Poemas sobre paisajes.
Mirando las linternas de pesca en la luna oscura y el fuerte viento, una pequeña luciérnaga se siente sola. -Cha·Shen Xing
No te alarmes por la luna brillante, las cigarras cantan con la brisa en medio de la noche. ——Xin Qiji
La luz de la luna se filtraba a través del bosque, tan escasa como la nieve. ——Zhang Dai
He Han cuelga boca abajo de la parte inferior de su bastón, bebiendo de los ríos y lagos. ——Wang Jingwei
Pero las montañas distantes son largas, las nubes y las montañas son caóticas y el Xiaoshan es verde. ——Su Shi
1 En este momento, no me conozco. Espero que China brille sobre ustedes todos los meses.
2. Estamos dispuestos a unir nuestras palabras con la virtud y progresar juntos.
3. Una copa de vino verde y una canción en el banquete de primavera. Una vez más, me gustaría rendir homenaje a Chen Sanyuan: primero, le deseo mil años a su esposo; segundo, espero que mi concubina goce de buena salud; tercero, quiero ser una persona como Liang y quiero ver; usted cada año.
4. Desde entonces, la falda larga sonríe, se lava las manos y prepara sopa de novia.
5. Planeo casarme con él y descansar el resto de mi vida. ¡No te avergüences incluso si te abandonan sin piedad!
6. La piedra es como el jade, los pilares son de color verde pino y son brillantes y hermosos, incomparables en el mundo.
7. El oro es blanco puro, nunca lo pierdas.
8. La luna bajo el mar es la luna en el cielo, y la persona frente a ti es tu amada.
9. Que sea tan brillante como las estrellas, tan brillante como la luna y la noche.
10. Cuando quise conocer a Lang por primera vez, mi corazón era uno.
11. El mal de amor no se borra, sino que se acumula con el tiempo.
12. Que mire hacia atrás a los años y envejezca con cariño.
13. Si fueras un arcoíris, no lo reconocerías hasta que lo encontraras.
14. Es sólo porque simpatizo contigo que te extraño.