Hay 20 modismos y alusiones a la neolengua de todo el mundo.

Él es mi hermano

Significa que dos hermanos tienen capacidad e integridad política, y es difícil distinguirlos. Más tarde fueron comparados a menudo y ambos eran igualmente malos.

Fuente: Artículo 8 de "Shishuo Xinyu De".

2. Romper.

Cortar el tapete significa cortar la amistad y no volver a verse nunca más. A menudo se usa para describir amigos que se separan y nunca más se vuelven a ver.

Fuente: Artículo 11 de "Shishuo Xinyu De"

3, horas.

Significa que una persona no puede juzgar lo que hará en el futuro sólo porque fue inteligente cuando era joven.

Fuente "Shishuoxinyu" Artículo 3 (texto)

4. Al amparo del nido del pájaro, An ha terminado de poner huevos.

Literalmente, significa que cuando se vuelca el nido de un pájaro, se romperán sus huevos. Se utiliza para describir que cuando una persona está en problemas, no se salvará toda la familia. Más tarde, también significa que el todo es destruido y sus individuos no pueden salvarse.

Fuente: Capítulo 5 de "Shishuoxinyu" (número de palabras)

5.

El significado de muela del juicio originalmente se refiere a la sabiduría revelada en las palabras, y luego se refiere a las palabras y opiniones de los demás. Shi Ya Hui significa tomar una o dos frases de otros para su propio uso, o plagiar los comentarios de otras personas.

Del artículo 27 de "Shi Shuo Xin Yu" de Liu Yiqing de la dinastía Song del Sur.

6. Poco convencional

El significado original se refiere a originalidad y originalidad, pero hay opiniones diferentes. La parte trasera se refiere a generar ideas novedosas y crear estilos novedosos. A veces el significado despectivo consiste en establecer otro conjunto de significados.

Fuente: Artículo 32 de "Shishuo Xinyu·Literatura"

7. Pili Chunqiu

Significa no mostrar gustos o disgustos en la superficie o actitud, en De hecho, hay elogios y críticas en mi corazón.

Fuente: Artículo 66 de "Shishuoxinyu" (Agradecimiento)

8. Calendario Yamazaki (q y nqí Li Lu).

Las metáforas de significado tienen un carácter distintivo.

Fuente: Artículo 20 de "Shishuoxinyu*Rongzhi"

9. Blanco y negro

La metáfora es muy clara. También se describen escrituras e imágenes claras.

Artículo 15 de "Shishuoxinyu" (número de palabras)

10, Ciruelas amargas al borde del camino

Significa una metáfora de la mediocridad y la inutilidad.

Fuente: Artículo 4 de "Shishuoxinyu"

11. Qingqingwowo

Significa describir el amor entre hombres y mujeres, que es muy cercano y afectuoso.

Fuente: Artículo 35 de "Shishuoxinyu" *Confusión

12, Su Jian Yushu (también llamado Su Jian Yushu o Su Jianyu)

Significa dos personas cuya apariencia es extremadamente inconsistente, lo que significa que la fealdad y la belleza no se pueden comparar. Posteriormente, se refiere a la admiración y el apego de las personas de bajo estatus hacia aquellas de alto estatus. También se suele utilizar como cortesía para prestar la luz a otra persona.

Fuente "Shishuoxinyu*Rongzhi" Artículo 3

13, no hay pérdida.

No tener nada superfluo, excepto lo propio, significa vivir frugalmente. Posteriormente se utilizó a menudo para describir la pobreza extrema.

Fuente "Shishuoxinyu*De Xing" Artículo 44

14. Aserrín de bambú

Significa la cabeza grande, la cabeza de bambú cerca de la raíz. Se utilizan cabezas de bambú y aserrín para describir cosas pequeñas, que luego se utilizan como materiales de desecho.

Artículo 16 (Política) de "Shishuoxinyu"

15, Chuchu lamentable

Significa describir la apariencia exquisita de una mujer.

Fuente: "Shishuoxinyu" Artículo 84* Comentarios

Lanzhi Yushu 17

Significa una metáfora de un niño prometedor. ..

Fuente: Artículo 92* de Shishuo Xinyu

18, cada vez mejor

Originalmente significaba que el extremo inferior de la caña de azúcar es dulce en el arriba y se vuelve más dulce a medida que lo comes de arriba a abajo.

Fuente: Artículo 59 de "Shishuo Una metáfora de la belleza de una pintura.

Fuente: Artículo 9 de "Shishuoxinyu" *Alegría

20. El jade borracho que cae de la montaña también es una montaña borracha.

Significa describir a un hombre que es afable y elegante cuando está borracho.

Fuente: Capítulo 5 de "Shishuoxinyu*Rongzhi"

21, Destacarse de la bandada de gallinas

Significa como destacarse de la bandada de gallinas .

Artículo 11 de "Shishuoxinyu*Rongzhi".

22. Tianlang Wanglang

El significado original era que Xie Daoyun menospreciaba a su esposo Wang Ningzhi, y luego se usó para referirse a su insatisfacción con su esposo, o para decir. que había una gran brecha entre el talento y la apariencia de un discípulo.

Fuente: Artículo 26 de "Shishuoxinyu" (constitución original)

23. Sopa de las Mil Millas

Originalmente significa sabor Wu El famoso plato luego hace referencia al mismo. la especialidad local, que significa nostalgia.

Fuente: Artículo 26 de "Shishuoxinyu"

24. Observa y mata al ejército Wei.

El significado original era que Wei Jie era menospreciado por los demás, pero luego se usó como metáfora de una persona admirada por las masas.

Artículo 19 de "Shishuo Xinyu" (Rong Zhi)

25.

Significa que una persona se vuelve muy fuerte después de realizar ejercicio repetido durante mucho tiempo.

Fuente: Artículo 97 de "Nueva Filología Shishuo"

26 El cruce de los cinco toros

Significa tener miedo por la duda, y también significa que la gente está miedo a Las cosas dan demasiado miedo y se pierde la capacidad de juzgar. También describe el clima cálido.

Fuente: Artículo 20 de "Shishuo Xinyu"

27. Mirando ciruelas para calmar la sed

El significado original es ciruelas agrias. La gente saliva cuando quiere. comer ciruelas para saciar su sed.

Fuente "Shishuoxinyu"; segundo informe falso