedad regresaron con vida. Siempre ha habido muchas diferencias entre estas dos oraciones. Algunas se consideran palabras extremadamente tristes y otras se consideran palabras ligeramente tristes. Pero a juzgar por el espíritu heroico de los soldados de la próspera dinastía Tang y el estilo de todo el poema, parece inapropiado sentir tristeza.
6. El famoso poema antiguo "Una copa de vino por la noche" El famoso poema antiguo "Una copa de vino por la noche" proviene de dos poemas de Liangzhou y es un conjunto de poemas de Wang Han, un poeta de la dinastía Tang.
1, texto original:
Dinastía Song de Liangzhou
Wang Han
Copa luminosa de vino,
quiero para beber pipa Solo date prisa.
No te rías cuando estés borracho en la playa,
¿Cuántas guerras se libraron en la antigüedad?
2. Traducción:
En el banquete, se colocaron uvas melosas y buen vino en exquisitas copas luminosas, y las geishas tocaron la rápida y alegre pipa para ayudarlos a beber. Los soldados se llenaron de orgullo ante la idea de montar a caballo para matar al enemigo y servir al país. Debes emborracharte hoy, incluso si lo estás en el campo de batalla. Esta vez salí a servir a mi país. Me estaba muriendo, pero no estaba lista para volver con vida.
3. Antecedentes creativos
La mayoría de los Qijue Ci de la dinastía Tang eran Yuefu Ci, y Liangzhou Ci fue uno de ellos. Se canta según las melodías musicales locales de Liangzhou (ahora Hexi y Longyou, Gansu). "Nuevo Libro de Tang" dice: "Todas las melodías de Tianbao llevan el nombre de áreas fronterizas, como Liangzhou, Yizhou y Ganzhou". A juzgar por el título, Liangzhou pertenece a la frontera noroeste; a juzgar por el contenido, el vino era una especialidad de las regiones occidentales en ese momento, la copa luminosa se introdujo desde las regiones occidentales, la pipa se producía en las regiones occidentales y la Hujia era un instrumento musical popular en la región noroeste. Todos estos están relacionados con las costumbres de la frontera noroeste. Este conjunto de siete maravillas es sólo un conjunto de hermosos poemas fronterizos.
Cuatro. Sobre el autor
Wang Han (687-726) era nativo de Yuzi y Jinyang (ahora Taiyuan, Shanxi). Zong Rui se convirtió en Jinshi en el primer año del reinado de Han Jingdi (710). Cuando Xuanzong era funcionario, fue degradado a Daozhou Sima y murió en el lugar donde fue degradado. Ella es atrevida por naturaleza, le gusta divertirse y beber, puede escribir letras, cantar y bailar. La mayoría de sus poemas elogian a los jóvenes en el campo de batalla, a las mujeres exquisitas, al canto y al banquete. , expresando sus breves suspiros y sus amplios sentimientos de comer, beber y divertirse a tiempo. Las palabras son como hermosas nubes, y las nubes son magníficas; Xi'an es como la santa gloria de un hada, indescriptiblemente maravillosa. "Poemas completos de la dinastía Tang" contiene un volumen de sus poemas, incluidos catorce poemas. Sus obras representativas incluyen "Dos poemas de Liangzhou", "Caballos bebiendo en la Gran Muralla", "Mujeres en una excursión de primavera", "Belleza antigua", etc., entre las cuales "Dos poemas de Liangzhou" es la más famosa.
7. ¿Cuáles son algunos poemas antiguos sobre la uva? 1. Copa de vino luminosa, te aconsejo beber Pipa inmediatamente. Borracho y tirado en el campo de batalla, no te reirás. Ha habido muchas batallas en la antigüedad. ——"Liangzhou Ci" de Wang Han de la dinastía Tang
Interpretación: En el banquete, el vino suave se llena con exquisitas copas luminosas y el cantante toca la rápida y alegre pipa para ayudar a beber. Los soldados se llenaron de orgullo al pensar en montar a caballo y correr al campo de batalla para matar al enemigo y servir a su país. Debes emborracharte hoy, incluso si lo estás en el campo de batalla. Esta vez salí a servir a mi país. Me estaba muriendo, pero no estaba lista para volver con vida.
2. Las enredaderas Cang cubren los aleros delanteros y llenan el jardín de cuentas. ——Las uvas de Qing Xiaoxiong
Interpretación: Exuberantes enredaderas cubrían los aleros delanteros de la casa y las uvas colgantes iluminaban el jardín como perlas.
3. El pájaro azul voló hacia el pozo con uvas en la boca. La belleza estaba demasiado asustada para mirar la persiana. ——"Poesía" del sirviente con espada de las dinastías Tang y las Cinco
Explicación: Un pájaro verde vuela sobre el pozo resplandeciente, sosteniendo un racimo de uvas cristalinas en su boca. Tan pronto como la belleza lo vio, se escondió detrás de las cortinas y se asomó en silencio. No se atrevió a subir las cortinas para admirarlo por miedo a asustarla.
4. Vino de granada, pulpa de uva. Lan Guifang, fragancia de cornejo. ——"Advocating Women's Tour" de Qiao en las dinastías Sui y Tang
El vino elaborado con granadas, jugo de uvas, osmanto y hojas de artemisa es fragante.
5. El plato es redondo y suave, con un sabor dulce y frío. ——Zheng Yuan Grapes in the Cloud
Un plato lleno de uvas redondas con forma de cuentas, muy refrescante y delicioso en boca.