Poema de despedida de cinco personajes
Tang·Bai Juyi
Los ancianos han terminado su viaje de regreso y la olla está llena de banquetes de despedida.
No hay árboles en Gantang y las lágrimas corren por mi rostro.
Los impuestos son demasiado elevados para las familias pobres y los agricultores anhelan tierras secas.
Deja solo un lago para salvar los años del desastre junto contigo.
Hierba
Tang·Bai Juyi
La hierba alta es tan exuberante que el color de la hierba se vuelve más espeso cada otoño e invierno cuando se seca.
Los incendios forestales no pueden quemarlo, pero la brisa primaveral puede revivirlo.
Hay malezas y flores por todo el antiguo camino, y tu viaje termina en la pradera bajo el sol.
Una vez más le envié un regalo a mi amigo cercano. La hierba espesa representa mi profundo afecto.
Despedida de Nanpu
Tang·Bai Juyi
En el sombrío y duro trabajo de Nanpu, el viento otoñal es sombrío.
Mira atrás inmediatamente, mi corazón está roto, así que puedo irme y no mirar atrás.