Versos sobre el viento otoñal, poemas antiguos

1. Planta un grano de mijo en primavera y cosecha diez mil granos en otoño. ——"Compasión por los agricultores" de Li Shen

2. El viento otoñal es sombrío y las olas se elevan. ——"Viendo el mar" de Cao Cao

3. El año pasado me despedí de mis vecinos, pero ahora me sorprende la nueva cabaña con techo de paja. Las flores florecen y se preguntan unas a otras, no a los viejos maestros del pueblo. ——"Yan Lai" de Wei Zhuang

4. Mi casa es demasiado baja para que vivas en ella, incluso si las vigas talladas y el pabellón pintado son anchos. Es necesario elegir cuidadosamente un lugar para anidar, pero no preocuparse cuando el nido esté terminado. ——"La primavera viene la golondrina" de Du Xunhe

5. Las tres hojas de otoño que se han caído pueden florecer en febrero. ——El "viento" de Li Qiao

6. El viento otoñal es sombrío y las olas se elevan. --"Viewing the Sea" de Wei Cao Cao

7. La diosa está esperando la llegada del sol y el cielo es azul con ropas misteriosas. Bañarse bajo la lluvia, bailar con la brisa primaveral. Felicitándose unos a otros al lado de la linterna tallada, volando en la cortina verde. No te asustes y deja atrás tus garras. Aún espero conocer el Palacio Wu. ——La "Golondrina" de Li Qiao

8. Después de que el pequeño melocotón se desvaneció, un par de golondrinas volaron hacia varias familias. El humo ligero es tenue al amanecer, las nubes del crepúsculo sobre el río Xiang están muy lejos, el frío permanece fuera de la cortina y el sol se inclina hacia las profundidades del edificio rojo. ——"Dos golondrinas" de Wu Wenying

9. Desde la antigüedad, el otoño ha sido triste y solitario, pero yo digo que el otoño es mejor que la primavera. ——"Poemas de otoño" de Liu Yuxi

10. Se levanta el viento otoñal y vuelan nubes blancas, la vegetación se vuelve amarilla y los gansos regresan al sur. ——"Autumn Wind Ci" de Han Liu Che

11. El viento otoñal es sombrío, el clima es fresco y la hierba y los árboles tiemblan y se convierten en escarcha. --"Yan Ge Xing" de Wei Cao Pi

12. En otoño, las casas se parecen a la casa de Tao y las vallas por todas partes se van inclinando gradualmente. ——El "crisantemo" de Yuan Zhen

13. Después de que la golondrina regresa a su nido, abandona el rebaño, canta contra el viento del este y odia el sol. Ha pasado un año desde la última vez que nos vimos y no puedes impedir que deambule por ahí. ——"Cherising Spring" de Luo Ye

14. El cuerpo de la piedra cambiada todavía es pesado, pero la capacidad de sostener el barro aún es débil. Siempre voy al primer lugar y vuelo juntos. ——"Oda a las golondrinas" de Zhang Jue

15. El día de otoño es miserable y todas las flores están marchitas. El viento otoñal es miserable y todas las flores están marchitas. ——"El Libro de los Cantares·Xiaoya·Abril"

16. Las dos golondrinas se asustaron por la comida en el camino y entraron a este salón con barro en la boca. Evite la sequedad y la humedad, y evite la inflamación y el frío. ——"Dos golondrinas" de Du Fu

17. En silencio, subí solo al edificio oeste, la luna era como un gancho. El solitario y profundo patio de Wutong encierra a Qingqiu. ——"Happy Meeting" de Li Yu

18. Está anocheciendo al final del pequeño edificio. La soledad cierra la puerta alta. Viento ligero y llovizna, apreciando el clima de flores, pasando uno tras otro los equinoccios de primavera. ——"Viajes juveniles" de Du Anshi

19. El petrel entrecierra ligeramente los ojos, pero llegará temporalmente en la primavera. No sabía que el barro era barato, pero el salón de jade estaba abierto. ——"Oda a las golondrinas" de Zhang Jiuling

20. Velas plateadas pintan la pantalla bajo la fría luz otoñal y pequeños abanicos revolotean contra las luciérnagas que fluyen. ——"Noche de otoño" de Du Mu

21. No hay necesidad de correr hacia el agua, es como si estuvieras dispuesto a apoyarte en los aleros. El viento sopla lejos y vuelve la lluvia. ——"Fu De Eaves Swallow" de Huangfu Ran

22. A menudo vuela junto a los aleros pintados, pero de repente vuela hacia la viga vacía. Olvídese de la familia Wang y la familia Xie, no hay lugar para guardar barro. ——"Bu Shuzi (Yan)" de Liu Kezhuang

23. La familia adinerada está tan ocupada con el barro y la fragancia de cinco colores que están demasiado ocupadas montando un nido. La bella mujer sueña durante el día y ambos todavía están sobre las vigas talladas. ——"Yan" de Li Zhong

24. Con el sonido de las hojas de otoño, miles de familias están cayendo. ——Qian Qi de la dinastía Tang, "Inscrito en el pabellón Su Gonglin"

25. El cuerpo todavía pesa al rozar el agua, pero el viento aún es débil. El musgo de las tejas es difícil de soportar y la lluvia sobre los aleros regresa repentinamente ruidosamente. Si no te das cuenta de lo lejos que está el cielo pesado, primero te preocuparás por las hojas que vuelan. Sosteniendo el barro en la boca del otro, dos o dos captarán la luz primaveral. ——"Yan Chu" de Wu Rong

26. Las palabras de Yan son como dañar la primavera del viejo país, y las flores del palacio se han convertido en polvo tan pronto como caen. Desde que cerré los ojos, he estado volando dentro y fuera de la vista varias veces. ——"Sui Gong Yan" de Li Yi

27. Quería rendirme, pero dije que hacía frío y que era un buen otoño. ——"Ugly Nuer·Shubo Mountain Road" de Xin Qiji

28. Los vencejos levantan cortinas nuevas y los cucos azotados por el viento rodean ramas viejas. La sala de pintura está llena de primavera. Es otra ronda de estanque plano, verde y que se eleva hacia el oeste. ——"Nan Gezi" de Cheng Gai

29. El viento otoñal es sombrío y el clima es fresco, y la hierba y los árboles tiemblan y se convierten en escarcha. ——Cao Pi, Wei de los Tres Reinos, "La canción de las golondrinas"

30. Las golondrinas vienen a anidar en mis aleros, pero mi casa no es alta. Lo más importante es que los niños sean buenos y tú estarás a salvo del desastre. No anides en casa de una viuda. A la viuda le molesta quedarse sola. Si tenéis celos, volaréis juntos, y si peleáis, vuestro nido se romperá. ——"La golondrina en el nido" de Hu Bin

31. El paisaje primaveral es fragante y las dos golondrinas regresan a los aleros. También vine con mis viejos amigos a volar alrededor de mi antiguo nido. ——"Return to Yan" de Wu Yuanheng

32. Las nubes otoñales persisten y la escarcha llega tarde, dejando que los lotos marchitos escuchen el sonido de la lluvia.

——Li Shangyin de la dinastía Tang, "Pabellón de Su Luo para expresar mi amor por Cui Yong y Cui Gun"

33. Por el incienso y el polvo que vuelan en mi cara, siento lástima por el canal solo para aliviar mi dependencia. Después del invierno, es tan bueno calentarse con la estufa profunda, ¿para qué molestarse en regresar de miles de rocas y miles de ríos? ——La "golondrina de otoño" de Sikong Tu

34. La golondrina tiene barro en la boca, emite un zumbido y saliva en la cola. Cuando se vaya el otoño, ¿adónde volveremos? Cuando llegue la primavera, nos volveremos a ver. ——"Swallow Holds the Mud" de Wei Yingwu

35. Acabo de salir de la isla y me quedé en la orilla del río, y era un vecino cercano de Meng Shengge. Se omiten las vigas talladas y las palabras principales. Hay personas que no han regresado a la sala de pintura. ——La "nueva golondrina" de Cheng Yanxiong

36. La luz del lago y la luna son armoniosas, y no hay parabrisas en la superficie del lago que no haya sido pulido. ——"Looking at the Dongting" de Liu Yuxi

37. En agosto, el fuerte viento otoñal rugió y enrolló el triple techo de paja de mi casa. -- Du Fu de la dinastía Tang, "Canción de la cabaña con techo de paja rota por el viento otoñal"

38. Después de las nuevas lluvias en las montañas vacías, el otoño llega tarde. ——"La vivienda de otoño en las montañas" de Wang Wei

39. Debes recordar las buenas épocas del año, las más bellas son las de color naranja y verde. ——El "Regalo a Liu Jingwen" de Su Shi

40. Las golondrinas primaverales en los aleros pintados deben dormir juntas, y los dos patos mandarines en Lanpu están dispuestos a volar solos. Siempre he odiado a todas las compañeras de Taoyuan, que esperaban que lo despidiera entre las flores. ——"Saludos" de Bu Feiyan

41. La luna blanca se refleja en la piscina fría y el musgo está cubierto por la lluvia otoñal. ——Liu Changqing de la dinastía Tang, "Visita al templo del maestro zen Xiu Shuangfeng"

42. Ciento cuarenta y cinco en el Palacio Han, hay muchas cortinas de cuentas para cerrar las ventanas. Es casi mitad de verano y hay mucha gente hablando entre el humo de los aleros. ——"Cottage Swallow" de Du Mu

43. El viento otoñal sopla y las nubes blancas vuelan, la hierba y los árboles se vuelven amarillos y los gansos regresan al sur. -- "Autumn Wind Ci" de Liu Che de la dinastía Han

44. Desde el momento en que el barro salpica la ropa del invitado, todos los pájaros son menos espirituales que él. ¿Por qué lo odias? El otoño debe irse. La primavera volverá sin cita previa. ——"Yan" de Xu Wei

45. Sopla el viento otoñal y las olas en Dongting están debajo de las hojas de madera. ——"Nueve canciones · Sra. Xiang" de Qu Yuan de la dinastía Chu en el período de los Reinos Combatientes

46. La cortina enrollable es desigual y a menudo contiene cemento fangoso. Es como una cuenta pegajosa, pero no espera a que se pinten las vigas. ——"Las golondrinas cayendo sobre el Liang vacío" de Gu Kuang

47. La hierba verde es tan fina como un hilo y las golondrinas van y vienen. Antes de la primavera en Nagato, entró primero en Banji Hall. —— "Adiós a las golondrinas tempranas" de Li Yi

48. El viento otoñal es sombrío, el clima es fresco, la hierba y los árboles tiemblan y el rocío se convierte en escarcha, y las golondrinas se despiden y regresan. al sur para volar. Te extraño mucho cuando viajas y extraño mi ciudad natal. ¿Por qué debería quedarme y enviarte a otro lugar? ——"Yan Ge Xing" de Cao Pi

49. Durante mucho tiempo, la voz fuera de la ventana murmura, y solo la bella dama levanta la cortina bordada. La finalización del edificio es una celebración obligada y el acceso frecuente a las puertas del rascacielos es imprescindible. Hay mariposas bailando entre las flores y las flores fragantes, y el barro primaveral transporta la lluvia a lo largo de la orilla del río. Después de vivir allí durante varios años, el amor se ha profundizado y todos están dispuestos a construir un nido cerca de su alero. ——"Chun Yan" de Liu Jian

50. No sé si el edificio está vacío, pero a menudo llevo barro a la esquina de mi asiento. Una vez hablé con una bella dama y dejé el bordado varias veces. ——"Swallow" de Qin Taoyu

51. Hay una luna en Chang'an y el sonido de miles de hogares golpeando su ropa. El viento del otoño no puede soplar, pero siempre hay amor entre los dos. Cuando los Huru sean derrotados, los buenos hombres detendrán la expedición. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Canción de medianoche de otoño"

52. El viento largo envía a los gansos de otoño a miles de kilómetros de distancia, y puedes disfrutar de este edificio de gran altura. --Li Bai de la dinastía Tang, "Adiós al secretario Shu Yun en la Torre Xietiao en Xuanzhou"

53. El viento es fuerte, el cielo está alto, el simio aúlla de luto y el blanco El pájaro vuela desde la arena clara de Zhu. Los interminables árboles que caían crujieron y el interminable río Yangtze entró. Wanli siempre es un invitado en el triste otoño, pero lleva cien años enfermo y solo aparece en el escenario. La dificultad y la amargura odian la escarcha en las sienes, y la copa de vino se mancha con el nuevo tapón. ——Du Fu de la dinastía Tang, "Ascend the High"

54. ¿Cómo pueden los paisajes primaverales visitarse entre sí? Por tanto, el nido no se destruye y volará cerca de su dueño. ——"Return to Yan" de Du Fu

55. Triplet, un poema sobre cuatro dolores. Pocas personas saben lo que tienes en mente. El viento del oeste aún no ha devuelto al viejo Yan. Nido de barro frío semiseco. ——"El regreso de Yan" de Qiu Yuan

56. Aunque las alas son débiles, el cielo todavía puede esperarlas. Volar tiene su propia manera, no se burlen el uno del otro. ——"Guiyan Ci" de Li Jianxun

57. Todos los pájaros han terminado de alimentarse, pero las golondrinas otoñales están solas. Se acerca el día de ir al club, ¿qué significa tener el barro en la boca? ——"Late Swallow" de Bai Juyi

58. Las golondrinas gemelas regresan a las golondrinas gemelas, volar juntas es envidiable. El pabellón de jade y el pabellón de perlas no están solos, y las ventanas doradas y las puertas bordadas se encuentran. ——"Shuangyan Li" de Li Bai