A cada palabra del poema de principios de otoño se le añade pinyin y el significado del poema.
Hola, la respuesta es la siguiente
"Caminando por el jardín a principios de otoño"
Autor: Yang Wanli
Texto original :
luo ri wu qing zui you qing
El sol poniente es despiadado y el más cariñoso,
bian cui wan shu mu chan ming
Recuerda a miles de árboles cantar al anochecer.
ting lai zhi chi wu xun chu
Parece que no hay ningún lugar donde encontrarlo,
xun dao pang bian que bu sheng
Mirando Se hizo a un lado pero guardó silencio.
Notas:
1. Huerto: un jardín para cultivar hortalizas, flores, plantas y frutas. Caminar por el jardín significa caminar por el jardín.
2. Jiu Chi: Ocho pulgadas en el sistema Zhou son Ji, y diez pulgadas son Chi. Describe una distancia muy cercana.
Poético:
(Título) Caminando por el jardín a principios de otoño
El atardecer parece despiadado, pero en realidad es de lo más cariñoso.
Los árboles del jardín Las cigarras de arriba,
aprovechando el breve momento en que se ponía el sol,
cantaron fuerte, y el jardín se llenó de cigarras.
Los gritos de las cigarras parecen estar a tu alrededor,
Pero no puedes encontrarlos,
Porque, cuando los encuentras,
Parecía saber que vendrías y el chirrido cesó inmediatamente.